Jiten beta

Vocabulary for Hime no Rakuen

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 4203 total

生(う)まれる

x8 | Rank #823

to be born

頃(ころ)

x9 | Rank #602

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

から

x189 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

あるいは

x9 | Rank #1,441

or; either ... or ; maybe; perhaps; possibly ; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

母(はは)

x22 | Rank #771

mother

の

x2211 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

胎(たい)

x8 | Rank #36,057

womb

中(うち)

x107 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

に

x1179 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いる

x33 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

私(わたし)

x643 | Rank #21

I; me

は

x1242 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

己(おれ)

x49 | Rank #1,212

I; me

求(もと)める

x11 | Rank #1,013

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

もの

x193 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

を

x1597 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

理(り)解(かい)

x11 | Rank #901

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

苦(く)痛(つう)

x7 | Rank #4,751

pain; agony; suffering; distress; torment

では

x58 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ない

x30 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ただ

x35 | Rank #167

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

唯(い)々(い)諾(だく)々(だく)

x1 | Rank #59,369

obedient; submissive; tame; slavish

と

x728 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

従(したが)う

x6 | Rank #1,726

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)

わけ

x32 | Rank #124

reason; grounds; pretext; excuse; motive

でもない

x5 | Rank #1,005

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; is not even ... ; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

確(たし)か

x1 | Rank #786

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

愉(ゆ)悦(えつ)

x12 | Rank #21,023

joy; pleasure; delight

が

x1149 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ある

x24 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

自(じ)分(ぶん)

x43 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

立(た)つ

x12 | Rank #600

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

場(ば)所(しょ)

x15 | Rank #274

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

履(は)き違(ちが)える

x1 | Rank #45,763

to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet ; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of; to misunderstand

こと

x317 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

さえ

x8 | Rank #683

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

する

x38 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

望(のぞ)む

x18 | Rank #1,306

to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook

だ

x493 | Rank #8

be; is

って

x13 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

大(たい)抵(てい)

x2 | Rank #5,517

mostly; ordinarily; usually; generally ; probably ; most; almost all ; ordinary ; proper; appropriate; moderate

叶(かな)える

x5 | Rank #4,019

to grant (request, wish); to answer (prayer) ; to fulfill (conditions); to meet (requirements)

欲(よく)深(ぶか)い

x2 | Rank #33,183

greedy

住(す)む

x3 | Rank #1,021

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

世(せ)界(かい)

x9 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

悪(わる)い

x10 | Rank #207

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

とは

x45 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

扱(あつか)う

x3 | Rank #2,496

to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain ; to deal with (a problem); to handle; to manage ; to operate (e.g. a machine); to handle; to work ; to deal in; to sell ; to cover (a topic); to treat; to discuss; to take up ; to treat A as B ; to mediate (an argument) ; to be too much for one; to find unmanageable ; to gossip

だから

x46 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

また

x33 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

でも

x32 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

同(どう)時(じ)に

x12 | Rank #927

at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand

これ

x50 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

なる

x85 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

察(さっ)する

x2 | Rank #4,248

to guess; to sense; to presume; to judge ; to sympathize with; to sympathise with

あれ

x17 | Rank #159

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

欲(ほ)しい

x19 | Rank #476

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

です

x14 | Rank #18

be; is

わ

x16 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

浅(あさ)ましい

x2 | Rank #25,199

wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject

所(しょ)望(もう)

x1 | Rank #28,841

desire; wish; request

みせる

x5 | Rank #1,168

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

入(い)れ

x2 | Rank #14,851

container; receptacle; case; bag; pouch; box; holder ; inserting; putting in

そう

x84 | Rank #44

in that way; thus; such ; so ; so?

命(めい)じる

x7 | Rank #3,721

to order; to command ; to appoint

すぐに

x21 | Rank #370

immediately; right away; at once; instantly

二(ふた)組(くみ)

x1 | Rank #30,325

two classes; double; two sets

足(あし)音(おと)

x4 | Rank #2,327

sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching

鳴(な)る

x6 | Rank #2,294

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

一(ひと)つ

x6 | Rank #415

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

いつも

x20 | Rank #231

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

ように

x77 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

誠(せい)実(じつ)

x2 | Rank #9,241

sincere; honest; faithful

で

x401 | Rank #24

without doing ...

靴(くつ)底(ぞこ)

x1 | Rank #26,829

sole (of a shoe) ; sole (fish)

床(とこ)

x8 | Rank #1,490

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

叩(たた)く

x5 | Rank #2,068

to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums) ; to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet) ; to sound out (someone's views) ; to pound (meat or fish); to chop into small pieces ; to beat down the price ; to talk (big, bad, idly, etc.) ; to call; to invoke (e.g. a function)

音(おと)

x18 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

でさえ

x2 | Rank #4,080

even (e.g. even a child) ; as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just

裏(うら)切(ぎ)り

x1 | Rank #6,368

treachery; betrayal; perfidy

もう

x55 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

ひどい

x5 | Rank #730

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

乱(みだ)れる

x3 | Rank #5,118

to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled ; to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed ; to lapse into chaos (due to war, etc.)

裸足

x2 | Rank #19,627

barefoot ; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining

足(あし)裏(うら)

x1 | Rank #29,223

sole of the foot

土(つち)埃(ぼこり)

x1 | Rank #36,669

dust; cloud of dust

まみれる

x1 | Rank #9,603

to be smeared; to be covered

地(じ)面(めん)

x2 | Rank #1,560

ground; earth's surface ; land; lot; plot

擦(こす)る

x6 | Rank #6,512

to rub; to scrub; to scrape

聞(き)こえる

x6 | Rank #652

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

くる

x68 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

あっ

x145 | Rank #35

ah; oh ; hey!

く

x99 | Rank #508

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

その

x143 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

足(あし)踏(ぶ)み

x1 | Rank #23,880

stepping (in place); stamping (up and down); stomping; marking time (for a soldier) ; standstill; stalemate

業(ぎょう)

x6 | Rank #10,253

work; business; company; agency ; study

煮(に)やす

x1 | Rank #38,807

to cook inside