Jiten beta

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

乾(かん)燥(そう)

x9 | Rank #12,011

dryness; aridity; drying (e.g. clothes); dehydration; desiccation ; insipidity

生(せい)物(ぶつ)

x14 | Rank #3,093

living thing; organism; creature; life ; biology

痕(こん)跡(せき)

x14 | Rank #5,674

trace; vestige; mark; sign; evidence

など

x122 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

求(もと)む

x1 | Rank #35,963

to want; to wish for ; to request; to demand ; to seek; to search for; to pursue (pleasure); to hunt (a job) ; to purchase; to buy

べく

x18 | Rank #3,170

in order to; for the purpose of ; must; should

ない

x283 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

不(ふ)毛(もう)

x2 | Rank #17,774

barren; sterile; infertile ; unproductive (e.g. discussion); fruitless

という

x732 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

点(てん)

x59 | Rank #785

dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

では

x235 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

比(ひ)較(かく)にならない

x4 | Rank #29,317

incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league

周(しゅう)辺(へん)

x6 | Rank #3,119

circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of ; (computer) peripheral

樹(じゅ)木(もく)

x8 | Rank #17,922

tree; trees and shrubs

陰(かげ)

x6 | Rank #4,768

shade; shadow ; behind (something); other side; back ; the background; behind the scenes; behind someone's back ; gloom (in someone's expression, nature, etc.); darkness

潜(ひそ)む

x6 | Rank #5,532

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

コヨーテ

x2 | Rank #51,049

coyote (carnivore, Canis latrans)

や

x232 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

地(ち)中(ちゅう)

x6 | Rank #14,382

in the ground; in the earth; underground; subterranean

蠢(うごめ)く

x4 | Rank #11,121

to wriggle; to squirm; to crawl like a worm

生(せい)命(めい)

x103 | Rank #3,474

life; existence ; (one's) working life; career ; life force; lifeblood; soul; essence

気(け)配(はい)

x35 | Rank #1,366

indication; sign; hint; sensation; feeling ; tone (of the market)

まだしも

x3 | Rank #9,557

rather; better

感(かん)じる

x38 | Rank #481

to feel; to sense; to experience

その

x568 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

わず

x5 | Rank #5,321

was ; was just in; just left; just did

かな

x13 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

さえ

x24 | Rank #688

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

ほど

x125 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

希(き)薄(はく)

x2 | Rank #27,925

thin (air); weak (liquid); dilute; sparse (population); rarefied ; lacking (enthusiasm, consideration, substance, etc.); insubstantial; deficient; tenuous (link)

ようい

x68 | Rank #243

easy; simple; plain

不(ふ)安(あん)

x29 | Rank #883

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense

覚(おぼ)える

x19 | Rank #525

to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard

横(よこ)

x71 | Rank #1,096

horizontal (as opposed to vertical); lying down ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected

妻(つま)

x91 | Rank #1,255

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

クラウディア

x9 | Rank #26,087

Claudia

さっきから

x12 | Rank #1,721

since some time ago; for some time; for quite a while

口(くち)

x83 | Rank #279

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

開(ひら)く

x24 | Rank #623

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

微(び)動(どう)

x4 | Rank #16,905

slight movement; slight tremor; quiver

だに

x4 | Rank #9,877

tick (Acari spp.); mite ; hoodlum; tough

上(じょう)半(はん)身(しん)

x11 | Rank #10,104

upper half of the body; upper body

起(お)こす

x14 | Rank #993

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

顔(かお)

x247 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

ウインドウ

x1 | Rank #21,592

window ; window (shop display)

近(ちか)づける

x14 | Rank #3,936

to bring near; to bring close; to let go near ; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

あれ

x4 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

即(そく)座(ざ)に

x13 | Rank #5,488

immediately; right away; on the spot

首(くび)

x26 | Rank #578

neck ; head ; dismissal (from a job); firing; sacking

振(ふ)る

x17 | Rank #1,260

to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic

いいや

x1 | Rank #2,511

no; nope

もっと

x37 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

先(さき)

x65 | Rank #488

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

わざと

x9 | Rank #1,950

on purpose; deliberately; intentionally

らしい

x33 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

大(おお)きい

x46 | Rank #503

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

溜(た)め息(いき)

x8 | Rank #17,758

sigh

つる

x39 | Rank #943

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

黙(だま)り込(こ)む

x5 | Rank #11,441

to say no more; to sink into silence

やれやれ

x1 | Rank #2,060

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

どうやら

x7 | Rank #743

possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion

機(き)嫌(げん)

x4 | Rank #3,988

humour; humor; temper; mood; spirits ; safety; health; well-being; one's situation ; in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper

損(そこ)ねる

x2 | Rank #8,811

to harm; to hurt; to injure; to wreck ; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

ようだ

x78 | Rank #341

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

今日(きょう)

x30 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

昼(ひる)過(す)ぎ

x2 | Rank #18,529

just past noon; afternoon

到(とう)着(ちゃく)

x10 | Rank #2,235

arrival

休(やす)む

x4 | Rank #1,150

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

間(ま)もなく

x6 | Rank #4,002

soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...

レンタカー

x10 | Rank #28,432

rental car; rent-a-car; hire car; hired car ; car rental agency; car hire agency; hire car agency

借(か)りる

x12 | Rank #1,304

to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use

へ

x104 | Rank #81

to; towards; for

ドライブ

x10 | Rank #7,142

drive; trip by car; driving ; to (go for a) drive; to go on a trip by car ; to drive (e.g. a car) ; to drive (innovation, change, etc.); to propel ; drive

駆(か)り出(だ)す

x1 | Rank #21,142

to hunt out; to flush out; to round up ; to impress; to recruit

今日(きょう)のところは

x2 | Rank #11,444

for today; for the time being

ホテル

x54 | Rank #1,644

hotel

チェックイン

x16 | Rank #31,319

check-in

休(きゅう)息(そく)

x1 | Rank #11,575

rest; relief; relaxation

取(と)る

x31 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

べき

x97 | Rank #302

should; must; ought to

かもしれない

x84 | Rank #269

may; might; perhaps; may be; possibly

しかし

x172 | Rank #162

however; but

十(じゅう)

x46 | Rank #1,161

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

日(にっ)間(かん)

x5 | Rank #4,291

daytime; during the day

限(かぎ)る

x9 | Rank #2,483

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

日(にっ)程(てい)

x2 | Rank #13,640

schedule; program; programme; agenda

考(かんが)える

x42 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view