Jiten beta

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

x1084 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

今(いま)から

x14 | Rank #1,629

from now; from this moment; henceforth

百(ひゃく)年(ねん)前(まえ)

x6 | Rank #25,652

one hundred years ago; a hundred year previously

の

x55049 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

古(こ)典(てん)

x3 | Rank #22,843

classic (work, esp. book); the classics

である

x1448 | Rank #229

be; is

が

x18026 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

中(うち)

x755 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

に

x32460 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

活(かつ)躍(やく)

x5 | Rank #3,177

activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation ; walking about with great vigor

登(とう)場(じょう)人(じん)物(ぶつ)

x3 | Rank #10,368

character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae

現(げん)在(ざい)

x20 | Rank #1,098

the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one

でも

x450 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

中(ちゅう)国(ごく)大(たい)陸(りく)

x4 | Rank #74,767

mainland China

至(いた)る所(ところ)

x1 | Rank #32,166

everywhere; all over; throughout

そのまま

x111 | Rank #519

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

居(い)る

x21 | Rank #1,852

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ような気(き)がする

x9 | Rank #3,477

I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...

へ

x7593 | Rank #81

to; towards; for

行(い)く

x648 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

そこ

x800 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

雑(ざっ)多(た)

x8 | Rank #29,851

miscellaneous; mixed; unorganized

庶(しょ)民(みん)

x17 | Rank #8,368

common people; ordinary people; masses

や

x1614 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

要(よう)人(じん)

x1 | Rank #21,301

important person

など

x1408 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

接(せっ)する

x38 | Rank #4,747

to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close ; to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to act towards; to deal with; to see ; to receive (news); to get; to hear ; to encounter; to come across ; to be tangent to ; to make touch; to bring into contact with; to bring adjacent to; to bring close; to connect

特(とく)に

x72 | Rank #760

particularly; especially; in particular; expressly

親(した)しむ

x7 | Rank #19,442

to be intimate with; to befriend

みる

x309 | Rank #177

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

と

x22288 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

出(で)る

x499 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

来(く)る

x901 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

人(じん)物(ぶつ)

x281 | Rank #1,032

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

誰(だれ)

x344 | Rank #154

who

かしら

x13 | Rank #397

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

きっと

x144 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

似(に)る

x64 | Rank #860

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

或(ある)いは

x80 | Rank #20,100

or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

共(きょう)通(つう)

x2 | Rank #6,764

common; shared; mutual ; to be common (to); to be shared (by) ; -wide

する

x1297 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

もの

x1948 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

を

x45232 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

感(かん)じる

x82 | Rank #481

to feel; to sense; to experience

場(ば)合(あい)

x71 | Rank #526

case; occasion; situation; circumstances

しばしば

x19 | Rank #14,486

often; again and again; frequently; repeatedly

ある

x2723 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

だから

x245 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

現(げん)代(だい)

x5 | Rank #4,879

present age; present day; today ; modern era; modern times

には

x2710 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

時(じ)代(だい)

x81 | Rank #982

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

治(ち)乱(らん)興(こう)亡(ぼう)

x6 | Rank #176,122

nation's times of peace and war, rise and fall

し

x264 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

作(さく)中(ちゅう)

x1 | Rank #23,123

within the story (of a book, play, film, etc.)

文(ぶん)化(か)

x43 | Rank #5,032

culture; civilization; civilisation ; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

姿(すがた)

x252 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

こそ

x384 | Rank #342

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

変(かわ)る

x65 | Rank #17,005

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

なお

x687 | Rank #1,765

still; yet ; more; still more; greater; further ; as ...; like ... ; furthermore; in addition; moreover; note that ...

今日(きょう)

x408 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

にも

x948 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

生(い)きる

x92 | Rank #349

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

といっても

x23 | Rank #4,709

although I say; although one might say; although called

過(か)言(ごん)

x4 | Rank #18,422

exaggeration; overstatement; saying too much ; misstatement; slip of the tongue; gaffe

でない

x89 | Rank #1,877

is not; am not; are not

詩(うた)

x63 | Rank #7,350

song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry

単(たん)に

x5 | Rank #3,724

simply; merely; only; solely

尨(ぼう)大(だい)

x5 | Rank #176,122

huge; vast; enormous; colossal; extensive; large ; swelling; expansion

な

x499 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

記(き)述(じゅつ)

x5 | Rank #11,475

description; account

戦(せん)記(き)

x1 | Rank #42,025

record of war; war chronicle; commentaries of war; military history

軍(ぐん)談(だん)

x1 | Rank #160,244

war story

類(るい)

x31 | Rank #3,231

kind; sort; type; class; genus; order; family ; similar example; parallel; the like

所(ところ)

x195 | Rank #439

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

東(とう)洋(よう)

x3 | Rank #12,644

the East; the Orient; (East) Asia ; Japan

人(じん)

x579 | Rank #244

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

血(ち)

x255 | Rank #577

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

大(おお)きい

x104 | Rank #503

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

搏(う)つ

x8 | Rank #110,017

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

一(いっ)種(しゅ)

x18 | Rank #5,500

a kind; a sort; a variety; a species ; of sorts; something of a; a sort of ; sort of; somewhat

諧(かい)調(ちょう)

x1 | Rank #160,244

harmonious melody; harmony; unity; euphony

音(おん)楽(がく)

x18 | Rank #1,772

music

色(しき)彩(さい)

x3 | Rank #19,284

colour; color; hue; tints

から

x5646 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

除(のぞ)く

x40 | Rank #3,643

to remove; to get rid of; to take away; to eliminate ; to exclude; to except; to leave out; to omit ; to kill (a traitor, opponent, etc.)

世(せ)界(かい)的(てき)

x1 | Rank #10,948

worldwide; global; international; universal ; world-famous; world-class

といわれる

x38 | Rank #11,252

to be called ...; to be referred to as ...

価(か)値(ち)

x5 | Rank #1,787

value; worth; merit

よほど

x44 | Rank #4,012

very; greatly; much; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly

無(む)味(み)乾(かん)燥(そう)

x1 | Rank #63,459

dull; uninteresting; dry; insipid; boring; prosaic

なる

x639 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

故(ゆえ)に

x62 | Rank #4,182

therefore; consequently

Previous Next