Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

中(うち)

x1538 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

を

x47147 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

進(すす)む

x270 | Rank #927

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

複(ふく)数(すう)

x169 | Rank #3,930

plural; multiple ; plural (number)

足(あし)音(おと)

x33 | Rank #2,387

sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching

が

x34884 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

地(じ)面(めん)

x395 | Rank #1,488

ground; earth's surface ; land; lot; plot

木(こ)の葉(は)

x2 | Rank #24,590

leaf (of a tree); tree leaves; foliage

踏(ふ)み荒(あら)す

x1 | Rank #152,270

to trample (down); to crush (by trampling); to ravage

近(ちか)づく

x186 | Rank #1,092

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

くる

x1622 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

聞(き)こえる

x103 | Rank #664

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

お姉(ねえ)ちゃん

x632 | Rank #796

older sister ; lass; young lady

フォロー

x37 | Rank #4,414

follow ; following (on social media, esp. Twitter) ; follow-up; following up ; backing-up; covering for; patching things up; support ; follow-up shot ; tailwind; following wind

お願(ねが)い

x140 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

了(りょう)解(かい)

x109 | Rank #1,122

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

付(ふ)加(か)

x539 | Rank #23,106

addition; annexation; appendage

アタック

x130 | Rank #4,098

attack ; attack (on a difficult task); tackling; confronting; attempt; try ; making an assault (on a summit) ; attack

スピード

x150 | Rank #2,261

speed

即(そく)座(ざ)に

x34 | Rank #5,488

immediately; right away; on the spot

察(さっ)知(ち)

x27 | Rank #8,051

to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive

俺(おれ)たち

x1516 | Rank #282

we; us

は

x28122 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

戦(たたか)い

x118 | Rank #657

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

に備(そな)えて

x7 | Rank #13,901

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

ステータス

x514 | Rank #7,059

status

強(きょう)化(か)

x411 | Rank #2,970

strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification ; reinforcement

施(ほどこ)す

x127 | Rank #5,844

to give (time, money, goods); to donate ; to do; to perform; to conduct ; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation) ; to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle ; to spread far and wide

接(せっ)近(きん)

x97 | Rank #3,737

getting closer; drawing nearer; approaching ; being not much different; being near (age, skill, etc.) ; becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

する

x5014 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

敵(てき)

x862 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

待(ま)つ

x272 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

程(ほど)なくして

x12 | Rank #32,656

after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter

現(あらわ)れる

x167 | Rank #884

to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

こげ茶(ちゃ)色(いろ)

x1 | Rank #110,017

dark brown; olive brown

体(たい)毛(もう)

x7 | Rank #34,997

body hair

に

x38071 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

覆(おお)う

x80 | Rank #3,283

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

奇(き)形(けい)

x2 | Rank #58,125

deformity; malformation ; strange shape; unusual shape

両(りょう)腕(うで)

x36 | Rank #5,414

both arms

持(も)つ

x417 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

三(さん)

x853 | Rank #323

three; 3

匹(ひき)

x235 | Rank #1,964

counter for small animals ; counter for rolls of cloth (two han in size) ; counter for horses ; roll of cloth

猿(さる)

x16 | Rank #4,301

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate ; sly person ; idiot; hick ; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut) ; clasp used to control the height of a pot-hook ; bathhouse prostitute

マッシュ

x4 | Rank #27,257

mash

群(む)れ

x91 | Rank #4,292

group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)

だ

x6408 | Rank #8

be; is

腕(うで)

x256 | Rank #557

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

微(び)妙(みょう)

x72 | Rank #2,945

subtle; delicate; fine ; difficult; complex; tricky; delicate (situation, position, etc.); close (e.g. decision) ; doubtful; questionable; dicey ; not great; iffy

長(なが)い

x155 | Rank #700

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

また

x1002 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

その

x4191 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

拳(こぶし)

x74 | Rank #1,498

fist

石(いし)

x625 | Rank #1,059

stone ; jewel; precious stone ; flint (in a lighter) ; stone ; stone (in the bladder, kidney etc.); calculus

の様(よう)に

x12 | Rank #9,886

like; similar to ; as with; in the same way

硬(こう)質(しつ)

x12 | Rank #25,772

hardness; stiffness

化(か)する

x118 | Rank #2,678

to change (into); to turn (into); to transform (into); to become ; to influence

瞳(ひとみ)

x103 | Rank #914

pupil (of the eye) ; one's eyes

には

x2476 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

一(いっ)切(さい)

x30 | Rank #1,719

all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception

知(ち)性(せい)

x5 | Rank #9,414

intelligence

ない

x1365 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

狂(きょう)気(き)

x1 | Rank #8,682

madness; insanity

表(ひょう)情(じょう)

x406 | Rank #548

facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)

まま

x348 | Rank #278

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

鋭(するど)い

x70 | Rank #2,696

sharp (knife, claws, etc.); pointed ; sharp (pain, tone, etc.); acute; stabbing; cutting (remark, criticism, etc.); stinging; biting; fierce (attack); pointed (question, look, etc.); piercing (gaze); shrill (sound) ; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute; sharp (eye, mind, etc.); astute; shrewd; discerning; penetrating (insight, question, etc.); perceptive

牙(きば)

x54 | Rank #2,094

tusk; fang

剝(む)く

x18 | Rank #20,384

to peel; to skin; to pare; to hull; to strip ; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)

振(ふ)り上(あ)げる

x42 | Rank #9,720

to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up

奇(き)

x1 | Rank #11,482

strange; unconventional; eccentric; novel ; odd; odd number

声(こえ)を上(あ)げる

x205 | Rank #6,424

to raise one's voice; to shout; to yell ; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

最(さい)初(しょ)

x328 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

一(いち)

x1460 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

跳(と)びかかる

x4 | Rank #116,949

to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)

ように

x2464 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

襲(おそ)う

x147 | Rank #1,228

to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit

後(あと)

x936 | Rank #218

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

続(つづ)く

x143 | Rank #755

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

二(に)

x989 | Rank #273

two; 2

も

x9005 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

同(おな)じ

x646 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

引(ひ)き受(う)ける

x41 | Rank #3,287

to take on; to undertake; to accept; to take charge of; to assume responsibility for ; to take over; to inherit ; to guarantee; to vouch for ; to contract (a disease)

から

x8461 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

時(じ)間(かん)稼(かせ)ぎ

x24 | Rank #10,193

gaining time; stalling for time; time-buying

分(わ)かる

x494 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

指(し)示(じ)

x141 | Rank #1,508

indication; denotation; designation ; instructions; directions

受(う)ける

x405 | Rank #480

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

自(じ)身(しん)

x326 | Rank #977

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

武(ぶ)器(き)

x808 | Rank #1,013

weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset

である

x1058 | Rank #229

be; is

弓(ゆみ)

x499 | Rank #3,369

bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)

Previous Next