Jiten beta

Vocabulary for Yoru Café - Volume 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 2925 total
は
x751 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
縦(たて)書(が)き
x1 | Rank #36,513
writing vertically; vertical writing
表(ひょう)示(じ)
x5 | Rank #2,601
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
で
x364 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
の
x1189 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
閲(えつ)覧(らん)
x3 | Rank #16,905
inspection; reading; perusal ; browsing (the web)
を
x995 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
推(すい)奨(しょう)
x1 | Rank #20,949
recommendation; endorsement
いたす
x2 | Rank #878
to do
横(よこ)書(が)き
x1 | Rank #66,629
writing horizontally; horizontal writing
に
x915 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x86 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
際(さい)に
x1 | Rank #8,231
in case of; at that time; at this time
が
x743 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
一(いち)部(ぶ)
x1 | Rank #1,359
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
くずれる
x2 | Rank #29,369
to collapse; to crumble ; to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy ; to break down; to be thrown into disarray ; to crash (stock market); to slump; to decline ; to break money into small change ; to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate
恐(おそ)れ
x1 | Rank #6,703
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
ある
x12 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
なる
x35 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ブラウザ
x1 | Rank #47,890
(web) browser
または
x1 | Rank #5,497
or; either ... or ...
ビューワ
x1 | Rank #91,753
viewer (e.g. for film slides or x-rays) ; (image) viewer
により
x1 | Rank #1,682
according to; by (means of); due to; because of
異(こと)なる
x1 | Rank #4,088
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
こと
x135 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
捨(す)て猫(ねこ)
x7 | Rank #45,536
abandoned cat; stray cat
と
x498 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
大(おお)きな
x34 | Rank #513
big; large; great
音(おと)
x13 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
立(た)てる
x4 | Rank #1,200
to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by
風(かぜ)
x3 | Rank #705
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
窓(まど)
x7 | Rank #1,240
window
ゆらす
x3 | Rank #51,517
to rock; to shake; to swing
十(じゅう)一(いち)月(がつ)
x2 | Rank #27,893
November ; eleventh month of the lunar calendar
になると
x1 | Rank #2,818
when it becomes; when it comes to
日(にち)
x11 | Rank #1,074
Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan
しずむ
x1 | Rank #48,937
to sink; to go under; to submerge ; to go down (e.g. sun); to set; to descend ; to feel depressed; to become subdued; to become somber
時(じ)間(かん)
x9 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
早(はや)まる
x1 | Rank #10,221
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be advanced ; to be hasty; to be rash ; to quicken; to speed up; to gather speed
三(さん)
x23 | Rank #323
three; 3
丁(ちょう)目(め)
x6 | Rank #6,407
district of a town; city block (of irregular size)
カフェ
x55 | Rank #4,425
café; cafe; coffeehouse ; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
閉(へい)店(てん)
x5 | Rank #11,949
closing up shop (for the day) ; stopping business; going out of business
ころ
x13 | Rank #1,481
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
には
x40 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
すっかり
x6 | Rank #1,376
all; completely; totally; entirely; thoroughly
あたり
x9 | Rank #1,667
(in the) neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearby; surroundings ; around; about; or thereabouts ; for instance; say; such as
暗(くら)い
x4 | Rank #1,774
dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)
くる
x20 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
愛(まな)子(ご)
x119 | Rank #6,442
beloved child; dear child
さん
x201 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
きょう
x13 | Rank #4,624
today; this day ; these days; recently; nowadays
晩(ばん)ごはん
x2 | Rank #15,586
dinner; evening meal
おなべ
x4 | Rank #69,105
pan; pot ; transgender man (female-to-male); butch lesbian; female transvestite ; maidservant; housemaid ; night work
寒(さむ)い
x5 | Rank #1,790
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
から
x213 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
キムチ
x5 | Rank #24,273
kimchi; kimchee
なべ
x7 | Rank #18,776
pan; pot; saucepan ; stew; hot pot
とか
x19 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
テーブル
x12 | Rank #1,749
table
ふく
x4 | Rank #16,833
to wipe; to dry
あたし
x206 | Rank #270
I; me
ふりかえる
x5 | Rank #36,668
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back ; to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
言(い)う
x80 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
黒沢
x2 | Rank #9,900
Kurosara ; Kurosawa ; Kurozawa
花(か)美(び)
x2 | Rank #127,466
splendor; splendour; gorgeousness; pomp; magnificence ; showiness; gaudiness; extravagance; luxury
今(いま)
x26 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
叔母(おば)
x1 | Rank #5,948
aunt
いっしょに
x34 | Rank #2,870
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
暮(く)らす
x5 | Rank #1,243
to live; to get along ; to spend (time)
イラストレーター
x2 | Rank #19,826
illustrator
仕(し)事(ごと)
x6 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
自(じ)宅(たく)
x2 | Rank #3,291
one's home; one's house
改(かい)装(そう)
x1 | Rank #17,200
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
開(ひら)く
x7 | Rank #623
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
学(がっ)校(こう)
x18 | Rank #396
school
休(やす)み
x1 | Rank #2,480
rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
も
x328 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
お手伝(てつだ)い
x3 | Rank #3,278
maid; helper ; help; assistance
んだ
x90 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
な
x62 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
べ
x2 | Rank #1,128
word used at sentence-end (like a particle) to indicate speculation, volition or invitation ; familiar suffix used after a personal name
いい
x57 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
わ
x37 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ね
x104 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
手(て)
x36 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
たたく
x7 | Rank #3,377
to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)
しめる
x3 | Rank #10,433
to tie; to fasten; to tighten ; to wear (necktie, belt); to put on ; to total; to sum ; to be strict with ; to economize; to economise; to cut down on ; to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt ; to kill (fish, poultry, etc.) ; to strongly press (someone); to crack down on; to keep under strict control
ラーメン
x4 | Rank #3,128
ramen; Chinese-style noodles
よ
x125 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
わね
x4 | Rank #560
isn't it?; it really is
楽(たの)しい
x7 | Rank #462
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
目(め)
x51 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
つぶる
x2 | Rank #5,916
to close (one's eyes); to shut
うなずく
x11 | Rank #4,776
to nod; to bow one's head in assent; to agree
料(りょう)理(り)
x1 | Rank #738
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
好(す)き
x9 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
頭(あたま)
x26 | Rank #259
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
中(なか)には
x2 | Rank #2,904
among (them); of (them)
すで
x1 | Rank #1,461
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
Previous Next