Jiten beta

Vocabulary for Touhou Ibarakasen: Wild and Horned Hermit - Volume 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1665 total
東(とう)方(ほう)
x5 | Rank #13,306
eastern direction ; the Orient ; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
茨(いばら)
x5 | Rank #25,629
thorny shrub ; wild rose; briar ; thorn ; cusp
歌(か)仙(せん)
x4 | Rank #28,574
great (waka) poet; immortal poet
の
x356 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
でも
x22 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
そして
x3 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
あ
x1 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あれ
x9 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
に
x218 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
まぁ
x1 | Rank #454
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
まあ
x18 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
あずま
x4 | Rank #20,408
eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); eastern provinces ; east ; wagon; yamatogoto; six-stringed native Japanese zither ; my spouse
あに
x1 | Rank #7,820
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
１(ワン)
x2 | Rank #295
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
つ
x1 | Rank #2,410
general-purpose counter ; ... years old
原(げん)作(さく)
x2 | Rank #3,869
original work
漫(まん)画(が)
x2 | Rank #1,578
cartoon; comic; comic strip; manga
あや
x3 | Rank #7,988
figure; design ; twill weave; pattern of diagonal stripes ; style (of writing); figure (of speech) ; design; plot; plan ; minor market fluctuation; technical correction ; cat's cradle ; lease rod (in a loom)
一(いっ)見(けん)
x1 | Rank #5,206
look; glimpse; glance ; apparently; seemingly; at first glance; on the face of it ; first meeting
は
x220 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
腹(はら)
x3 | Rank #1,100
abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe
怪(かい)魚(ぎょ)
x8 | Rank #70,924
mysterious fish; strange fish
を
x157 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
誤(あやま)る
x1 | Rank #7,790
to make a mistake (in); to commit an error; to do incorrectly; to err ; to be wrong; to be incorrect; to be false; to be mistaken ; to mislead; to misguide; to lead astray
巫女(みこ)
x5 | Rank #3,659
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines ; medium; sorceress; shamaness
雷(かみなり)
x12 | Rank #2,594
lightning; thunder; thunderbolt ; god of thunder; god of lightning ; anger; fit of anger
檻(おり)
x1 | Rank #7,246
cage; pen; (jail) cell
オープン
x1 | Rank #5,038
opening (a new store, golf course, runway, etc.) ; open; frank; approachable; open-hearted ; open (car, collar, tournament, etc.)
第(だい)三(さん)
x1 | Rank #3,874
third
十(じゅう)
x1 | Rank #1,427
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
１０
x2 | Rank #622
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
五(ご)
x1 | Rank #1,497
five; 5
二(に)
x2 | Rank #424
two; 2
２(に)
x2 | Rank #262
two; 2
自(じ)分(ぶん)
x4 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
アップ
x1 | Rank #2,779
rise; increase; raising; lifting; going up ; upload; posting online ; close-up ; completion of filming ; upswept hairstyle ; being up (in points, games, etc.); being ahead; leading ; warm-up ; finishing; completion; being over
年(とし)
x4 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
１１月
x1 | Rank #2,763
November ; eleventh month of the lunar calendar
１１日
x1 | Rank #7,813
11th day of the month ; 11 days
あー
x4 | Rank #380
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
寒(さむ)い
x3 | Rank #1,688
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
何(なん)で
x4 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
神(じん)社(じゃ)
x30 | Rank #3,125
Shinto shrine
こんな
x13 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
冷(ひ)える
x1 | Rank #4,590
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
かしら
x13 | Rank #388
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
私(わたし)
x18 | Rank #21
I; me
処(ところ)
x1 | Rank #13,765
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
暖(だん)房(ぼう)
x1 | Rank #19,918
(indoor) heating
設(せつ)備(び)
x1 | Rank #7,251
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
完(かん)備(び)
x1 | Rank #30,362
being fully equipped; being fully furnished ; complete
だけど
x12 | Rank #180
however
動(どう)物(ぶつ)達(たち)
x1 | Rank #38,949
animals
も
x101 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
から
x46 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ね
x51 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
こう
x10 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
ん
x20 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x14 | Rank #46
then; well; so; well then
活(かつ)動(どう)的(てき)
x1 | Rank #47,672
active; dynamic; energetic
なる
x2 | Rank #617
to bear fruit
無(む)理(り)
x1 | Rank #306
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
無(な)い
x19 | Rank #846
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ない
x10 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
か
x67 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
お話(はなし)
x1 | Rank #1,181
story; tale ; talk; discussion
去(きょ)年(ねん)
x1 | Rank #2,108
last year
酉(とり)の市(いち)
x1 | Rank #60,029
tori-no-ichi (held at Ōtori Shrine on each day of the Rooster in November)
火(か)事(じ)
x14 | Rank #4,159
fire; conflagration
イベント
x14 | Rank #2,038
event
する
x23 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
けど
x41 | Rank #34
but; however; although
やっぱり
x5 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
凹(へこ)む
x1 | Rank #21,043
to be dented; to be indented; to yield; to give; to sink; to collapse; to cave in ; to be beaten; to be overwhelmed; to yield; to give in; to give up ; to be disheartened; to feel down; to feel depressed ; to suffer a loss; to lose
な
x57 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
師走(しわす)
x1 | Rank #44,846
twelfth month (esp. of the lunar calendar); December
霊(たましい)
x2 | Rank #1,931
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
じゅうい
x1 | Rank #113,200
veterinarian; veterinary surgeon; vet
ち
x2 | Rank #613
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
ー
x3 | Rank #157
long-vowel mark
話(はな)す
x1 | Rank #302
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
鬼(おに)
x14 | Rank #1,344
ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-
外(そと)
x12 | Rank #375
outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
内(うち)
x3 | Rank #2,020
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
Ｒ(アール)
x1 | Rank #4,187
R; r ; radius ; curve; rounding ; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-) ; refrigerator
１８
x1 | Rank #2,930
eighteen; 18
何(なに)
x29 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
匂(にお)い
x1 | Rank #1,325
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
香(こう)ばしい
x1 | Rank #14,842
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
感(かん)じ
x2 | Rank #351
feeling; sense; impression
まさか
x1 | Rank #271
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
また
x11 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
あら
x3 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
どうした
x2 | Rank #392
somehow; how; in what way; why; what kind of
そん
x16 | Rank #458
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
慌(あわ)てる
x2 | Rank #1,442
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten
料(りょう)理(り)
x7 | Rank #725
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
って
x49 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
だった
x19 | Rank #40
was; were
訳(わけ)
x6 | Rank #982
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
Previous Next