Jiten beta

remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers ; (not) very; (not) much ; too much; excessively; overly ; extreme; great; severe; tremendous; terrible ; not very good; so-so; mediocre ; more than; over

携(けい)帯(たい)

x2 | Rank #1,401

carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone

連(れん)絡(らく)先(さき)

x1 | Rank #6,245

contact information (address, phone number, etc.)

てね

x1 | Rank #12,899

(apparently) that's what it's like, isn't it

そしたら

x3 | Rank #1,408

then; and (then); in that case; if so

砂利(じゃり)道(みち)

x1 | Rank #76,457

gravel path; gravel road

歩(ある)く

x15 | Rank #693

to walk

足(あし)音(おと)

x3 | Rank #2,322

sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching

聞(き)こえる

x10 | Rank #652

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

パッ

x2 | Rank #3,559

poof

上(あ)げる

x4 | Rank #855

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

引(ひ)っ掛(か)かる

x2 | Rank #7,303

to be caught in; to be stuck in ; to stop by; to drop in for a short visit; to be delayed; to take time ; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to be involved with ; to fall for (a trick); to be deceived; to be cheated ; to be on one's mind; to worry one; to be bothered by; to feel uneasy ; to be obstructed; to be hindered ; to splash

しばらく

x10 | Rank #789

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

黙(だま)る

x7 | Rank #677

to be silent; to say nothing

後(こう)悔(かい)

x5 | Rank #1,668

regret; repentance; remorse

やがて

x2 | Rank #1,688

before long; soon; shortly ; almost; nearly ; finally; in the end; eventually

開(ひら)く

x9 | Rank #612

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

聞(き)き間(ま)違(ちが)い

x3 | Rank #21,286

mishearing

たった

x6 | Rank #1,398

only; merely; but; no more than

一(いち)年(ねん)前(まえ)

x1 | Rank #16,531

one year ago

答(こた)え

x16 | Rank #909

answer; reply; response ; answer; solution; result

意(い)外(がい)

x12 | Rank #1,049

unexpected; surprising

無(ぶ)事(じ)

x4 | Rank #837

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

曇(くも)る

x3 | Rank #8,412

to get cloudy; to cloud over; to become overcast ; to cloud up; to fog up; to mist up; to become dim ; to be gloomy; to be clouded (expression); to be downcast ; to look slightly downward (of a noh mask; indicating sadness, grief, etc.)

しまいに

x1 | Rank #21,111

at the end; finally

泣(な)く

x11 | Rank #640

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

夫(ふう)婦(ふ)

x1 | Rank #2,299

married couple; husband and wife; man and wife

引(ひ)っ越(こ)す

x3 | Rank #4,095

to move (house); to change residence

風(かぜ)の噂(うわさ)

x1 | Rank #42,199

hearsay; rumor; grapevine

耳(みみ)

x8 | Rank #881

ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle

養(よう)子(し)

x1 | Rank #8,452

adopted child (usu. male); son-in-law

と共(とも)に

x5 | Rank #1,430

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

生(せい)活(かつ)

x2 | Rank #963

life; living ; livelihood; (one's) living

ねえ

x15 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ひい

x1 | Rank #3,051

great (i.e. great-grandson, great-grandmother)

十(じっ)分(ぷん)

x4 | Rank #763

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

ってば

x4 | Rank #1,894

speaking of ; (I told you) already; come on

子(こ)ども

x1 | Rank #1,609

child; children

相(あい)手(て)

x22 | Rank #219

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

出(だ)し物(もの)

x1 | Rank #11,257

program (e.g. theatre, theater); programme ; (theatrical) piece; number; performance; feature

としては

x3 | Rank #1,819

as (for); for; in the capacity of

ちょうどいい

x2 | Rank #3,579

just right (time, size, length, etc.)

特(とく)定(てい)

x1 | Rank #3,401

specific; particular; designated; special ; specifying; designating; identifying; pinpointing

人(じん)物(ぶつ)

x3 | Rank #1,030

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

モロ

x1 | Rank #10,708

Moro (Muslim inhabitant of the Philippines)

その人(ひと)

x6 | Rank #2,110

the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person

気(き)になる

x7 | Rank #1,201

to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)

実(じつ)話(わ)

x1 | Rank #28,995

true story

次(し)第(だい)

x3 | Rank #2,132

depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason

都(と)市(し)伝(でん)説(せつ)

x4 | Rank #12,137

urban legend

っけ

x14 | Rank #715

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

これで

x1 | Rank #7,763

here; with this

しかない

x15 | Rank #627

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

弱(じゃく)点(てん)

x1 | Rank #3,531

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot; tender spot

次(つぎ)

x12 | Rank #254

next; following; subsequent ; stage; station

時(とき)には

x1 | Rank #3,416

at times; occasionally

克(こく)服(ふく)

x1 | Rank #9,288

conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control

みせる

x4 | Rank #1,175

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

覚(おぼ)える

x10 | Rank #500

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

よー

x6 | Rank #641

hey; yo; hi ; come on; hey

立(りっ)派(ぱ)

x1 | Rank #1,452

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid

吐(は)きすてる

x1 | Rank #77,439

to spit out; to eject; to dump

夜(や)闇(あん)

x1 | Rank #28,369

dead of night; shades of night; black of night

さて

x8 | Rank #643

well; now; then

私(わたし)たち

x2 | Rank #308

we; us

先(せん)日(じつ)

x2 | Rank #2,134

the other day; a few days ago

ありがとうございました

x2 | Rank #815

thank you

デート

x12 | Rank #1,217

date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)

最(さい)終(しゅう)

x2 | Rank #3,568

last; final; closing ; last train (bus, flight, etc.; of the day)

搭(とう)乗(じょう)

x1 | Rank #16,907

embarkation; boarding (a ship or aircraft)

スタッフ

x8 | Rank #2,566

staff; staff member

特(とっ)権(けん)

x1 | Rank #10,111

privilege; special right

例(れい)の

x2 | Rank #1,725

the usual; as it always is ; said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.) ; in the usual way

成(せい)功(こう)

x2 | Rank #1,277

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

乗(の)る

x16 | Rank #569

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

初(はじ)めて

x27 | Rank #358

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

出(で)会(あ)う

x17 | Rank #1,095

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

全(すべ)て

x27 | Rank #324

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

告(つ)げる

x8 | Rank #2,225

to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark

半(なか)ば

x3 | Rank #4,721

middle; halfway; midway ; half (of); one half ; half (e.g. done, jokingly); partly; in part; partially ; mostly; almost; nearly

察(さっ)する

x5 | Rank #4,222

to guess; to sense; to presume; to judge ; to sympathize with; to sympathise with

Previous Next