Vocabulary for Koutetsu no Sakebi
viewing words 1-100 from 10428 total
x639 | Rank #23,859
faithfulness; devotion
x3711 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x47 | Rank #218
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
x7025 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x20 | Rank #898
back (of the body)
x5175 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x46 | Rank #3,045
rock; boulder ; crag
x4723 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x6 | Rank #4,253
to press against; to push against; to force against ; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
しかし
x125 | Rank #162
however; but
x3 | Rank #4,414
(body) weight
かける
x13 | Rank #326
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
ようい
x54 | Rank #237
easy; simple; plain
x4 | Rank #3,702
one hand
x6 | Rank #6,496
to garnish; to accompany (as a card does a gift) ; to add to as support; to prop up ; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.) ; to mimic; to imitate ; to draw something near to oneself; to approach nearby
ある
x408 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x3349 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #3,080
soft; tender; supple; flexible; limber; limp ; gentle; mild; soft; mellow ; light (topic, book, etc.); informal ; flexible (thinking, mind, etc.); malleable; adaptable
x2220 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x10 | Rank #1,646
skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type
x1 | Rank #11,199
warmth
x2 | Rank #20,092
to set off to advantage; to bring into prominence; to enhance ; to support; to favor; to favour; to promote; to patronize ; to rouse (spirits) ; to march (a prisoner) off; to haul someone off ; to slide (a door) shut
いつも
x24 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x71 | Rank #368
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end
x2 | Rank #12,707
elasticity; flexibility
x21 | Rank #479
to feel; to sense; to experience
x4 | Rank #15,004
firmness; hardness; stiffness; honesty
x3 | Rank #1,548
cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant
x1 | Rank #19,435
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
x3 | Rank #5,383
vertex; apex ; top (e.g. of a mountain); summit; peak ; top (of a profession, field, etc.); summit ; peak (of popularity, a boom, etc.); height (e.g. of prosperity); apex; zenith; climax
x2 | Rank #6,370
to ascend; to go up; to climb ; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise ; to go to (the capital) ; to be promoted ; to add up to ; to advance (in price) ; to swim up (a river); to sail up ; to come up (on the agenda)
x16 | Rank #2,083
speed; velocity; pace; rate ; velocity
x6 | Rank #3,473
to increase; to grow
ゆく
x25 | Rank #1,745
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ようだ
x31 | Rank #349
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
x2 | Rank #11,856
premature; untimely (e.g. death); early
x12 | Rank #707
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
x12 | Rank #1,556
to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way
ために
x75 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
x174 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
x36 | Rank #1,157
horizontal (as opposed to vertical); lying down ; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; breadth ; side (of a box, etc.) ; beside; aside; next to ; unconnected
x14 | Rank #1,025
to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to ; to head to; to go towards ; to allot; to allocate ; to send; to dispatch (e.g. a person) ; to aim for; to pursue
x1 | Rank #38,599
river surface; surface of a river
x5 | Rank #2,530
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
x64 | Rank #299
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
()
x138 | Rank #179
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
x6 | Rank #2,913
to jump in; to leap in; to plunge into; to dive ; to burst in; to barge in
くる
x205 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
まだ
x52 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x4 | Rank #3,702
(the) positive ; yang (in Chinese divination) ; the open; visible place; public place
x26 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x46 | Rank #275
may; might; perhaps; may be; possibly
x10 | Rank #11,387
dry riverbed; river beach
だった
x412 | Rank #40
was; were
x2 | Rank #24,187
half-nakedness
x21 | Rank #1,097
shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
x1567 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x5 | Rank #2,057
animal
ように
x152 | Rank #82
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
つがう
x1 | Rank #68,084
to pair with; to pair up; to pair off
x22 | Rank #1,848
act; deed; conduct
x3 | Rank #5,910
third party; third person; outsider; disinterested person
x11 | Rank #6,971
point of view; viewpoint; angle; perspective ; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
x8 | Rank #10,825
to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of ; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features) ; to captivate; to move (one's heart)
x33 | Rank #2,011
will; volition; intention; intent; determination
とは
x101 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x3 | Rank #9,126
opposite; reverse; contrary
x7 | Rank #2,456
excitement; stimulation; agitation; arousal
x1 | Rank #60,710
to rise; to swell; to be promoted
その
x321 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
とき
x141 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x2 | Rank #26,829
sudden; abrupt; unexpected
()
x107 | Rank #424
two; 2
x3 | Rank #234
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
x4 | Rank #1,438
dead body; corpse; cadaver; carcass
x9 | Rank #4,423
to be piled up; to lie on top of one another ; to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate ; to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously
x2 | Rank #3,732
men and women; man and woman; both sexes; both genders
x80 | Rank #193
is not; am not; are not
それは
x14 | Rank #417
very; extremely ; that is
x4 | Rank #3,629
old; former; ex- ; the old; old things; old customs ; old times; bygone days ; Japan's old (lunisolar) calendar
x7 | Rank #22,070
military of the Empire of Japan
x7 | Rank #2,255
soldier
x44 | Rank #565
they; them
x18 | Rank #2,649
same; similar; (just) like; equal
x27 | Rank #904
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
x1 | Rank #3,800
worn-out; ragged; tattered; battered; scruffy ; crumbling; dry and crumbly ; falling (in drops or clumps); scattering ; (physically or mentally) worn-out; exhausted ; (coming to light) one after another
x1 | Rank #23,940
to get torn; to wear out; to be frustrated; to break
x1 | Rank #14,232
military uniform
x17 | Rank #3,356
gap; opening; aperture; crevice; crack; chink; space ; spare moment; interval; break ; unguarded moment; carelessness; chink in one's armor; weak spot
から
x855 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
のぞく
x4 | Rank #4,769
to remove; to get rid of; to take away; to eliminate ; to exclude; to except; to leave out; to omit ; to kill (a traitor, opponent, etc.)
x8 | Rank #6,442
skin
x1 | Rank #31,874
to blacken; to darken
x1 | Rank #25,317
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad; hurtful
ほど
x74 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x3 | Rank #34,163
to become thin; to lose weight; to slim ; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile; to become barren
machine-gun fire
x32 | Rank #459
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
x6 | Rank #3,793
to roll; to tumble ; to fall over; to roll over ; to lie down ; to be scattered about; to be lying around ; (of a situation or outcome) to change; to turn out ; to come easily; to be common; to fall into one's hands; to grow on trees
まま
x100 | Rank #211
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic