Vocabulary for Genshiken - Volume 4
viewing words 1-100 from 2513 total
x14 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
10月
x2 | Rank #2,630
October ; tenth month of the lunar calendar
ずん
x1 | Rank #19,590
order; turn; sorting ; obedient; docile; submissive; meek
しん
x1 | Rank #1,730
honesty; sincerity; fidelity ; trust; reliance; confidence ; (religious) faith; devotion ; counter for received messages
ぽん
x1 | Rank #7,590
pat; tap; clap; slap; smack ; pop; crack ; cutesy suffix applied to names
すごい
x8 | Rank #212
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
x1 | Rank #46,458
cut; clip; shear; reap; trim; prune
x1 | Rank #6,696
fourth
x5 | Rank #643
roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)
x1 | Rank #6,141
first edition
x1 | Rank #5,040
limit; restriction
いっき
x1 | Rank #11,378
one breath ; chug!; drink!
x2 | Rank #7,600
for more details ...; for further information ...
うら
x1 | Rank #15,048
opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side ; rear; back; behind ; lining; inside ; in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back ; more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side ; proof ; opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary ; inverse (of a hypothesis, etc.) ; bottom (of an inning); last half (of an inning)
x3 | Rank #1,736
face; mug ; surface ; cheek meat ; cheek; cheeks ; surrounding area
x128 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #7,744
please look at it
そふ
x1 | Rank #18,246
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
うわっ
x1 | Rank #451
yikes; oops; eep; wow; aargh
x486 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x12 | Rank #18,820
afternoon ; afternoon dress
んじゃ
x5 | Rank #2,704
bye then
x8 | Rank #5,333
Kodansha (publisher)
にて
x3 | Rank #1,806
at; in ; at; when ; by; with ; and then; so
x1 | Rank #5,650
favorable reception; good reputation; popularity
x1 | Rank #26,840
series of battles; successive battles
x9 | Rank #320
medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China
x1 | Rank #1,098
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
x2 | Rank #7,568
standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume ; tankōbon; individual volume of a manga series
x219 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x32 | Rank #22
I; me
わたし
x1 | Rank #211
I; me
まで
x18 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #2,166
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
x48 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x23 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
けみ
x1 | Rank #23,551
Edo-period inspection of rice plants
x1 | Rank #1,791
one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only
みんじ
x1 | Rank #68,880
civil affairs; civil case
けん
x8 | Rank #4,027
ticket; coupon; bond; certificate
しけん
x3 | Rank #65,019
examination; exam; test ; trial; experiment; test
x3 | Rank #2,264
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
x2 | Rank #1,748
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down
x10 | Rank #81
to; towards; for
x1 | Rank #1,612
help; aid; assistance
おかげ
x1 | Rank #1,583
grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence
でる
x1 | Rank #4,448
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x2 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x149 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #13,378
making (a manga, video game, etc.) into an animated film or TV series; anime adaptation
です
x94 | Rank #19
be; is
x45 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x1 | Rank #2,781
environment; surroundings; circumstances
x3 | Rank #1,145
within ...; inside ...
x1 | Rank #4,428
support
x1 | Rank #1,065
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
ある
x36 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x141 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x2 | Rank #1,045
because ...; for ...; the reason being ... ; as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
x6 | Rank #1,194
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
x1 | Rank #2,152
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
x253 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
マンガ
x8 | Rank #3,148
cartoon; comic; comic strip; manga
x235 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x47 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x126 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #865
to be born
アニメ
x8 | Rank #2,526
animation; animated film; animated cartoon; anime
ゲーム
x10 | Rank #589
game
x7 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
ごとく
x1 | Rank #5,568
like; as
x4 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x16 | Rank #219
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
では
x25 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
こう
x10 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
する
x28 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x110 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x1 | Rank #3,332
young person; youngster; young people; (the) youth
x7 | Rank #191
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x1 | Rank #35,723
nonchalantly; without a care
x2 | Rank #1,438
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
x9 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x2 | Rank #1,647
member; participant; attendee; lineup (sport)
くる
x15 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x2 | Rank #2,987
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
x3 | Rank #15,586
depiction; description; portrayal
x2 | Rank #3,627
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
x1 | Rank #3,860
youth; adolescence; springtime of life
()
x2 | Rank #273
two; 2
x1 | Rank #665
(one's) life
x1 | Rank #1,619
back; rear ; background; behind the scenes
である
x2 | Rank #229
be; is
この
x33 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x6 | Rank #1,029
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
x3 | Rank #1,296
usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always
x3 | Rank #1,546
relation; relationship
x1 | Rank #4,551
good (quality, condition, etc.) ; Good (grade); B
x1 | Rank #5,612
this month
x4 | Rank #899
number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
メイン
x4 | Rank #3,958
main; principal ; main dish; main course ; main part; principal part