Jiten beta

chattering (teeth) ; (frozen, worried) stiff ; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; overly serious ; voracious (e.g. work, study); without slack or pause

とか

x22 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

みならす

x1 | Rank #242,643

to get used to seeing; to be familiar with

勢(いきお)い

x4 | Rank #1,511

force; vigor; vigour; energy; spirit; life ; influence; authority; power; might ; impetus; momentum; course (of events) ; naturally; necessarily

あまる

x2 | Rank #26,017

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

どすん

x3 | Rank #48,869

bam; whomp; thump

ぶつかる

x6 | Rank #2,687

to bump into; to run into; to collide with; to hit; to strike ; to encounter; to meet with; to come upon; to face; to run up against; to be confronted with ; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict; to be at odds (with) ; to clash (of events); to fall (on); to occur at the same time (as) ; to tackle head-on (a difficulty); to confront boldly

かぶる

x3 | Rank #3,513

to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself) ; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water ; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden) ; to overlap (e.g. sound or color) ; to be similar; to be redundant ; to be fogged (due to overexposure, etc.) ; to close; to come to an end ; to get a full house; to sell out ; to blunder; to bungle; to fail ; to be deceived

息(いき)

x38 | Rank #745

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

あらげる

x1 | Rank #140,550

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

源(みなもと)

x4 | Rank #5,725

source (of a river); fountainhead ; source; origin; root

もとめる

x7 | Rank #33,299

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

出(で)る

x44 | Rank #135

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

言(こと)葉(ば)

x36 | Rank #192

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

こう

x21 | Rank #208

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

おれ

x77 | Rank #619

I; me

領(りょう)土(ど)

x1 | Rank #11,341

territory; domain; dominion; possession

無(ぶ)礼(れい)

x1 | Rank #6,989

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

まきちらす

x1 | Rank #71,515

to scatter; to spread

奴(やつ)

x17 | Rank #353

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

誰(だれ)

x39 | Rank #154

who

どこ

x60 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

ついに

x21 | Rank #1,080

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

ほとばしり出(で)る

x1 | Rank #127,867

to gush out; to gush forth; to effuse

箇(か)所(しょ)

x5 | Rank #6,545

place; point; part; spot; area; passage; portion ; counter for places, parts, passages, etc.

つきとめる

x4 | Rank #34,279

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; to locate; to identify ; to stab to death

細(ほそ)長(なが)い

x5 | Rank #16,910

long and narrow

奥(おく)深(ふか)い

x4 | Rank #11,555

profound; deep ; deep (of a cave, etc.); innermost; interior

裂(さ)け目(め)

x5 | Rank #22,011

tear; rip; rent; slit; crack; chasm; rift

洞(どう)窟(くつ)

x28 | Rank #4,011

cave; cavern; grotto

奥(おく)

x41 | Rank #723

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

きこえる

x16 | Rank #21,461

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

唸(うな)り

x2 | Rank #24,339

groan; moan ; growl; snarl; roar; howl; bellow ; hum (e.g. of a motor); buzz; drone; wiz ; device attached to a kite that makes a humming sound when the kite is flown ; beat (acoustic interference)

ばかでかい

x1 | Rank #71,515

enormous; gargantuan; immense; ridiculously large

頭(ず)蓋(がい)骨(こつ)

x1 | Rank #17,908

skull; cranium

両(りょう)側(がわ)

x7 | Rank #19,486

both sides

ガチン

x1 | Rank #75,432

(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang

つかう

x14 | Rank #7,512

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

かろうじて

x6 | Rank #9,334

barely; narrowly; only just; with difficulty

鼻(はな)づら

x1 | Rank #131,589

muzzle; snout

はいる

x28 | Rank #1,939

to enter; to come in; to go in; to get in; to arrive ; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into ; to be contained (in); to be included (in); to be inside (e.g. a box); to come under (a heading); to belong (in a category) ; to (be able to) fit (in a container, building, etc.); to be (able to be) held; to be (able to be) accommodated ; to be introduced; to be brought in; to be installed ; to be received; to be obtained ; to be scored (of points); to be won (of votes) ; to turn on; to start functioning; to start working ; to enter (a month, season, etc.); to reach (e.g. a climax); to get to (e.g. the main topic); to enter into (e.g. negotiations); to start (doing); to begin ; to form (of a crack, fissure, etc.); to develop

しつこい

x2 | Rank #3,191

insistent; obstinate; persistent; tenacious ; too rich (taste, etc.); fatty; heavy; greasy

うるさい

x2 | Rank #1,033

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

鳴(な)る

x12 | Rank #2,311

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

もぐりこむ

x6 | Rank #34,878

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under) ; to sneak into; to infiltrate

バラバラ

x8 | Rank #3,369

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops; rustling

それ以(い)上(じょう)

x9 | Rank #1,726

further; above (that); greater (than that); any more

どうしても

x6 | Rank #1,335

by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely ; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly ; on no account; by no means ; in the end; in the long run; after all; eventually

だめ

x13 | Rank #690

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

うすぐらい

x2 | Rank #118,658

dim; gloomy

うす暗(ぐら)い

x2 | Rank #65,979

dim; gloomy

発(はっ)する

x14 | Rank #3,471

to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge ; to issue; to send; to give ; to leave; to depart ; to occur; to appear ; to shoot (an arrow or bullet); to fire

正(しょう)体(たい)

x6 | Rank #1,465

true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses

それは

x15 | Rank #398

very; extremely ; that is

ふるう

x4 | Rank #15,101

to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up ; to be enlivened; to be invigorated

かん高(だか)い

x1 | Rank #85,051

high-pitched; shrill

金(きん)属(ぞく)音(おん)

x1 | Rank #18,072

metallic sound; metallic clank

一(いっ)箇(こ)

x3 | Rank #89,380

one (thing); one piece; one item

形(かたち)

x44 | Rank #853

form; shape; figure ; visage

金(きん)色(いろ)

x4 | Rank #5,515

gold (colour, color)

電(でん)話(わ)

x22 | Rank #556

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

第(だい)一(いっ)章(しょう)

x1 | Rank #26,167

chapter one; first chapter

象(しょう)徴(ちょう)的(てき)

x2 | Rank #46,618

symbolic; symbolical

事(じ)件(けん)

x25 | Rank #415

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

どうぞ

x8 | Rank #371

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

教(きょう)授(じゅ)

x258 | Rank #2,060

professor ; teaching; instruction

たまう

x2 | Rank #4,882

to give ; to do ...

野々村

x214 | Rank #21,420

Nonomu ; Nonomura

真(しん)鍮(ちゅう)

x1 | Rank #45,106

brass

ノッブ

x1 | Rank #242,643

knob ; doorknob

からまわり

x1 | Rank #114,787

racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels) ; going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless

ドア

x42 | Rank #943

door

あける

x11 | Rank #5,721

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

鍵(かぎ)

x5 | Rank #1,076

key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue

ガチャガチャ

x1 | Rank #32,265

with a clatter; with a rattle; with a clank ; persistently (complaining, etc.); annoyingly; (going) on and on ; messy; cluttered; untidy ; capsule-toy vending machine; capsule toy ; Mecopoda nipponensis (species of katydid)

神(しん)経(けい)

x3 | Rank #4,961

nerve ; nerves; sensitivity

さわる

x4 | Rank #8,445

to touch; to feel ; to get involved (with); to approach ; to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate

気(き)

x106 | Rank #109

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

部屋(へや)

x84 | Rank #258

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

しめる

x5 | Rank #49,713

to become damp; to become moist; to become wet ; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits; to feel depressed

しんと

x2 | Rank #23,945

silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet

明(あか)るい

x4 | Rank #2,033

light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial

廊(ろう)下(か)

x20 | Rank #1,635

corridor; hallway; passageway

しばらく

x23 | Rank #787

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

しばたたく

x2 | Rank #54,889

to blink (one's eyes) repeatedly

大泉

x48 | Rank #40,694

Oizumi ; Ooizumi ; Ooizumi

ずっと

x28 | Rank #233

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

わずらう

x2 | Rank #74,533

to be ill; to suffer from

外(ほか)

x43 | Rank #384

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

濃(こ)い

x5 | Rank #3,947

deep (colour); dark ; strong (flavour, smell, etc.) ; thick (consistency); dense ; strong (possibility, etc.) ; thick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.)

スモーク

x1 | Rank #26,262

smoke ; smoked (salmon, cheese, etc.) ; tinted (glass, film)

Previous Next