Vocabulary for Yoru Café - Volume 9
viewing words 1-100 from 3331 total
x849 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #36,513
writing vertically; vertical writing
x5 | Rank #2,601
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
x404 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1288 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #16,905
inspection; reading; perusal ; browsing (the web)
x1021 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #20,949
recommendation; endorsement
いたす
x2 | Rank #878
to do
x1 | Rank #66,629
writing horizontally; horizontal writing
x862 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x92 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #8,231
in case of; at that time; at this time
x990 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #1,359
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
x1 | Rank #29,369
to collapse; to crumble ; to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy ; to break down; to be thrown into disarray ; to crash (stock market); to slump; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate
x1 | Rank #6,703
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
なる
x40 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #47,890
(web) browser
または
x1 | Rank #5,497
or; either ... or ...
x1 | Rank #91,753
viewer (e.g. for film slides or x-rays) ; (image) viewer
により
x1 | Rank #1,682
according to; by (means of); due to; because of
x1 | Rank #4,088
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
こと
x168 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
カフェ
x37 | Rank #4,425
café; cafe; coffeehouse ; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
x14 | Rank #4,297
cram school; private tutoring school; juku
ああ
x6 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
もう
x30 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
わかん
x2 | Rank #8,063
(consensual) sexual intercourse
x139 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x5 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
あたし
x322 | Rank #270
I; me
x17 | Rank #259
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
x1 | Rank #82,524
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby) ; to take upon oneself; to be saddled with
さけぶ
x8 | Rank #37,546
to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
x3 | Rank #3,355
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
x144 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
はなび
x56 | Rank #22,207
fireworks
ここ
x16 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
にげる
x3 | Rank #10,358
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
x4 | Rank #1,502
whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life
x9 | Rank #59
adds force or indicates command
鈴木
x8 | Rank #3,066
Susugi ; Susuheki ; Suzuki
x465 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
x4 | Rank #1,749
table
()
x3 | Rank #497
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
x1 | Rank #7,902
to set out; to set sail ; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something) ; to begin to ride ; to lean forward
x4 | Rank #14,053
to raise one's voice; to shout; to yell ; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
そんな
x25 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #8,772
even if I told you
x1 | Rank #11,866
brains; brain tissue
x2 | Rank #1,389
limit; bound
って
x135 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x110 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
んだ
x88 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
もん
x13 | Rank #399
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
フッ
x2 | Rank #328
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
ふいに
x7 | Rank #12,559
suddenly; abruptly; unexpectedly
x5 | Rank #1,663
(sound of) laughter; laughing voice
x12 | Rank #664
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
x1 | Rank #47,277
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
となり
x13 | Rank #9,568
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
x18 | Rank #866
study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction
中園
x1 | Rank #48,452
Nakasono ; Nakazono
美羽
x1 | Rank #4,786
Uruha ; Miu ; Miha ; Mihane ; Myū ; Mireha ; Yoshiha
ちゃん
x325 | Rank #54
suffix for familiar person
x5 | Rank #7,923
grinning; smirking
x23 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
みう
x73 | Rank #16,245
Miu
x30 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x12 | Rank #457
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
でしょ
x25 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
こっち
x10 | Rank #206
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
まじめ
x3 | Rank #5,921
serious; earnest; sober; grave ; honest; sincere
x10 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
から
x228 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x10 | Rank #1,668
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
x2 | Rank #80,209
to talk back; to answer back; to retort; to reply; to respond ; to say over; to repeat (what one has said)
けれど
x105 | Rank #336
but; however; although
x1 | Rank #77,375
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on ; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
ように
x47 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
やる
x45 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
それ
x54 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #1,931
sea; ocean; waters
こそ
x2 | Rank #342
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x1 | Rank #1,721
since some time ago; for some time; for quite a while
x9 | Rank #4,280
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
すす
x1 | Rank #8,906
soot
x45 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ない
x55 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
じゃん
x16 | Rank #305
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
はあ
x1 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x1 | Rank #176,122
to frown; to scowl
かわる
x1 | Rank #7,526
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
x3 | Rank #10,023
facing; opposite; across the street; other side
x16 | Rank #1,107
seat ; location (of a gathering, etc.); place ; position; post
x3 | Rank #322
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
橋本
x1 | Rank #7,716
Hashinomoto ; Hashimota ; Hashimoto
x1 | Rank #4,433
to elevate; to raise; to lift up ; to flatter; to extol; to praise to the sky