Jiten beta

irony; sarcasm; cynicism; satire ; unexpected; different from what one expected; not as one had planned ; (only) surface; something superficial ; skin and bone; body

た

x19 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

世(よ)の中(なか)

x6 | Rank #1,665

society; the world; the times

沢(たく)山(さん)

x23 | Rank #4,266

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

影(えい)響(きょう)

x10 | Rank #1,632

influence; effect; impact

限(かぎ)る

x5 | Rank #2,401

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

みんな

x17 | Rank #109

everyone; everybody; all ; everything; all

どこか

x18 | Rank #543

somewhere ; in some respects; in some way

少(すく)なくとも

x5 | Rank #1,620

at least

強(つよ)さ

x1 | Rank #1,769

strength; power

とっても

x6 | Rank #1,421

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

前(まえ)向(む)き

x4 | Rank #5,769

front-facing ; forward-looking; positive; constructive

眩(まぶ)しい

x1 | Rank #7,063

dazzling; radiant

くらい

x51 | Rank #226

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

含(ふく)む

x6 | Rank #2,689

to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply

どちら

x8 | Rank #1,220

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

構(かま)う

x12 | Rank #1,324

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

えっ

x44 | Rank #73

huh?; what's up?

効(こう)果(か)

x5 | Rank #1,204

effect; effectiveness; efficacy; result ; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

珍(めずら)しい

x8 | Rank #1,252

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

フット

x3 | Rank #8,265

foot

微笑(ほほえ)む

x6 | Rank #2,996

to smile

きっかけ

x3 | Rank #2,444

chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion

何(なん)で

x4 | Rank #249

why?; what for? ; how?; by what means?

探(さが)しに

x2 | Rank #9,706

in search of; in order to look for

気(き)にしない

x1 | Rank #3,019

not caring; not giving a damn

とにかく

x15 | Rank #468

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

感(かん)謝(しゃ)

x4 | Rank #1,131

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

喜(よろこ)び

x5 | Rank #3,403

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations

表(ひょう)現(げん)

x3 | Rank #2,730

expression; representation; description ; representation (of a group)

わっ

x4 | Rank #871

boo! (sound used to scare someone) ; ugh (dissatisfaction, aggravation) ; ulp (consternation)

わ

x5 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

お

x8 | Rank #334

oh! (expression of slight surprise)

わい

x2 | Rank #4,563

indicates emotion

おちんちん

x2 | Rank #5,538

penis

ランド

x2 | Rank #5,462

land

事(じ)情(じょう)

x7 | Rank #1,214

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

絡(から)む

x1 | Rank #3,637

to twine; to get tangled; to get entangled; to get caught (in) ; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to be a factor (in); to have an influence ; to pick a quarrel (with); to find fault (with); to pester; to hassle

タコパ

x1 | Rank #65,747

takoyaki party ; taco party

たこ焼(や)き

x1 | Rank #8,512

takoyaki; octopus dumplings

機(き)

x1 | Rank #1,570

chance; opportunity ; machine ; aircraft ; counter for aircraft ; counter for (remaining) lives

たこ

x1 | Rank #4,458

kite

小(こ)麦(むぎ)粉(こ)

x1 | Rank #13,402

wheat flour

油(あぶら)

x1 | Rank #4,639

oil

卵(たまご)

x1 | Rank #2,437

eggs; egg; spawn; roe ; (hen's) egg ; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); budding ... ; beginning; origin; infancy

だし汁(じる)

x1 | Rank #52,078

broth; stock; sauce

それと

x6 | Rank #2,213

and then; in addition to that; also; even so

ソース

x1 | Rank #5,533

sauce ; Worcestershire sauce

青(あお)のり

x1 | Rank #40,970

green laver (Enteromorpha); green dried seaweed; nori

あげる

x12 | Rank #293

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

ぜ

x5 | Rank #124

I can tell you ; heh

材(ざい)料(りょう)

x2 | Rank #3,113

materials; ingredients ; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter ; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data ; (market) factor

電(でん)源(げん)

x1 | Rank #5,192

source of electricity; electrical power ; power (button on TV, etc.)

負(ふ)担(たん)

x2 | Rank #3,191

burden; load; responsibility ; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering

酷(こく)

x2 | Rank #14,316

severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair

なん

x42 | Rank #1,043

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

悪(あく)

x2 | Rank #2,576

evil; wickedness ; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)

x9 | Rank #3,407

oneself; myself

それはそれは

x2 | Rank #11,425

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.) ; very; extremely

不(ぶ)気(き)味(み)

x2 | Rank #4,587

weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly

ほどに

x1 | Rank #26,109

the more ... the more ...; as ; while; during ; because; since

なりに

x4 | Rank #6,960

in one's own way or style

過(か)去(こ)

x27 | Rank #934

the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life

振(ふ)り切(き)る

x2 | Rank #8,595

to shake off; to shake free from ; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing ; to break off from (pursuer); to pull away ; to reject (request); to ignore

進(すす)む

x8 | Rank #913

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

思(おも)い

x36 | Rank #776

thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience

家(いえ)出(で)

x1 | Rank #5,442

running away from home; elopement ; outing; going out ; becoming a Buddhist monk; entering the priesthood

理(り)由(ゆう)

x23 | Rank #376

reason; grounds; pretext; excuse; motive

なんとなく

x20 | Rank #2,078

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

伝(つた)わる

x6 | Rank #1,735

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along

いつの間(ま)にか

x4 | Rank #2,373

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

大人(おとな)

x39 | Rank #813

adult; grown-up

覗(のぞ)く

x5 | Rank #3,743

to peek (through a keyhole, gap, etc.) ; to look down into (a ravine, etc.) ; to peek into (a shop, bookstore, etc.) ; to sneak a look at; to take a quick look at ; to peep (through a telescope, microscope, etc.) ; to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.) ; to examine (an expression); to study (a face) ; to face

こっそり

x1 | Rank #2,895

stealthily; secretly; in secret

虫(むし)

x1 | Rank #2,168

insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)

誰(だれ)

x17 | Rank #147

who

女(じょ)子(し)

x6 | Rank #1,056

woman; girl

にやける

x2 | Rank #15,731

to be effeminate; to be a fop ; to break into a smile; to grin

最(さい)低(てい)

x4 | Rank #2,104

least; lowest; minimum ; worst ; awful; horrible; nasty; disgusting ; at the very least