Jiten beta

Vocabulary for Kimi to Boku. - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 580 total
おーい
x2 | Rank #2,253
hey!; oi!; ahoy!
いつも
x1 | Rank #233
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
より
x2 | Rank #151
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
一人(ひとり)
x3 | Rank #373
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
多(おお)い
x2 | Rank #526
many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common
感(かん)じる
x2 | Rank #493
to feel; to sense; to experience
の
x69 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
x36 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
気(き)のせい
x3 | Rank #3,230
(just) one's imagination
か
x16 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ん
x5 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
よ
x32 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
んな
x1 | Rank #1,351
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
わけ
x1 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ねえ
x6 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x20 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
だろう
x3 | Rank #66
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
なんで
x2 | Rank #143
why?; what for? ; how?; by what means?
ちびっこ
x1 | Rank #39,354
small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter
が
x22 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ここ
x3 | Rank #57
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
に
x45 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
x4 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
んだ
x22 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あんた
x2 | Rank #168
you
には
x1 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
関(かん)係(けい)ない
x1 | Rank #1,380
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
でしょう
x6 | Rank #157
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ちゃん
x4 | Rank #54
suffix for familiar person
授(じゅ)業(ぎょう)
x1 | Rank #1,245
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
で
x15 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
分(わ)かる
x4 | Rank #135
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
わかる
x3 | Rank #196
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
ところ
x3 | Rank #171
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
を
x18 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
僕(ぼく)
x5 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
聞(き)く
x4 | Rank #133
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
来(く)る
x2 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くれる
x2 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
んです
x4 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
そのまま
x1 | Rank #534
without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
おく
x1 | Rank #942
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
ええ
x1 | Rank #150
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
それなら
x1 | Rank #1,285
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
学(がく)年(ねん)
x1 | Rank #6,695
academic year; school year ; year in school; grade in school
トップ
x1 | Rank #2,739
top ; top position ; senior management; senior bureaucrat ; home page (of a website)
俺(おれ)
x12 | Rank #24
I; me
教(おし)える
x3 | Rank #319
to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach
やる
x5 | Rank #65
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
春(はる)
x2 | Rank #1,533
spring; springtime ; New Year ; prime (of life); height (of one's prosperity); heyday ; adolescence; puberty ; sexuality; sexual desire
やすい
x1 | Rank #1,007
easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...
解(かい)説(せつ)
x1 | Rank #6,284
explanation; commentary; exposition; elucidation
できる
x2 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
ぞ
x2 | Rank #59
adds force or indicates command
どれどれ
x1 | Rank #6,802
which ; well; now; c'mon
ちょっと
x8 | Rank #77
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
やむ
x1 | Rank #252
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
もらう
x2 | Rank #155
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
から
x16 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
違(ちが)う
x5 | Rank #169
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
もん
x4 | Rank #395
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
要(かなめ)
x2 | Rank #7,096
pivot ; vital point; cornerstone; keystone ; Japanese photinia
バカ
x1 | Rank #372
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
メガネ
x3 | Rank #3,108
glasses; eyeglasses; spectacles ; judgment; judgement; discrimination; discernment; insight ; four-eyes
がり勉(べん)
x1 | Rank #120,553
person who studies very hard (at school); grind; swot; drudge ; studying hard; cramming; swotting
てめえ
x1 | Rank #1,003
you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
なあ
x1 | Rank #222
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
な
x20 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
かわいい
x3 | Rank #485
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
顔(かお)
x2 | Rank #123
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
赤(あか)い
x1 | Rank #1,246
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
風邪(かぜ)
x3 | Rank #2,433
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
も
x13 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
引(ひ)く
x3 | Rank #1,020
to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct
あー
x1 | Rank #397
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
恋(こい)の病(やまい)
x1 | Rank #44,603
lovesickness
とか
x5 | Rank #87
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
夜(よる)遅(おそ)く
x1 | Rank #23,112
late at night; at a late hour
まで
x3 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
苦(にが)手(て)
x1 | Rank #1,710
poor (at); weak (in); not very good (at) ; not one's cup of tea; not one's favorite
数(すう)学(がく)
x1 | Rank #6,152
mathematics
頑(がん)張(ば)る
x1 | Rank #335
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
せい
x1 | Rank #437
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
そうだね
x1 | Rank #915
sure; yeah; I know
彼(かの)女(じょ)
x5 | Rank #134
she; her ; girlfriend
今(いま)
x7 | Rank #67
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
恋(こい)
x1 | Rank #971
(romantic) love
方(ほう)程(てい)式(しき)
x1 | Rank #23,167
equation; formula ; method for solving a problem; set way of achieving a particular result
必(ひっ)死(し)
x1 | Rank #1,183
frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)
解(と)く
x1 | Rank #2,404
to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack ; to unsew; to unstitch ; to solve; to work out; to answer ; to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease ; to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege) ; to release (from duty); to relieve; to dismiss ; to comb (out); to card; to untangle (hair)
と
x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ちゃんと
x2 | Rank #269
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
病(びょう)院(いん)
x2 | Rank #797
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
行(い)く
x7 | Rank #82
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
むしろ
x1 | Rank #986
rather; better; instead; if anything
お前(まえ)
x4 | Rank #61
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
へ
x1 | Rank #85
to; towards; for
え
x5 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
そういや
x1 | Rank #2,638
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
Previous Next