Vocabulary for Sakura no Kumo * Scarlet no Koi - Ren's Route
viewing words 1-100 from 7853 total
蘭丸
x7 | Rank #24,833
Ranmaru
x11 | Rank #339
oh! (expression of slight surprise)
さっき
x20 | Rank #303
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
x10 | Rank #1,119
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)
x73 | Rank #1,982
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
さん
x623 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x5 | Rank #1,444
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
x3 | Rank #92,327
temple dedicated to Kannon
まで
x119 | Rank #61
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x10 | Rank #261
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
くる
x119 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x84 | Rank #279
we; us
そこ
x34 | Rank #159
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
では
x71 | Rank #71
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x2 | Rank #4,909
lost child; lost person; stray child; missing child
x3121 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #8,749
kitten ; small cat
x1151 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #8,283
(pet) owner; keeper
による
x6 | Rank #897
by means of; due to; because of; according to
x8 | Rank #2,707
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
x2 | Rank #3,299
meeting again; reunion
x1625 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #2,262
to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely
x357 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x294 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x76 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x12 | Rank #973
cat (esp. the domestic cat, Felis catus) ; shamisen ; geisha ; wheelbarrow ; clay bed-warmer ; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
x1826 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x12 | Rank #649
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
x1 | Rank #20,612
client ; sender
だった
x224 | Rank #40
was; were
んだ
x203 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x472 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #16,201
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
x5 | Rank #4,394
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
x4 | Rank #545
girl; daughter; baby girl ; young woman
その
x233 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x10 | Rank #1,129
shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
x1978 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #25,461
blazer
でも
x224 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #18,904
sailor suit; middy uniform ; two-piece school uniform modeled after the sailor suit
x18 | Rank #1,009
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
x4 | Rank #22,829
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions ; (leaf) sheath ; (sake bottle) stand
x21 | Rank #304
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
レトロ
x1 | Rank #26,136
retro; nostalgic; old-fashioned
x3 | Rank #2,811
impression
この
x228 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x97 | Rank #965
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
らしい
x43 | Rank #238
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
x20 | Rank #218
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x10 | Rank #1,926
student (esp. a university student)
x3 | Rank #5,708
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
x1 | Rank #18,579
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
resolution of an incident; solution to a (criminal) case
x501 | Rank #8
be; is
x5 | Rank #381
tomorrow ; near future
x1262 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x12 | Rank #402
school
だろう
x139 | Rank #68
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x16 | Rank #192
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x22 | Rank #197
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
x5 | Rank #1,135
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
といい
x3 | Rank #2,546
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
x9 | Rank #373
thank you
x1 | Rank #20,971
(received) favor, kindness or blessing (favour)
x12 | Rank #359
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
ほら
x23 | Rank #262
look!; see!; here!; there!; hey!
x9 | Rank #1,804
go (board game)
はは
x16 | Rank #818
aha! ; yes sir
x6 | Rank #3,604
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
よい
x26 | Rank #165
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
そう
x182 | Rank #42
in that way; thus; such ; so ; so?
する
x221 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x594 | Rank #4,381
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus ; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
から
x440 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x33 | Rank #366
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
x53 | Rank #1,687
request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance
x9 | Rank #1,747
settlement; solution; resolution
x503 | Rank #24
I; me
x25 | Rank #555
without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause
x11 | Rank #14,548
cherry
detective bureau; detective agency; investigation firm
x178 | Rank #3,527
head (of an office, laboratory, etc.); chief
x1734 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #1,986
to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot
x7 | Rank #5,539
assistant; helper ; assistant (to a professor); research assistant
として
x51 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x5 | Rank #1,467
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
x12 | Rank #910
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)
x1 | Rank #7,084
nice to see you; good morning; good evening ; adieu; farewell; bon voyage
x28 | Rank #145
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x8 | Rank #19,037
Japanese yew (Taxus cuspidata) ; wild rocambole (Allium grayi)
x1 | Rank #6,858
space-time; spacetime
x1 | Rank #55,883
going upstream; sailing against the current
x29 | Rank #127
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x8 | Rank #1,048
person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person
x67 | Rank #676
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
x110 | Rank #85
to; towards; for