Vocabulary for Yoru Café - Volume 6
viewing words 1-100 from 3220 total
x682 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #36,513
writing vertically; vertical writing
x4 | Rank #2,601
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
x381 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1158 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #16,905
inspection; reading; perusal ; browsing (the web)
x994 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #20,949
recommendation; endorsement
いたす
x2 | Rank #878
to do
x1 | Rank #66,629
writing horizontally; horizontal writing
x930 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x92 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #8,231
in case of; at that time; at this time
x834 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #1,359
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
x1 | Rank #29,369
to collapse; to crumble ; to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy ; to break down; to be thrown into disarray ; to crash (stock market); to slump; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate
x1 | Rank #6,703
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
ある
x10 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
なる
x46 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #47,890
(web) browser
または
x1 | Rank #5,497
or; either ... or ...
x1 | Rank #91,753
viewer (e.g. for film slides or x-rays) ; (image) viewer
により
x1 | Rank #1,682
according to; by (means of); due to; because of
x1 | Rank #4,088
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
こと
x186 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x2 | Rank #6,317
first love; puppy love
x22 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x1 | Rank #27,893
November ; eleventh month of the lunar calendar
x8 | Rank #326
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
x2 | Rank #4,361
Sunday
あたし
x336 | Rank #270
I; me
黒沢
x2 | Rank #9,900
Kurosara ; Kurosawa ; Kurozawa
x2 | Rank #127,466
splendor; splendour; gorgeousness; pomp; magnificence ; showiness; gaudiness; extravagance; luxury
もとへ
x1 | Rank #8,847
as you were; return to your original position! ; er, rather
x26 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
x3 | Rank #5,674
early; a little earlier than usual ; a little faster than usual; slightly quicker
x5 | Rank #21,322
Christmas present
とどく
x8 | Rank #23,843
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
えっ
x23 | Rank #75
huh?; what's up?
x2 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
そう
x66 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
ソー
x1 | Rank #1,318
counter for bamboo tiles
x12 | Rank #1,857
(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas
x6 | Rank #1,065
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
綾瀬
x1 | Rank #6,336
Ayase
x1 | Rank #3,339
(ancient) Japan; Yamato kingdom; state of Yamato ; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
やまと
x309 | Rank #4,391
(ancient) Japan; Yamato kingdom; state of Yamato ; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
x389 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
から
x207 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x30 | Rank #28,865
LINE (instant messaging application)
x5 | Rank #567
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
x23 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x41 | Rank #513
big; large; great
x5 | Rank #14,053
to raise one's voice; to shout; to yell ; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
x22 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
はなび
x88 | Rank #22,207
fireworks
ここ
x25 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x5 | Rank #8,085
bookstore; bookshop ; publisher ; main building
x157 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x474 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
なり
x1 | Rank #1,159
to be ; to be (at a location) ; sum of money
x3 | Rank #5,584
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
x1 | Rank #39,298
Christmas cake ; unmarried woman above the age of 25
x7 | Rank #420
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x20 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x1 | Rank #2,335
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
山田
x1 | Rank #2,659
Ooshita ; Kumada ; Yamata ; Yamada ; Yayuda ; Yomada
x1 | Rank #8,981
starry sky
ちゃん
x555 | Rank #54
suffix for familiar person
x8 | Rank #8,023
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten
x11 | Rank #279
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
()
x58 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
ふさぐ
x1 | Rank #11,107
to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth) ; to stand in the way; to obstruct ; to occupy; to fill up; to take up ; to perform one's role; to do one's duty ; to feel depressed; to be in low spirits; to mope
しずか
x2 | Rank #4,723
quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful
ひびく
x4 | Rank #30,475
to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression
x71 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x14 | Rank #14,786
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be astonished; to be shocked ; to be frightened; to be startled; to be alarmed
x6 | Rank #1,399
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
ふしぎ
x5 | Rank #10,381
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
そう
x4 | Rank #438
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
x83 | Rank #120
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
すむ
x7 | Rank #358
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
x8 | Rank #873
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
x9 | Rank #14,537
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful
x1 | Rank #6,028
to bow; to bow one's head ; to apologize; to apologise ; to bow to; to yield to; to admire
x12 | Rank #17,840
abrupt; sudden; unexpected
なん
x8 | Rank #1,084
difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame
なの
x20 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
ティナ
x183 | Rank #6,684
Tina
x3 | Rank #6,001
low voice; whisper
x23 | Rank #259
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
よせる
x2 | Rank #31,134
to come near; to let someone approach ; to bring near; to bring together; to collect; to gather ; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to contribute; to donate ; to let someone drop by ; to add (numbers) ; to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.) ; to rely upon for a time; to depend on ; to use as a pretext ; to put aside ; to press; to push; to force
くる
x74 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
でも
x30 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
この
x34 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #33,036
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations
x4 | Rank #728
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
x95 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x17 | Rank #389
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
x20 | Rank #323
three; 3