Jiten beta

Vocabulary for Isekai Monster Breeder: Cheat wa Aru kedo, Nonbiri Ikusei Shiteimasu - Volume 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 8140 total
カバー
x3 | Rank #4,144
cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)
口(くち)絵(え)
x1 | Rank #31,280
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
本(ほん)文(ぶん)
x1 | Rank #13,277
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
イラスト
x1 | Rank #4,467
illustration; picture; sketch; drawing; figure
かぼちゃ
x3 | Rank #25,253
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
異(い)世(せ)界(かい)
x25 | Rank #4,847
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
に
x1084 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
召(しょう)喚(かん)
x8 | Rank #2,310
summons; subpoena; citation ; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
て
x102 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
から
x166 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
どれくらい
x2 | Rank #6,901
how long; how far; how much
の
x1862 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
月(つき)日(ひ)
x2 | Rank #12,297
time; years; days; (one's) life ; the Moon and the Sun
が
x734 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
流(なが)れる
x2 | Rank #1,571
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink) ; to be washed away; to be carried ; to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray ; to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate ; to be heard (e.g. music); to be played ; to lapse (e.g. into indolence, despair) ; to pass; to elapse; to be transmitted ; to be called off; to be forfeited ; to disappear; to be removed
だろうか
x14 | Rank #598
don't you think?; indicates question
俺(おれ)
x306 | Rank #24
I; me
こと
x254 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
かぜはや
x16 | Rank #47,797
Kazahaya ; Kazehaya
ソータ
x45 | Rank #22,938
sota (court card in unsun karuta and mekuri karuta)
は
x963 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
相(あい)も変(か)わらず
x1 | Rank #33,711
as usual; as always; as ever; as before; still
で
x371 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
まったり
x2 | Rank #17,607
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow ; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
ゆっくり
x4 | Rank #531
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
する
x85 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
生(せい)活(かつ)
x17 | Rank #968
life; living ; livelihood; (one's) living
を
x1067 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
過(す)ごす
x4 | Rank #1,438
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
本(ほん)当(とう)に
x17 | Rank #182
really; truly
今日(きょう)
x17 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
月(つき)
x2 | Rank #694
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
様(さま)
x29 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
さま
x49 | Rank #308
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
綺(き)麗(れい)
x3 | Rank #1,928
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
っす
x11 | Rank #597
be; is
ね
x41 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
俺(おれ)たち
x30 | Rank #282
we; us
何(なに)
x28 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やる
x8 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
か
x186 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
という
x87 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
と
x398 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
月(つき)見(み)
x2 | Rank #24,227
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
である
x105 | Rank #229
be; is
耳(みみ)
x6 | Rank #841
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
澄(す)ます
x1 | Rank #22,552
to clear; to make clear ; to be unruffled; to look unconcerned; to feign indifference ; to look demure; to look prim; to put on airs ; to strain (one's ears); to listen carefully
秋(あき)
x2 | Rank #2,426
autumn; fall
虫(むし)
x1 | Rank #2,175
insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)
たち
x53 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
演(えん)奏(そう)
x1 | Rank #3,273
musical performance
聞(き)こえる
x4 | Rank #664
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
くる
x13 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
空(から)
x7 | Rank #533
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
には
x65 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
見(み)事(ごと)
x4 | Rank #1,841
splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle
満(まん)月(げつ)
x2 | Rank #9,554
full moon
浮(う)かぶ
x3 | Rank #2,264
to float; to be suspended ; to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) ; to come to mind; to have inspiration
本(ほん)日(じつ)
x5 | Rank #1,660
today; this day
において
x1 | Rank #8,171
at (a time or place); in; on ; in (a situation, matter, etc.); on (a point); when it comes to; regarding; with respect to; in (terms of); as to; as for ; on the part of; under the authority of; in the name of
年(とし)
x9 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
１(いち)度(ど)
x3 | Rank #5,236
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
日和(ひより)
x1 | Rank #9,245
weather; climatic conditions ; fine weather; clear day ; situation; state of affairs ; sea conditions; good day for sailing
らしい
x20 | Rank #231
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
近(ちか)く
x7 | Rank #683
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
このまま
x6 | Rank #393
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
手(て)
x19 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
裸足
x2 | Rank #21,286
barefoot ; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
まま
x11 | Rank #278
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
庭(にわ)
x1 | Rank #2,728
garden; yard; courtyard ; field (of action); area
出(で)る
x11 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
無(む)邪(じゃ)気(き)
x1 | Rank #7,581
innocent; simple-minded
走(はし)り回(まわ)る
x1 | Rank #9,574
to run around
少(しょう)女(じょ)
x7 | Rank #608
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
名(な)前(まえ)
x24 | Rank #324
name ; given name; first name
しえる
x54 | Rank #8,706
Shieru
身(しん)長(ちょう)
x1 | Rank #4,279
height (of a person); stature
センチ
x2 | Rank #4,010
centimeter; centimetre ; centi-; 10^-2 ; sentimental
ほど
x18 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
小(こ)柄(がら)
x2 | Rank #7,880
small build; small stature; petite ; small pattern
体(たい)軀(く)
x2 | Rank #30,434
body; physique; build; stature
マスコット
x1 | Rank #18,304
mascot
的(てき)
x3 | Rank #537
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
可愛い
x3 | Rank #1,018
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
有(ゆう)する
x2 | Rank #7,727
to have; to possess; to own; to be endowed with
ご主(しゅ)人(じん)
x15 | Rank #1,519
your husband; her husband
お茶(ちゃ)
x3 | Rank #1,336
tea (esp. green or barley) ; tea break (at work) ; tea ceremony
入(い)る
x15 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
おう
x2 | Rank #553
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
サンキュー
x2 | Rank #3,730
thank you; thanks
な
x141 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
キャロ
x69 | Rank #24,629
Kyaro
気(き)
x22 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
利(き)く
x3 | Rank #3,495
to be effective; to take effect; to be good (for) ; to work; to function well ; to be possible (to do, use, etc.); to be able to ; to taste (alcohol); to try
温(あたた)かい
x2 | Rank #3,394
warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money
出(だ)す
x5 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
くれる
x28 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
バートン
x3 | Rank #47,104
Barton; Burton
銀(ぎん)髪(ぱつ)
x1 | Rank #13,099
silver hair; gray hair; grey hair
赤(あか)眼(め)
x1 | Rank #94,110
red eyes; bloodshot eyes ; red-eye ; red mullet (Chelon haematocheilus) ; facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
Previous Next