Vocabulary for Mimoza no Kokuhaku - Volume 3
viewing words 1-100 from 6357 total
Shogakukan (publisher)
ミモザ
x2 | Rank #35,166
mimosa
x2719 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x13 | Rank #2,040
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
()
x105 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x2 | Rank #4,467
illustration; picture; sketch; drawing; figure
x436 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #23,768
table of contents; contents
x5 | Rank #2,144
interval; period of time ; among; between; inter- ; good opportunity; chance ; estrangement; discord; alienation ; spy; secret agent
x3 | Rank #3,575
chapter; section ; medal; badge; insignia
x1 | Rank #10,031
fifth
x1 | Rank #12,218
sixth
ありさ
x110 | Rank #2,644
Arisa
x1 | Rank #82,950
riot
しょ
x3 | Rank #5,879
various; many; several
x11 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x1389 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
セミ
x3 | Rank #11,118
cicada; locust ; small-sized pulley
x2063 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x3 | Rank #6,202
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp ; to make a meld call (e.g. pung, kong)
x2 | Rank #17,840
July ; seventh month of the lunar calendar
x1 | Rank #4,598
beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...
x16 | Rank #4,334
common camellia (Camellia japonica) ; tea produced in the mountains
x16 | Rank #11,130
hill; height; knoll; rising ground ; bonus points awarded to the winner at the end of a game
x19 | Rank #1,119
senior high school; high school
()
x36 | Rank #273
two; 2
x3 | Rank #1,819
storey; story; floor ; stairs ; stage (in chronostratigraphy) ; counter for storeys and floors of a building
x2293 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ある
x178 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x35 | Rank #696
pupil; student; schoolchild
x6 | Rank #38,000
counselling office; guidance room
x2280 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #18,971
to steam (food)
ように
x185 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x1 | Rank #2,434
hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)
x1 | Rank #4,940
indoor; inside the room
x2 | Rank #12,108
air conditioner; air conditioning; aircon
ない
x68 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x1 | Rank #67,462
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
x12 | Rank #1,240
window
x2 | Rank #45,963
dry wind
x4 | Rank #5,027
to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house) ; to become complicated
こと
x478 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x906 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #12,155
hardly any; almost nonexistent; very little
x14 | Rank #999
more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once
x14 | Rank #260
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
x2 | Rank #4,789
corner; nook; recess ; downstage right (on a noh stage)
x818 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x5 | Rank #22,995
electric fan
x2 | Rank #14,216
operation (of a machine); running ; working (and earning money) ; deployment (e.g. to a production environment); release; shipping
x1 | Rank #7,105
cool; refreshing ; clear (e.g. eyes); bright ; clear; distinct ; composed (facial expression); unruffled; unconcerned ; pure; upright; innocent
x2369 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x5 | Rank #3,838
real feeling; actual feeling ; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
できる
x46 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
ほど
x65 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x4 | Rank #1,206
effect; effectiveness; efficacy; result ; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
x10 | Rank #646
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
x4 | Rank #5,638
a little over; a little more than ; strength; the strong ; powerhouse; one of the biggest; one of the most powerful ; -upper (seismic intensity)
x14 | Rank #705
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
x6 | Rank #36,053
folding chair (with tubular metal frame)
x14 | Rank #921
to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still
schoolgirl; female student
x17 | Rank #834
hair (on the head)
x5 | Rank #4,926
to rock; to shake; to swing
x2 | Rank #62,857
bleach
する
x159 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x6 | Rank #2,039
light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial
なる
x109 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
それ
x224 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x6 | Rank #19,084
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
x11 | Rank #132
she; her ; girlfriend
x22 | Rank #2,053
chair; seat; stool; bench ; post; position; seat; office
x10 | Rank #1,692
height; stature
x13 | Rank #1,064
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
もつ
x6 | Rank #1,099
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x1 | Rank #24,940
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
x22 | Rank #548
facial expression; countenance ; look; appearance; expression (vocal, etc.)
x3 | Rank #6,135
(one's) gaze; direction in which one is looking ; point of view; standpoint ; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
x6 | Rank #1,749
table
x9 | Rank #1,080
to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)
そんな
x106 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x4 | Rank #2,400
front; frontage; facade; main
x9 | Rank #1,833
teacher (classroom)
x39 | Rank #18,947
Iyo (former province located in present-day Ehime Prefecture)
x1 | Rank #82,950
grim stare; stern look
x9 | Rank #1,633
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
ねえ
x17 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x40 | Rank #182
really; truly
x4 | Rank #3,420
reflection; reconsideration; introspection; meditation; contemplation ; regret; repentance; remorse; being sorry
って
x236 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x5 | Rank #824
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
x52 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
じゃん
x28 | Rank #305
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
西園
x323 | Rank #21,130
Nishisono ; Nishizono
x3 | Rank #16,514
problem child
だった
x230 | Rank #38
was; were
x19 | Rank #1,242
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
x55 | Rank #320
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
よく
x73 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...