Jiten beta

Vocabulary for Isekai Monster Breeder: Cheat wa Aru kedo, Nonbiri Ikusei Shiteimasu - Volume 4

Sort by

viewing words 1-100 from 8198 total

x1 | Rank #4,144

cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)

口(くち)絵(え)

x1 | Rank #31,280

illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece

本(ほん)文(ぶん)

x1 | Rank #13,277

text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence

イラスト

x1 | Rank #4,467

illustration; picture; sketch; drawing; figure

かぼちゃ

x3 | Rank #25,253

pumpkin (Cucurbita sp.); squash

み

x5 | Rank #1,931

sea; ocean; waters

ん

x5 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

異(い)世(せ)界(かい)

x20 | Rank #4,847

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

は

x1010 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

夏(なつ)

x6 | Rank #1,129

summer

真(ま)っ盛(さか)り

x4 | Rank #46,545

height of; middle of; full bloom

で

x435 | Rank #25

without doing ...

ある

x166 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

庭(にわ)

x6 | Rank #2,728

garden; yard; courtyard ; field (of action); area

の

x1751 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

木(き)

x4 | Rank #957

tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

に

x908 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

とまる

x4 | Rank #11,737

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

セミ

x4 | Rank #11,118

cicada; locust ; small-sized pulley

たち

x32 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

が

x772 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

嫌(いや)がらせ

x4 | Rank #5,966

harassment; pestering

ように

x35 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

合(がっ)唱(しょう)

x4 | Rank #20,069

singing together; singing in union; chorus ; ensemble singing; choral singing; chorus

中(ちゅう)

x122 | Rank #320

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

俺(おれ)

x254 | Rank #24

I; me

こと

x236 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

かぜはや

x18 | Rank #47,797

Kazahaya ; Kazehaya

ソータ

x69 | Rank #22,938

sota (court card in unsun karuta and mekuri karuta)

風(かぜ)

x15 | Rank #705

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

通(とお)り

x6 | Rank #710

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

良(りょう)好(こう)

x3 | Rank #13,789

good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory

屋(や)敷(しき)

x11 | Rank #1,828

residence; estate; grounds; premises; mansion

縁(えん)側(がわ)

x3 | Rank #15,900

engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses ; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin

死(し)ぬ

x3 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

倒(たお)れる

x4 | Rank #1,326

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

暑(あつ)い

x11 | Rank #2,434

hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)

すぎる

x8 | Rank #380

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

まったく

x4 | Rank #465

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

全(まった)く

x10 | Rank #879

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

これ

x67 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

だから

x29 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

嫌(いや)

x4 | Rank #443

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

んだ

x54 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ような

x54 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

ゲーマー

x1 | Rank #20,687

gamer

には

x69 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

我(が)慢(まん)

x7 | Rank #1,391

endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint

できる

x33 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

環(かん)境(きょう)

x3 | Rank #2,781

environment; surroundings; circumstances

前(ぜん)回(かい)

x6 | Rank #3,059

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

竜(りゅう)

x5 | Rank #1,165

dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook

王(おう)女(じょ)

x4 | Rank #3,508

princess

くるる

x8 | Rank #11,650

pivot hinge (using extensions on the top and bottom of a door that fit into cavities in the frame) ; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut)

と

x425 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

戦(せん)闘(とう)

x16 | Rank #1,135

battle; fight; combat

俺(おれ)たち

x31 | Rank #282

we; us

一(いっ)行(こう)

x2 | Rank #8,663

party; group; troop; company ; one act; one action; one deed

１(いち)億(おく)

x2 | Rank #6,102

100,000,000; one hundred million

コル

x16 | Rank #11,463

col

という

x87 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

大(たい)金(きん)

x4 | Rank #5,789

large amount of money; great cost

を

x868 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ゲット

x7 | Rank #3,689

getting; obtaining; winning ; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)

わけ

x26 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

だが

x28 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

どんなに

x2 | Rank #6,383

how; how much; to what extent ; no matter how (much); however

叩(たた)く

x5 | Rank #2,002

to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)

も

x229 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

この

x85 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

世(せ)界(かい)

x11 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

では

x47 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

部屋(へや)

x21 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

クーラー

x8 | Rank #17,232

air conditioner ; cooler

設(せっ)置(ち)

x1 | Rank #5,041

establishment; institution ; installation (of a machine or equipment)

する

x158 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

すら

x7 | Rank #913

even

そ

x2 | Rank #4,085

ancestor; forefather; progenitor ; originator; pioneer; inventor; founder ; grandfather

た

x3 | Rank #4,193

multi-

いつまで

x1 | Rank #2,614

how long?; till when?

グータラ

x2 | Rank #36,668

lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer

よ

x130 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

こんなん

x1 | Rank #3,668

difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)

じゃ

x13 | Rank #47

then; well; so; well then

魔(ま)王(おう)

x4 | Rank #1,114

Satan; the Devil; the Prince of Darkness ; king of the demons who try to prevent people from doing good

討(とう)伐(ばつ)

x15 | Rank #4,784

subjugation (using military force); suppression; subduing

なんて

x15 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

夢(ゆめ)のまた夢(ゆめ)

x1 | Rank #36,092

dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky

その

x57 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

格(かっ)好(こう)

x10 | Rank #1,125

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

言(い)う

x21 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

て

x101 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

なぁ

x14 | Rank #245

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

説(せっ)得(とく)力(りょく)

x2 | Rank #8,100

persuasiveness; powers of persuasion; cogency

ない

x55 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ぞ

x31 | Rank #59

adds force or indicates command

隣(となり)

x2 | Rank #853

next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor

溶(と)ける

x2 | Rank #4,321

to melt; to thaw; to fuse ; to dissolve

転(ころ)がる

x4 | Rank #3,751

to roll; to tumble ; to fall over; to roll over ; to lie down ; to be scattered about; to be lying around ; (of a situation or outcome) to change; to turn out ; to come easily; to be common; to fall into one's hands; to grow on trees

美(び)少(しょう)女(じょ)

x22 | Rank #4,368

beautiful girl

Previous Next