Jiten beta

Vocabulary for Nemurenai Yoru wa Hitsuji wo Sagashite

Sort by

viewing words 1-100 from 4937 total

x1758 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

示(しめ)す

x4 | Rank #1,803

to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display

サムネイル

x1 | Rank #29,692

thumbnail (image)

など

x9 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

の

x2115 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

イメージ

x2 | Rank #1,745

image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression

画(が)像(ぞう)

x1 | Rank #3,875

image; picture; portrait

は

x1789 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

時(とき)に

x2 | Rank #1,778

by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)

予(よ)告(こく)なく

x1 | Rank #29,061

without prior notice

変(へん)更(こう)

x1 | Rank #3,224

change; modification; alteration; revision; amendment

場(ば)合(あい)

x4 | Rank #526

case; occasion; situation; circumstances

が

x1482 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x12 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

縦(たて)書(が)き

x1 | Rank #36,513

writing vertically; vertical writing

で

x633 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

レイアウト

x1 | Rank #24,494

layout

て

x218 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x24 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

また

x23 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

ご覧(らん)になる

x1 | Rank #26,109

to see; to look; to watch ; to try to ...

リーディング

x1 | Rank #26,302

reading

システム

x1 | Rank #1,953

system

により

x2 | Rank #1,682

according to; by (means of); due to; because of

表(ひょう)示(じ)

x3 | Rank #2,601

indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution

差(さ)

x5 | Rank #1,617

difference; variation ; difference

認(したた)める

x5 | Rank #777

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

こと

x509 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

目(もく)次(じ)

x1 | Rank #23,768

table of contents; contents

吸(す)う

x2 | Rank #2,066

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

空(くう)気(き)

x8 | Rank #937

air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

吐(つ)く

x3 | Rank #1,820

to breathe out; to breathe ; to tell (a lie); to use (foul language) ; to vomit; to throw up; to spit up

初(はつ)恋(こい)

x6 | Rank #6,317

first love; puppy love

に

x1587 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

追(お)いつく

x1 | Rank #2,559

to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach ; to be compensated; to make up for one's losses

日(ひ)

x49 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

死(し)ぬ

x43 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

くれる

x22 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

神(かみ)

x6 | Rank #400

god; deity; divinity; spirit; kami ; incredible; fantastic; amazing ; Emperor (of Japan) ; thunder

様(さま)

x10 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

僕(ぼく)

x191 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

君(きみ)

x16 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

殺(ころ)す

x55 | Rank #309

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

まで

x76 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

舞(ぶ)台(たい)

x4 | Rank #2,152

stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world

幕(まく)を下(お)ろす

x2 | Rank #71,674

to lower the curtain (at the end of a play) ; to come to an end; to finish

とき

x104 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

浮(うわ)気(き)

x8 | Rank #3,468

extramarital sex; affair; fooling around ; infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice

死(し)刑(けい)

x1 | Rank #7,430

death penalty; capital punishment

鏡(かがみ)

x9 | Rank #2,117

mirror; looking-glass ; barrel head ; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc. ; mirror-shaped mochi

映(うつ)る

x5 | Rank #2,610

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

姿(すがた)

x24 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

だって

x29 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

あなた

x28 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

弱(よわ)い

x9 | Rank #1,247

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

から

x360 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

ご迷(めい)惑(わく)

x1 | Rank #4,112

trouble; bother; annoyance

申(もう)し訳(わけ)ありません

x2 | Rank #1,565

I'm sorry; (it's) inexcusable ; thank you very much (for help, etc.)

話(はな)す

x15 | Rank #307

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

けれど

x113 | Rank #336

but; however; although

通(つう)じる

x2 | Rank #2,181

to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with) ; to flow (liquid, current); to pass; to get through to ; to be understood; to be comprehended ; to be honored; to be good ; to be well versed in; to be well-informed ; to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy) ; to form a liaison; to be intimate ; to spread widely; to disseminate

自(じ)分(ぶん)

x155 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

顔(かお)

x48 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

剝(は)がす

x1 | Rank #32,350

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect

希(き)望(ぼう)

x7 | Rank #1,328

hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation

砕(くだ)け散(ち)る

x1 | Rank #12,689

to be smashed up

夜(よる)

x21 | Rank #417

evening; night ; dinner

宿(しゅく)題(だい)

x1 | Rank #3,288

homework; assignment ; pending issue; unresolved problem; open question

将(しょう)来(らい)の夢(ゆめ)

x6 | Rank #18,685

dream for the future; hopes for the future

について

x19 | Rank #486

about; on; regarding; concerning ; per; for every

書(か)く

x13 | Rank #447

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

くださる

x9 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

私(わたし)

x339 | Rank #22

I; me

透(とう)明(めい)人(にん)間(げん)

x3 | Rank #23,210

invisible person (in science fiction, etc.)

消(き)える

x17 | Rank #629

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

前(まえ)に

x20 | Rank #214

ahead; before; ago

初(はじ)めて

x23 | Rank #362

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

と

x938 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x55 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

誰(だれ)か

x49 | Rank #300

someone; somebody

ほしい

x30 | Rank #410

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

願(ねが)う

x9 | Rank #1,647

to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself

も

x816 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

だった

x201 | Rank #38

was; were

この

x67 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

終(お)わる

x8 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

黒(くろ)い

x31 | Rank #1,352

black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky

羊(ひつじ)

x109 | Rank #6,266

sheep (Ovis aries)

見(み)つける

x15 | Rank #540

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

できる

x24 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

あいつ

x19 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

暗(くら)い

x3 | Rank #1,774

dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)

部屋(へや)

x42 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

目(め)

x34 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

閉(と)じる

x8 | Rank #2,173

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

時(じ)間(かん)の無(む)駄(だ)

x1 | Rank #13,685

waste of time

だ

x506 | Rank #8

be; is

まぶた

x7 | Rank #13,511

eyelid

裏(うち)

x3 | Rank #1,090

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

渦(うず)巻(ま)く

x1 | Rank #9,705

to whirl; to eddy; to swirl; to curl (of smoke) ; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge

Previous Next