Jiten beta

Vocabulary for Gintama - Volume 17

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 3216 total

だまる

x1 | Rank #9,868

to be silent; to say nothing

食(た)べる

x4 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

な

x85 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ねぇ

x25 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

お母(かあ)さん

x11 | Rank #356

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

なんで

x32 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

なの

x11 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

私(わたし)

x92 | Rank #22

I; me

誕(たん)生(じょう)

x1 | Rank #3,519

birth; creation; formation

日(ひ)

x11 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

なのに

x4 | Rank #493

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

そんなん

x1 | Rank #4,656

such a thing; something like that

で

x182 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

帰(かえ)る

x5 | Rank #202

to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate

くる

x18 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

x7 | Rank #90

の

x839 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

英(えい)知(ち)

x1 | Rank #21,651

wisdom; intelligence; sagacity

今(いま)

x20 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

は

x438 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

二(に)

x3 | Rank #273

two; 2

時(とき)

x16 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

年(とし)

x16 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

１１月

x4 | Rank #2,993

November ; eleventh month of the lunar calendar

２１日

x1 | Rank #12,582

21st day of the month ; 21 days

４(し)月(がつ)

x2 | Rank #3,919

April ; fourth month in the lunar calendar

１(いち)日(にち)

x1 | Rank #1,887

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

１９

x1 | Rank #38,204

nineteen; 19

６(ろく)

x2 | Rank #15,272

six; 6

７(しち)

x2 | Rank #21,940

seven

分(ぶん)

x5 | Rank #442

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

俳(はい)号(ごう)

x1 | Rank #110,017

pseudonym of a haiku poet

掲(けい)載(さい)

x2 | Rank #3,334

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

収(しゅう)録(ろく)

x1 | Rank #4,665

recording (in a book, the minutes, etc.); printing; including ; recording (audio or video)

担(たん)当(とう)

x1 | Rank #1,428

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

さん

x42 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

が

x437 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

結(けっ)婚(こん)

x2 | Rank #722

marriage

らしい

x10 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

さすがに

x1 | Rank #810

as one would expect; naturally; indeed ; still; all the same; after all

家(か)庭(てい)

x2 | Rank #3,962

home; household; family; hearth

を

x374 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

持(も)つ

x4 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

男(おとこ)

x8 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

夜(よ)中(なか)

x1 | Rank #4,023

middle of the night; dead of night

３(さん)時(じ)

x1 | Rank #7,458

3 o'clock ; afternoon snack (eaten around 3 o'clock) ; three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

とか

x18 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

に

x487 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

原(げん)稿(こう)

x2 | Rank #3,213

manuscript; copy; draft; notes; contribution

取(と)り

x2 | Rank #5,128

taking; taker; collecting; collector; remover; removal ; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day ; active partner (e.g. in judo demonstration) ; emphatic or formal prefix

わけにはいかない

x1 | Rank #2,221

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

ので

x6 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

僕(ぼく)

x13 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

ここ

x28 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

宣(せん)言(げん)

x1 | Rank #3,663

declaration; proclamation; announcement

あげる

x5 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

１(いち)時(じ)間(かん)

x1 | Rank #3,159

one hour

早(はや)める

x1 | Rank #15,295

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to expedite; to precipitate ; to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

２(に)時(じ)

x1 | Rank #7,995

two o'clock

する

x76 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ぞ

x29 | Rank #59

adds force or indicates command

じゅ

x1 | Rank #7,816

Confucianism; Confucianist; Chinese scholar

と

x214 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

も

x198 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

Ｃ(シー)

x2 | Rank #23,517

C; c ; Celsius ; cyan

Ｅ(イー)

x1 | Rank #30,194

E; e

定(てい)価(か)

x1 | Rank #4,453

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

x2 | Rank #2,727

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

x3 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

当(とう)初(しょ)

x2 | Rank #5,442

beginning; start; outset ; at first; at the beginning; initially; originally

６(ろく)月(がつ)

x1 | Rank #4,770

June ; sixth month of the lunar calendar

１５日

x1 | Rank #6,517

15th day of the month ; 15 days

土(つち)

x1 | Rank #1,939

earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

１００

x3 | Rank #16,958

hundred; 100

Ｐ(ピー)

x2 | Rank #30,836

P; p ; producer ; parking

王(おう)子(じ)様(さま)

x2 | Rank #69,598

prince

テニス

x1 | Rank #7,434

tennis

サット

x1 | Rank #10,839

Special Assault Team; SAT

プル

x1 | Rank #11,967

pull

第(だい)２(に)

x1 | Rank #2,404

second

種(しゅ)類(るい)

x1 | Rank #2,698

variety; kind; type; category ; counter for kinds, species, etc.

別(べつ)

x2 | Rank #552

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

出(しゅっ)所(しょ)

x1 | Rank #7,674

source; origin; provenance ; birthplace ; release from prison; discharge from prison

この

x67 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

時(じ)期(き)

x3 | Rank #1,796

time; season; period; phase; stage

無(む)料(りょう)

x2 | Rank #6,488

free (of charge); gratuitous

では

x14 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ないで

x2 | Rank #8,575

without doing ... ; don't

しょうがない

x1 | Rank #1,860

there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice; it is what it is ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)

ですが

x12 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

お前(まえ)

x52 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

お兄(にい)ちゃん

x1 | Rank #536

(one's) older brother ; lad; sonny

こと

x56 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

じゃ

x68 | Rank #47

then; well; so; well then

ない

x5 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

んだ

x94 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x190 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

その

x38 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ような

x13 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

スマート

x1 | Rank #14,908

smart (clothing, etc.); stylish ; slim; slender ; skilful; slick; clever; adroit

Previous Next