Jiten beta

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

一(ひと)晩(ばん)

x3 | Rank #6,627

one night; one evening ; all night; overnight

せい

x42 | Rank #429

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

せっかく

x6 | Rank #678

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

台(だい)無(な)し

x2 | Rank #7,594

spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed; (coming to) nothing

ことがある

x30 | Rank #976

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

とは

x128 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

不(ふ)釣(つ)り合(あ)い

x4 | Rank #29,036

imbalance; disproportion; disparity; mismatch; asymmetry

美(うつく)しい

x9 | Rank #1,124

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

男(おとこ)

x119 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

常(ただ)

x13 | Rank #2,528

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

いつも

x22 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

揺(ゆ)れ動(うご)く

x2 | Rank #24,024

to shake; to tremble; to sway; to flicker ; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate; to waver (e.g. between options); to vacillate; to seesaw

普(ふ)通(つう)

x19 | Rank #434

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

サラリー

x1 | Rank #91,753

salary

不(ふ)自(じ)由(ゆう)

x2 | Rank #8,306

discomfort; inconvenience ; poverty; want; destitution ; inability; disability; impairment (physical, mental, etc.); nonfluency (in a language)

生(せい)活(かつ)

x19 | Rank #968

life; living ; livelihood; (one's) living

ちょっとした

x13 | Rank #3,330

slight; minor; trifling; trivial; petty ; considerable; proper; decent; respectable; quite (a)

ミス

x9 | Rank #2,107

mistake; error; blunder

見(み)逃(のが)す

x10 | Rank #3,028

to miss; to overlook; to fail to notice ; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to turn a blind eye to ; to pass up (e.g. an opportunity) ; to let (a good ball) go by

難(なん)癖(くせ)

x1 | Rank #31,590

fault

つける

x21 | Rank #363

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

そのまま

x38 | Rank #519

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

癖(くせ)

x19 | Rank #4,231

habit (usu. a bad one); tendency ; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk ; crease; wrinkle; curl; kink

失(しっ)地(ち)回(かい)復(ふく)

x1 | Rank #129,248

the recovery of lost territory; recovering (regaining) lost ground (one's former position); fence-mending

犯(おか)す

x4 | Rank #2,906

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to make (e.g. mistake) ; to break (e.g. rule); to violate; to transgress; to contravene ; to rape; to violate; to ravish; to deflower

数(すう)十(じゅう)

x14 | Rank #7,120

dozens; scores of; decades

倍(ばい)

x6 | Rank #2,508

double; twice (as much) ; times (as much); -fold ; 1-nth; 1 to n; 1 in n

労(ろう)力(りょく)

x2 | Rank #18,369

labour; labor; effort; toil; trouble

必(ひつ)要(よう)

x50 | Rank #293

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

四(し)

x95 | Rank #766

four; 4

年(ねん)間(かん)

x13 | Rank #2,065

(period of) a year ; during the era (of)

結(けっ)婚(こん)生(せい)活(かつ)

x4 | Rank #23,731

wedded life; married life

知(し)る

x53 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

尽(つ)くす

x9 | Rank #1,897

to use up; to exhaust; to run out of ; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to serve; to work (for a cause) ; to do to exhaustion; to do completely; to do fully

人(ひと)々(びと)

x34 | Rank #1,187

people; men and women ; each person; everybody

バカンス

x1 | Rank #19,642

holidays; vacation

八(はち)月(がつ)

x26 | Rank #17,517

August ; eighth month of the lunar calendar

夏(なつ)休(やす)み

x6 | Rank #2,106

summer vacation; summer holiday

返(へん)上(じょう)

x1 | Rank #23,069

return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering

働(はたら)く

x16 | Rank #801

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

まとめる

x13 | Rank #2,032

to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide

休(やす)み

x4 | Rank #2,480

rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

かねてから

x1 | Rank #40,802

since some time ago; for quite a while; already

念(ねん)願(がん)

x2 | Rank #15,153

one's heart's desire; one's dearest wish

分(ぶん)

x16 | Rank #442

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

ふたり

x95 | Rank #1,578

two persons; two people; pair; couple

絆(きずな)

x2 | Rank #2,933

bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters

深(ふか)める

x8 | Rank #8,695

to deepen; to heighten; to intensify

夫(ふう)婦(ふ)仲(なか)

x1 | Rank #50,486

conjugal relations; conjugal affection

ために

x59 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

大(たい)金(きん)

x1 | Rank #5,789

large amount of money; great cost

つかう

x1 | Rank #7,461

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

出(で)る

x38 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

わけ

x145 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ではない

x125 | Rank #213

is not; am not; are not

子(こ)ども

x34 | Rank #1,566

child; children

やすい

x11 | Rank #1,006

easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...

言(い)い伝(つた)え

x2 | Rank #14,551

tradition; legend

信(しん)じる

x22 | Rank #392

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

授(さず)かりもの

x1 | Rank #88,534

boon; windfall; blessing

目論見

x3 | Rank #22,276

plan; scheme; plot; design; project; intention; aim

冷(つめ)たい

x11 | Rank #1,558

cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant

そして

x39 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

快(かい)適(てき)

x2 | Rank #10,035

pleasant; agreeable; comfortable

ベッド

x56 | Rank #1,166

bed

必(ひっ)須(す)条(じょう)件(けん)

x1 | Rank #69,846

essential condition

そろう

x3 | Rank #2,994

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

苛立ち

x8 | Rank #10,451

irritation; annoyance; frustration

とりあえず

x10 | Rank #703

first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway

収(おさ)まる

x10 | Rank #4,013

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) ; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position) ; to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role) ; to be delivered; to be paid (e.g. taxes) ; to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate ; to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree

状(じょう)況(きょう)

x46 | Rank #469

state of affairs; situation; conditions; circumstances

是(ぜ)が非(ひ)でも

x6 | Rank #33,358

rightly or wrongly; by all possible means; at all costs; at any cost; no matter what (happens); by fair means or foul

回(かい)避(ひ)

x1 | Rank #3,651

evasion; avoidance ; recusal (of a judge)

第(だい)一(いち)

x13 | Rank #1,468

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

危(き)険(けん)

x8 | Rank #852

danger; peril; hazard ; risk

前(まえ)に

x92 | Rank #214

ahead; before; ago

読(よ)む

x30 | Rank #567

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

ガイドブック

x2 | Rank #32,166

guidebook

絶(ぜっ)対(たい)

x20 | Rank #285

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

避(さ)ける

x9 | Rank #1,556

to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way

ナンバー・ワン

x1 | Rank #137,687

number one

挙(あ)げる

x5 | Rank #3,430

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

早(はや)め

x2 | Rank #5,674

early; a little earlier than usual ; a little faster than usual; slightly quicker

予(よ)約(やく)

x4 | Rank #4,440

reservation; appointment; booking; advance order ; contract; subscription; pledge ; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

べし

x4 | Rank #6,168

must; should; ought to ; will (surely); be bound to; must ; will (do); shall

アドバイス

x6 | Rank #4,756

advice

従(したが)う

x7 | Rank #1,785

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)

と共(とも)に

x6 | Rank #1,364

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

闇(やみ)

x32 | Rank #962

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

ゆっくり

x44 | Rank #531

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably

舞(ま)い降(お)りる

x4 | Rank #17,274

to swoop down; to glide down; to fly down; to land gently (on); to alight (on)

Previous Next