Vocabulary for Nie no Hakoniwa
viewing words 1-100 from 13074 total
はぁ
x343 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
()
x125 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
x8043 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x23 | Rank #921
to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still
x394 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x8691 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
そんな
x366 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x12 | Rank #2,737
ceiling ; ceiling price; (price) ceiling
x10297 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x4 | Rank #7,628
to look up (at) ; to look up to; to respect; to revere ; to ask for (e.g. guidance); to seek; to turn to (someone) for ; to depend on; to rely on ; to gulp down; to quaff; to drink
x35 | Rank #1,940
sigh
つく
x68 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
x143 | Rank #284
two persons; two people; pair; couple
がけ
x1 | Rank #19,763
cliff; precipice ; precipice; brink of a dangerous situation
x12102 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #1,749
table
には
x682 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x332 | Rank #168
he; him ; boyfriend
x70 | Rank #365
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
x164 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
しか
x108 | Rank #220
nothing but; except; no more than
x14 | Rank #283
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
x42 | Rank #823
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
x27 | Rank #600
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
x2 | Rank #14,315
coffee
x3931 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #24,110
having little left; having few remaining; running short; running low; scant
x1 | Rank #20,815
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
かな
x48 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
そう
x1041 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x2 | Rank #2,464
presentiment; premonition; hunch ; to have a premonition; to have a hunch
x103 | Rank #382
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
いい
x617 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x1944 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x4914 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #5,568
carefree; comfortable; at ease ; easygoing; happy-go-lucky
x7 | Rank #3,123
to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain ; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal) ; to adopt a posture; to assume a stance; to stand ready; to be poised for ; to put on an air; to assume an attitude ; to stiffen; to tense up; to become formal ; to fabricate in order to deceive; to make up; to feign ; to plan; to scheme
はごく
x1 | Rank #26,602
breaking out of prison
x44 | Rank #434
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
x6 | Rank #5,818
general; popular; common; typical
x230 | Rank #213
is not; am not; are not
という
x286 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x70 | Rank #316
meaning; significance; sense
でも
x407 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x5 | Rank #10,023
occult
x3 | Rank #2,375
magazine; journal; periodical
x43 | Rank #3,152
reporter; journalist
だった
x728 | Rank #38
was; were
x6 | Rank #2,052
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
x1 | Rank #11,569
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
x1 | Rank #3,794
editorial department
x8391 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
そこ
x208 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
x1975 | Rank #8
be; is
だから
x411 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x2 | Rank #6,055
passion; enthusiasm; zeal
ない
x731 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ただ
x140 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x12 | Rank #3,337
calm; quiet; gentle; peaceful; mild ; moderate; reasonable; amicable
x42 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
する
x1039 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
だけ
x619 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x3 | Rank #4,480
hit ; success ; guess; prediction ; affability; friendliness ; sensation; touch ; bruise (on fruit) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ; bite (of a fish on a hook); strike ; per; each
x155 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んだ
x517 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x274 | Rank #34
but; however; although
なぁ
x201 | Rank #245
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
また
x267 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x48 | Rank #552
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
x17 | Rank #1,053
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
x4 | Rank #3,681
a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than
わずか
x50 | Rank #2,753
a little; a few; small; slight; trifling; meagre; meager; narrow (margin) ; only; just; merely; no more than
x4 | Rank #7,699
disappointment; despair
x26 | Rank #481
to feel; to sense; to experience
いる
x43 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x36 | Rank #848
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
x10 | Rank #7,182
to groan; to moan ; to roar; to howl; to growl ; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to whiz; to sough; to make a low, dull sound ; to ooh and aah (in admiration) ; to sing in a strong, low voice (esp. traditional chant or recitation) ; to be about to burst; to overflow
x169 | Rank #279
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
x39 | Rank #576
to remain; to be left
x59 | Rank #1,938
feel (of something); touch; texture; sensation ; feeling; impression
x33 | Rank #1,967
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
x2 | Rank #6,699
bitter
x12 | Rank #1,011
flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange
x308 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x37 | Rank #850
feeling; mood
x148 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
この
x340 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x7 | Rank #2,536
even now; still; as yet
x26 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x45 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x99 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x471 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x1 | Rank #637
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
どれ
x8 | Rank #1,301
which (of three or more) ; well; now; c'mon
x36 | Rank #265
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
ものか
x32 | Rank #2,722
as if (something untrue was actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
x2 | Rank #6,540
optical illusion; hallucination ; misapprehension; delusion
x26 | Rank #2,073
that's the way it is; such is life
x1 | Rank #21,546
wild enthusiasm; being crazy about
x86 | Rank #1,320
they; those guys