Jiten beta

Vocabulary for Kara no Shoujo

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 11671 total

しんと

x5 | Rank #28,343

silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet

静(しず)まりかえる

x8 | Rank #29,671

to fall completely silent; to become still as death

講(こう)堂(どう)

x7 | Rank #17,481

auditorium; lecture hall

ぴんと

x1 | Rank #23,499

tightly; tautly; tensely ; (springing, straightening) up; suddenly; with a jerk ; intuitively; instinctively; immediately ; with a burst; with a crack; with a snap; with a twang

張(は)り詰(つ)める

x1 | Rank #13,953

to strain; to stretch; to string up; to make tense ; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

空(くう)気(き)

x28 | Rank #964

air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

一(いっ)心(しん)に

x1 | Rank #44,947

wholeheartedly; single-mindedly; fervently; intently

祈(いの)りを捧(ささ)げる

x1 | Rank #34,482

to pray; to say a prayer; to offer up a prayer

少(しょう)女(じょ)

x212 | Rank #667

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

たち

x28 | Rank #131

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

を

x8046 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

満(み)たす

x4 | Rank #3,636

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify ; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

重(じゅう)圧(あつ)

x1 | Rank #16,735

strong pressure; heavy pressure

は

x7955 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

決(けっ)して

x23 | Rank #1,063

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

沈(ちん)黙(もく)

x2 | Rank #3,166

silence; being silent; quiet; hush ; reticence; inaction

の

x10632 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

所(せ)為(い)

x22 | Rank #15,404

consequence; outcome; result; blame; fault

だけ

x389 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

ではない

x155 | Rank #224

is not; am not; are not

前(まえ)に

x118 | Rank #215

ahead; before; ago

大(おお)きな

x57 | Rank #543

big; large; great

十(じゅう)字(じ)架(か)

x5 | Rank #12,050

cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)

礼(れい)拝(はい)堂(どう)

x11 | Rank #18,136

chapel ; building used for worship (in front of the main hall of a Buddhist temple)

役(やく)割(わり)

x3 | Rank #3,774

part; assigning (allotment of) parts; role; duties

も

x2626 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

果(は)たす

x4 | Rank #2,262

to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely

私(し)立(りつ)

x3 | Rank #12,593

private (establishment)

櫻羽

x73 | Rank #70,484

Sakuraba

オーバ

x1 | Rank #53,091

overcoat ; exceeding; going over; going beyond ; exaggerated; overdone; over the top ; over par ; overexposure

女(じょ)学(がく)院(いん)

x73 | Rank #25,519

girls college (esp. in names of Christian schools)

一(いち)月(がつ)

x4 | Rank #12,851

January ; first month of the lunar calendar

冷(つめ)たい

x22 | Rank #1,597

cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant

すらも

x9 | Rank #13,003

even; if only; if just; as long as; the only thing needed

屋(おく)内(ない)

x17 | Rank #18,987

indoor (court, pool, etc.)

では

x455 | Rank #71

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

さほど

x20 | Rank #8,324

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

気(き)

x167 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

に

x6897 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x166 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

この

x411 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

場(ば)

x30 | Rank #853

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

更(さら)に

x25 | Rank #1,343

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

で

x2511 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

支(し)配(はい)

x4 | Rank #2,379

rule; domination; control ; direction; management; guidance ; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway ; government

て

x1240 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x298 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

だから

x342 | Rank #58

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

とき

x54 | Rank #183

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

さか

x3 | Rank #11,298

slope; incline; hill ; milestone; (age) mark

ゆかり

x11 | Rank #6,214

connection (to a person, place, etc.); relation; affinity

そっと

x38 | Rank #1,724

softly; gently; quietly; lightly ; stealthily; secretly; in secret ; to leave alone; to leave as it is

薄(うす)目(め)

x4 | Rank #42,067

thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale

開(あ)ける

x21 | Rank #751

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

周(しゅう)囲(い)

x17 | Rank #1,145

surroundings; environs ; circumference

見(み)回(まわ)す

x12 | Rank #5,307

to look around; to survey

誰(だれ)も

x48 | Rank #482

everyone; anyone ; no one; nobody

が

x7247 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

目(め)

x167 | Rank #123

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

閉(と)じる

x15 | Rank #2,242

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

祈(いの)り

x6 | Rank #5,797

prayer; supplication

捧(ささ)げる

x4 | Rank #4,649

to lift up; to hold up; to hold above eye level ; to give; to offer; to consecrate ; to devote; to sacrifice; to dedicate

隣(となり)

x44 | Rank #899

next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor

女(おんな)

x80 | Rank #218

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

学(がく)生(せい)

x166 | Rank #1,926

student (esp. a university student)

と

x3841 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

合(あ)う

x11 | Rank #948

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

退(たい)屈(くつ)

x3 | Rank #3,327

tedious; boring; dull; uninteresting; tiresome; monotonous ; to feel bored; to get bored (with); to get tired (of)

だ

x1610 | Rank #8

be; is

ね

x1043 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

そうね

x15 | Rank #1,263

Oh well; yeah; good; OK

彼(かの)女(じょ)

x849 | Rank #138

she; her ; girlfriend

四十宮

x32 | Rank #109,535

Yosomiya

よそ

x4 | Rank #4,280

another place; somewhere else; strange parts ; outside (one's family or group); someone else; other people ; not caring for; being indifferent to; taking little notice of; ignoring; neglecting

みや

x6 | Rank #15,286

shrine ; palace; imperial residence ; Imperial prince; Imperial princess ; headboard with built-in shelves, drawers, etc. ; temple

綴子

x167 | Rank #58,278

Tsuzuriko

つづ

x4 | Rank #24,660

Tsuzu

りこ

x4 | Rank #4,667

self-interest

紫(むらさき)

x588 | Rank #4,140

purple; violet ; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; red-root gromwell ; soy sauce

級(きゅう)友(ゆう)

x3 | Rank #40,708

classmate; friend in the same class

数(かず)少(すく)ない

x1 | Rank #13,207

few in number

親(しん)友(ゆう)

x11 | Rank #2,378

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

ひとり

x99 | Rank #1,296

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

はー

x2 | Rank #1,590

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

寒(かん)

x2 | Rank #11,903

midwinter; cold season; coldest days of the year

そこ

x104 | Rank #159

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

静(しず)か

x34 | Rank #1,288

quiet; silent ; slow; unhurried ; calm; peaceful

なさる

x51 | Rank #248

to do

声(こえ)

x311 | Rank #161

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

聞(き)き咎(とが)める

x1 | Rank #82,954

to find fault with

教(きょう)頭(とう)

x78 | Rank #7,704

deputy head teacher; vice principal

注(ちゅう)意(い)

x7 | Rank #2,041

attention; notice; heed ; care; caution; precaution; looking out (for); watching out (for) ; advice; warning; caution; reminder ; admonishment; reprimand; telling-off

する

x651 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

素(す)直(なお)

x18 | Rank #1,341

obedient; meek; docile; unaffected ; honest; frank; upfront (about one's feelings) ; straight (e.g. hair) ; without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)

頭(あたま)

x125 | Rank #268

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

垂(た)れる

x12 | Rank #8,228

to hang; to droop; to dangle; to sag; to lower; to pull down ; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to grant; to bestow ; to drip; to ooze; to trickle; to drop ; to leave behind (at death) ; to say; to utter ; to excrete (urine, feces, etc.); to let out (a fart)

後(あと)

x152 | Rank #221

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

向(む)かう

x53 | Rank #575

to face ; to go towards; to head towards

小(ちい)さい

x34 | Rank #877

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

舌(した)

x35 | Rank #1,357

tongue ; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); reed (of a musical instrument)

Previous Next