Jiten beta

to write down; to note down; to jot down; to take a note of ; to mention; to describe; to give an account of ; to inscribe; to mark; to brand ; to remember; to engrave (in one's mind)

どっち

x5 | Rank #821

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

緊(きん)張(ちょう)

x1 | Rank #1,429

tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone

喋(しゃべ)る

x2 | Rank #2,772

to talk; to chat; to chatter

おしまい

x5 | Rank #2,772

the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all

しょうがない

x9 | Rank #1,770

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

ほら

x8 | Rank #257

look!; see!; here!; there!; hey!

さらに

x4 | Rank #751

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

引(ひ)き寄(よ)せる

x2 | Rank #6,293

to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to pull near (to) ; to attract; to draw; to entice

数(すう)秒(びょう)

x3 | Rank #7,969

a few seconds; several seconds

命(いのち)

x7 | Rank #412

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

一(いっ)瞬(しゅん)

x15 | Rank #786

instant; moment; for an instant

儚(はかな)い

x3 | Rank #10,428

fleeting; transient; short-lived; momentary; ephemeral; fickle; vain ; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

輝(かがや)く

x3 | Rank #1,751

to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow

誰(だれ)しも

x1 | Rank #14,316

everyone; anyone ; no one

青(せい)春(しゅん)

x2 | Rank #3,650

youth; adolescence; springtime of life

名(な)

x2 | Rank #432

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

駆(か)ける

x1 | Rank #5,473

to run; to dash; to race ; to gallop (on horseback); to canter ; to advance (against one's enemy); to charge (on horseback)

鴎(カモメ)

x1 | Rank #21,762

common gull (Larus canus) ; gull (Laridae spp.); seagull

真(ま)っ白(しろ)

x2 | Rank #5,053

pure white ; blank (e.g. mind, paper)

肌(はだ)

x1 | Rank #1,644

skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type

キラキラ

x6 | Rank #3,205

glittering; sparkling; glistening; twinkling

瞳(ひとみ)

x6 | Rank #968

pupil (of the eye) ; one's eyes

包(つつ)む

x4 | Rank #2,332

to wrap up; to pack; to bundle; to do up ; to cover; to envelop; to shroud; to engulf ; to conceal (a feeling); to hide ; to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)

歩(あゆ)む

x1 | Rank #4,838

to walk; to go on foot ; to tread (a figurative path); to follow; to lead (a life); to experience ; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.); to embark (on the road to ...)

海(かい)風(ふう)

x1 | Rank #30,400

sea breeze

客(きゃく)

x4 | Rank #1,169

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests

捌(さば)ける

x2 | Rank #47,429

to sell well; to sell out ; to be worldly and understanding; to be sensible; to be straightforward; to be frank ; to be sorted out; to be put in order; to be resolved; to be dealt with

見(み)計(はか)らう

x1 | Rank #12,332

to choose at one's own discretion ; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

着(き)ぐるみ

x1 | Rank #8,801

cartoon-character costume

素(そ)っ気(け)ない

x1 | Rank #17,922

cold; short; curt; blunt

疑(うたが)い

x1 | Rank #3,808

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust

必(かなら)ず

x9 | Rank #524

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

被(かぶ)る

x4 | Rank #4,952

to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself) ; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water ; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden) ; to overlap (e.g. sound or color) ; to be similar; to be redundant ; to be fogged (due to overexposure, etc.) ; to close; to come to an end ; to get a full house; to sell out ; to blunder; to bungle; to fail ; to be deceived

帰(き)宅(たく)

x4 | Rank #6,979

returning home; going home; coming home; getting home

屈(くつ)辱(じょく)的(てき)

x1 | Rank #25,715

humiliating

貶(おとし)める

x1 | Rank #22,356

to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of ; to cause to fall; to make decline

というより

x3 | Rank #3,504

rather than

無(む)意(い)識(しき)

x2 | Rank #3,967

unconsciousness ; unconscious; involuntary; automatic; mechanical; unintentional; spontaneous ; the unconscious

とりあえず

x10 | Rank #695

first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway

秘(ひ)密(みつ)

x2 | Rank #1,096

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

満(み)ちる

x4 | Rank #3,380

to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with) ; to wax (of the moon) ; to rise (of the tide); to flow; to come in ; to expire (of a period of time); to mature; to come to an end

いずれ

x2 | Rank #1,771

which; where; who ; all; both ; anyway; anyhow; at any rate; in any case ; sooner or later; one of these days; someday; before long; in due course; eventually

恥(は)じらい

x1 | Rank #19,586

shyness

既(き)成(せい)事(じ)実(じつ)

x2 | Rank #31,863

established fact; fait accompli

というもの

x8 | Rank #2,548

something like ...; something called ...

知(し)らしめる

x1 | Rank #14,660

to make known

疑(うたが)う

x6 | Rank #1,555

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

困(こん)難(なん)

x1 | Rank #4,399

difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)

難(なん)易(い)度(ど)

x1 | Rank #9,650

degree of difficulty; difficulty level

真(しん)面(めん)目(もく)

x10 | Rank #1,872

one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest

迷(まよ)う

x10 | Rank #1,544

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

人(ひと)前(まえ)で

x1 | Rank #9,256

in public; in company

小(しょう)学(がく)生(せい)

x1 | Rank #2,817

elementary school student; primary school student; grade school student

Ｊ(ジェー)Ｓ(エス)

x1 | Rank #63,285

female elementary school student

罠(わな)

x3 | Rank #2,432

trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse

かかる

x5 | Rank #539

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

男(だん)児(じ)

x1 | Rank #27,509

boy; son ; man

性(せい)質(しつ)

x1 | Rank #6,559

nature (of a person); disposition; temperament; character ; quality; inherent characteristic; property; nature; (chemical) behavior

す

x1 | Rank #342

to be ; to do

エス

x2 | Rank #30,507

Jesus (Christ)