Jiten beta

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ね

| x22 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ここ

| x10 | Rank #45

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

絶(ぜっ)対(たい)

| x3 | Rank #242

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

好(す)き

| x2 | Rank #151

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

だ

| x19 | Rank #10

be; is

と

| x24 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x6 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

近(ちか)く

| x1 | Rank #505

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

に

| x46 | Rank #4

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ある

| x6 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

の

| x98 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

行(い)く

| x4 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

みる

| x2 | Rank #119

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

って

| x10 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

トレーナー

| x7 | Rank #17,553

trainer (person who trains people or animals) ; sweatshirt

する

| x11 | Rank #16

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

何(なに)か

| x3 | Rank #106

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

を

| x63 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

もらう

| x2 | Rank #115

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

所(ところ)

| x1 | Rank #465

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

なんだ

| x6 | Rank #70

what!; oh ; what the heck; what the; damn

こと

| x9 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

は

| x61 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

バッジ

| x2 | Rank #16,297

badge

ユリか

| x5 | Rank #60,596

Liliaceae (the lily family)

お

| x15 | Rank #18

honorific/polite/humble prefix

城(しろ)

| x2 | Rank #2,913

castle

だから

| x1 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ケーキ

| x1 | Rank #2,499

cake

とか

| x1 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

あ

| x4 | Rank #2,882

muteness; speech impairment ; mute; deaf-mute

えっと

| x2 | Rank #639

let me see; well; errr ...; uhh ...

にこら

| x24 | Rank #49,655

Nikora

爵(しゃく)位(い)

| x11 | Rank #28,510

peerage; court rank

よー

| x11 | Rank #1,862

hey; yo; hi ; come on; hey

こいつ

| x2 | Rank #339

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

ポケモン

| x22 | Rank #34,903

Pokémon

図(ず)鑑(かん)

| x4 | Rank #16,227

pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide

ひのこ

| x1 | Rank #81,515

sparks

進(しん)化(か)形(けい)

| x3 | Rank #51,622

evolved form; developed form

おなか

| x1 | Rank #1,464

belly; abdomen; stomach

炎(ほのお)

| x1 | Rank #2,762

flame; blaze ; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

袋(ふくろ)

| x1 | Rank #2,741

bag; sack; pouch ; skin of an orange (and other like fruits) ; dead end ; plot of land surrounded by water

火(か)力(りょく)

| x1 | Rank #11,119

heating power; thermal power ; firepower

が

| x27 | Rank #5

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

強(つよ)まる

| x1 | Rank #10,307

to get strong; to gain strength

ほど

| x1 | Rank #219

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

速(はや)い

| x1 | Rank #1,527

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

飛(と)ぶ

| x1 | Rank #858

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

点(てん)火(か)

| x1 | Rank #17,661

ignition; lighting; firing; setting off

まで

| x1 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

時(じ)間(かん)がかかる

| x1 | Rank #4,843

to take time

か

| x21 | Rank #11

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ようよう

| x2 | Rank #103,773

large-hearted; generous; liberal; open-handed; magnanimous; easygoing ; placid; composed; cool; collected

いきなり

| x1 | Rank #674

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

びっくり

| x3 | Rank #799

to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)

ごめん

| x2 | Rank #218

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

ところで

| x1 | Rank #449

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

しゃく

| x2 | Rank #13,400

shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm) ; rule; measure; scale ; length

いう

| x2 | Rank #131

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

何(なに)

| x5 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

テスラ

| x24 | Rank #66,888

tesla

兄(にい)ちゃん

| x5 | Rank #3,559

(one's) older brother ; young man; sonny; lad

こいつら

| x1 | Rank #1,596

these guys; these fellows

みたい

| x1 | Rank #105

-like; sort of; similar to; resembling

ヤー

| x7 | Rank #3,453

yes

君(きみ)

| x5 | Rank #229

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

たち

| x11 | Rank #90

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

どこ

| x1 | Rank #107

where; what place ; how much (long, far); what extent

から

| x9 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

来(く)る

| x4 | Rank #74

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

天(てん)下(か)

| x1 | Rank #5,627

the whole world ; the whole country ; society; the public ; supremacy over a nation; government of a country; the ruling power ; having one's own way; doing as one pleases ; peerless; incomparable; superlative; world-famous ; shogun (Edo period)

通(とお)る

| x1 | Rank #963

to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense

という

| x4 | Rank #79

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

なら

| x4 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

知(し)る

| x2 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

な

| x10 | Rank #8

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

なあ

| x1 | Rank #286

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective

よ

| x26 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

らっぷ

| x1 | Rank #12,606

boisterous dance

つもり

| x1 | Rank #205

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

２(ふた)人(り)

| x1 | Rank #384

two persons; two people; pair; couple