Jiten beta

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

いけにえ

x1 | Rank #13,775

(living) sacrifice ; victim; scapegoat

生(いけ)贄(にえ)

x48 | Rank #11,963

(living) sacrifice ; victim; scapegoat

と

x44 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

うひょう

x1 | Rank #84,248

freezing rain

投(とう)票(ひょう)

x67 | Rank #7,290

voting; ballot; poll; vote

発(はっ)揮(き)

x1 | Rank #3,763

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

定(てい)位(い)

x1 | Rank #96,048

position; orientation

など

x1 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

以(い)来(らい)

x2 | Rank #2,180

since; henceforth

問(とい)

x1 | Rank #13,412

question; query

悩(なや)み

x1 | Rank #3,129

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem

ん

x11 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

闘(たたか)う

x1 | Rank #4,972

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

者(もの)

x11 | Rank #247

person

は

x143 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

その

x12 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

過(か)程(てい)

x1 | Rank #7,805

process; course; mechanism

で

x54 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

自(みずか)ら

x1 | Rank #1,055

oneself ; oneself; for oneself; personally; in person

が

x107 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

怪(かい)物(ぶつ)

x2 | Rank #2,384

monster

化(か)する

x1 | Rank #2,678

to change (into); to turn (into); to transform (into); to become ; to influence

ようい

x4 | Rank #243

easy; simple; plain

心(こころ)する

x1 | Rank #15,640

to take care; to mind; to be attentive

って

x30 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

何(なに)

x14 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

の

x240 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

か

x28 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ニヤつく

x2 | Rank #29,282

to smirk; to grin broadly

ネット

x2 | Rank #2,113

network ; Internet ; net (e.g. hairnet, tennis net) ; net (price, weight, etc.); nett

を

x88 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)る

x7 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

お前(まえ)

x5 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

おまえ

x2 | Rank #317

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

だ

x48 | Rank #8

be; is

よ

x90 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

生(なま)

x2 | Rank #2,570

raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory

韓(から)

x1 | Rank #25,704

China (sometimes also used in ref. to Korea or other foreign countries)

いひ

x1 | Rank #19,628

Ihi

山田

x2 | Rank #2,659

Ooshita ; Kumada ; Yamata ; Yamada ; Yayuda ; Yomada

ごめん

x2 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

一(いち)

x3 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

本(もと)

x1 | Rank #420

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

乗(の)り

x1 | Rank #8,052

riding; ride ; spread (of paints) ; -seater (e.g. two-seater) ; (getting into the) mood; (entering into the) spirit; energy; enthusiasm; rhythm; feeling

遅(おく)れる

x1 | Rank #1,586

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

こら

x1 | Rank #10,188

children

ー

x31 | Rank #156

long-vowel mark

先(さき)

x2 | Rank #488

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

行(い)く

x3 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

ぞ

x11 | Rank #59

adds force or indicates command

私(し)立(りつ)

x1 | Rank #12,828

private (establishment)

柳沢

x1 | Rank #25,338

Yagisawa ; Yagizawa ; Yanagisawa ; Yanagizawa ; Yanasawa ; Yanazawa

高(こう)校(こう)

x2 | Rank #1,119

senior high school; high school

年(とし)

x13 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

組(くみ)

x2 | Rank #1,173

class (of students) ; group (of people); party; team; crew ; lot; bunch; set ; crime family; organized-crime syndicate ; set (of items); assortment; deck (of cards); pack ; typesetting; composition

２(に)番(ばん)

x1 | Rank #7,437

second; number two; runner-up

今治

x13 | Rank #59,174

Imaji ; Imahari ; Imabari

まったく

x1 | Rank #465

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

いきなり

x2 | Rank #725

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

ました

x1 | Rank #8,085

right under; directly below; right beneath

まで

x6 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

ますます

x1 | Rank #2,512

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

歩(ある)く

x2 | Rank #679

to walk

スマホ

x11 | Rank #2,076

smartphone; smart phone

やむ

x5 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

ふ

x2 | Rank #1,327

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

危(き)険(けん)

x1 | Rank #852

danger; peril; hazard ; risk

苦(く)情(じょう)

x1 | Rank #13,224

complaint; troubles; objection; grievance

件(けん)

x2 | Rank #793

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

する

x20 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

俺(おれ)

x15 | Rank #24

I; me

視(し)線(せん)

x1 | Rank #542

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

しまう

x2 | Rank #593

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

けれど

x1 | Rank #336

but; however; although

ありがとう

x3 | Rank #222

thank you; thanks

ござる

x2 | Rank #484

to be

いやいや

x2 | Rank #980

no!; no no!; no, not at all

そう

x5 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

です

x11 | Rank #19

be; is

けど

x13 | Rank #34

but; however; although

に

x109 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

には

x15 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

まだまだ

x2 | Rank #1,082

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

といい

x1 | Rank #2,574

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

ぶつかる

x1 | Rank #2,691

to bump into; to run into; to collide with; to hit; to strike ; to encounter; to meet with; to come upon; to face; to run up against; to be confronted with ; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict; to be at odds (with) ; to clash (of events); to fall (on); to occur at the same time (as) ; to tackle head-on (a difficulty); to confront boldly

奴(やつ)

x2 | Rank #352

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

素人(しろうと)

x1 | Rank #3,587

amateur; layman; ordinary person; novice ; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha) ; unlicensed prostitute

すぎ

x2 | Rank #1,002

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

今日(きょう)

x13 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

古(こ)文(ぶん)

x4 | Rank #36,904

ancient writing (Edo-period or older); classical literature ; ancient Chinese character (pre-Qin period); Chinese character script used before the Qin period

小(しょう)テスト

x3 | Rank #29,729

quiz; short test; mini test

らしい

x6 | Rank #231

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

まじ

x12 | Rank #512

serious; not joking; straight

終(お)わる

x1 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

Previous Next