Jiten beta

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x12 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

また

x28 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

ご覧(らん)になる

x1 | Rank #26,109

to see; to look; to watch ; to try to ...

機(き)種(しゅ)

x1 | Rank #22,960

model (of machine, device) ; model of aircraft; type of aircraft

により

x6 | Rank #1,682

according to; by (means of); due to; because of

表(ひょう)示(じ)

x2 | Rank #2,601

indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution

の

x4183 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

差(さ)異(い)

x1 | Rank #26,712

difference; disparity; gap

が

x2354 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

認(したた)める

x6 | Rank #777

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

こと

x396 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ある

x16 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

一(いち)部(ぶ)

x6 | Rank #1,359

one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

漢(かん)字(じ)

x1 | Rank #8,219

kanji; Chinese character

簡(かん)略(りゃく)

x1 | Rank #45,309

simple; brief

字(じ)

x2 | Rank #2,422

character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

目(め)

x97 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

一(いち)

x56 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

暴(ぼう)走(そう)

x2 | Rank #3,292

acting rashly; running wildly; behaving recklessly; rampaging ; runaway (process) ; reckless baserunning

フォワード

x3 | Rank #23,981

forward (position); attacker ; forwarding (an email) ; forward (contract)

マーチ

x8 | Rank #23,322

march ; March

二(に)

x71 | Rank #273

two; 2

追(つい)憶(おく)

x2 | Rank #41,436

recollection; reminiscence

三(さん)

x95 | Rank #323

three; 3

緊(きん)張(ちょう)

x28 | Rank #1,430

tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone

エピローグ

x2 | Rank #24,193

epilogue

おもな

x2 | Rank #77,022

chief; main; principal; important

登(とう)場(じょう)人(じん)物(ぶつ)

x1 | Rank #10,368

character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae

トロンボーン

x102 | Rank #33,311

trombone

佐々木

x24 | Rank #4,493

Ishida ; Sasaki ; Niikura

梓(あずさ)

x1140 | Rank #3,392

Japanese cherry birch (Betula grossa) ; yellow catalpa (Catalpa ovata) ; Japanese mallotus (Mallotus japonicus) ; printing block ; catalpa bow ; catalpa medium

一(いち)年(ねん)生(せい)

x69 | Rank #6,850

first-year student; first-year pupil ; beginner; novice; newcomer; person who has been in a role for less than a year ; annual ; annual plant

しっかり者(もの)

x1 | Rank #26,407

person of firm character; stable person; gutsy person

お節(せっ)介(かい)

x1 | Rank #17,187

meddling; meddlesomeness; nosiness; interference; officiousness ; meddler; buttinsky; busybody

性(せい)格(かく)

x13 | Rank #1,727

character (of a person); personality; disposition; nature ; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

吹(すい)奏(そう)楽(がく)部(ぶ)

x53 | Rank #16,439

concert band (as a school activity); wind ensemble

に

x2686 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(い)る

x35 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ために

x21 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

立(りっ)華(か)

x113 | Rank #34,326

rikka; formal style of ikebana

来(く)る

x23 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

名瀬

x17 | Rank #41,881

Naji ; Nase

あみ

x447 | Rank #10,248

net; netting ; web

か

x736 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

初(しょ)心(しん)者(しゃ)

x40 | Rank #7,362

beginner

を

x2930 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

慕(した)う

x1 | Rank #7,210

to yearn for; to long for; to pine for; to miss; to love dearly; to adore ; to follow (someone) ; to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

戸川

x8 | Rank #24,940

Tokawa ; Togawa

自(じ)分(ぶん)

x135 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

能(のう)力(りょく)

x7 | Rank #734

ability; faculty

コンプレックス

x4 | Rank #16,614

complex; inferiority complex ; complex (of buildings, facilities, etc.)

感(かん)じる

x46 | Rank #481

to feel; to sense; to experience

始(はじ)める

x23 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

的(まと)場(ば)

x20 | Rank #17,561

target area (e.g. archery); range (e.g. rifle, firing)

太一

x99 | Rank #3,254

Taiichi ; Takakatsu

では

x88 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

レア

x1 | Rank #8,516

rare; uncommon; unusual ; rare; lightly cooked

男(だん)子(し)

x4 | Rank #1,698

boy ; man; male

部(ぶ)

x62 | Rank #748

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

員(いん)

x56 | Rank #2,446

member

とは

x50 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

同(おな)じ

x62 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

中(ちゅう)学(がく)

x23 | Rank #2,442

junior high school; middle school; lower secondary school

出(しゅっ)身(しん)

x7 | Rank #3,882

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

瀬崎

x5 | Rank #51,049

Sesaki ; Sezaki

未(み)来(らい)

x160 | Rank #672

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

年(ねん)生(せい)

x68 | Rank #3,647

nth-year student; nth-year pupil

パート

x38 | Rank #8,094

part ; part-timer ; part-time (work)

トップ

x7 | Rank #2,750

top ; top position ; senior management; senior bureaucrat ; home page (of a website)

奏(そう)者(しゃ)

x9 | Rank #22,299

instrumentalist; player

高(こう)木(ぼく)

x3 | Rank #3,670

tall tree

栞(しおり)

x104 | Rank #9,752

bookmark ; guidebook

抱(いだ)く

x8 | Rank #1,543

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)

橋本

x2 | Rank #7,716

Hashinomoto ; Hashimota ; Hashimoto

と

x1606 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

北中

x9 | Rank #73,588

Kitajuu ; Kitanaka

指(し)導(どう)

x18 | Rank #4,546

guidance; leadership; instruction; direction; coaching ; shido (minor penalty in judo)

係(かかり)

x4 | Rank #2,163

charge; duty; person in charge; official; clerk ; connection; linking

その

x502 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

他(ほか)

x2 | Rank #330

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

西条

x11 | Rank #20,666

Saijiyou ; Nishijō

花音

x106 | Rank #6,103

Kanon ; Hanane ; Hanon ; Harune

フルート

x12 | Rank #24,061

flute

双(ふた)子(ご)

x9 | Rank #3,919

twins; twin

姉(あね)

x8 | Rank #719

older sister; elder sister

ほう

x51 | Rank #458

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

明(あか)るい

x5 | Rank #2,039

light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial

美(び)音(おん)

x71 | Rank #39,243

a sweet voice

オーボエ

x7 | Rank #41,033

oboe

妹(いもうと)

x8 | Rank #580

younger sister

冷(れい)静(せい)

x3 | Rank #2,174

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind