Jiten beta

Vocabulary for Pandora Hearts - Volume 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 1458 total
ボク
x18 | Rank #588
I; me ; you ; manservant
の
x359 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
弟(おとうと)
x9 | Rank #1,137
younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice
は
x214 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
禍(わざわい)
x3 | Rank #13,342
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
災(わざわ)い
x2 | Rank #9,846
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
罪(ざい)
x4 | Rank #5,287
crime
子(こ)
x4 | Rank #221
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
と
x94 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
呼(よ)ぶ
x6 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
紅(あか)い
x5 | Rank #14,161
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
眼(め)
x4 | Rank #1,445
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
目(め)
x4 | Rank #121
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
を
x219 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
持(も)つ
x3 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
美(うつく)しい
x1 | Rank #1,124
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
少(しょう)年(ねん)
x1 | Rank #928
boy ; juvenile; child
でした
x1 | Rank #450
was, were
者(もの)
x8 | Rank #247
person
そう
x16 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
言(い)う
x12 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
人(ひと)々(びと)
x1 | Rank #1,187
people; men and women ; each person; everybody
罵(ののし)る
x1 | Rank #13,002
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
ひどい仕(し)打(う)ち
x1 | Rank #50,714
cruel treatment; raw deal; kick in the pants
繰(く)り返(かえ)す
x1 | Rank #1,681
to repeat; to do over again
くる
x15 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
です
x12 | Rank #19
be; is
達(たち)
x5 | Rank #191
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
兄(きょう)弟(だい)
x2 | Rank #2,216
siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend
息(いき)をひそめる
x1 | Rank #107,012
to hold one's breath; to bate one's breath
ように
x10 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
日(ひ)々(び)
x1 | Rank #1,703
daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day
過(す)ごす
x1 | Rank #1,438
to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved
こと
x54 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
が
x161 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ばれる
x1 | Rank #1,225
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)
街(まち)
x1 | Rank #638
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
転(てん)々(てん)
x1 | Rank #20,486
moving from place to place; being passed around repeatedly ; rolling about
する
x31 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
盗(ぬす)み
x1 | Rank #13,135
stealing; theft
はたらく
x1 | Rank #24,874
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
人(じん)
x7 | Rank #244
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people
傷(きず)つける
x3 | Rank #2,024
to wound; to injure ; to hurt someone's feelings (pride, etc.) ; to damage; to chip; to scratch
物(もの)好(ず)き
x1 | Rank #18,252
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
金(かね)持(も)ち
x1 | Rank #5,374
rich person; wealthy person
に
x157 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
飼(か)う
x1 | Rank #3,679
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
て
x23 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x15 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
も
x51 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ある
x12 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
なぜ
x6 | Rank #315
why; how; for what reason
こんな
x3 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
あう
x2 | Rank #3,131
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
なる
x13 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
か
x71 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なければ
x5 | Rank #566
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
それだけ
x2 | Rank #471
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)
縋(すが)り付(つ)く
x2 | Rank #46,989
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
腕(うで)
x3 | Rank #557
arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength
一(いち)
x11 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
これ
x12 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
力(ちから)
x6 | Rank #196
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
見(み)せる
x2 | Rank #389
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
幻(げん)影(えい)
x3 | Rank #11,510
phantom; vision; illusion
なの
x7 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
頭(あたま)が痛(いた)い
x2 | Rank #21,744
having a headache ; racking one's brains; troubling over something
早(はや)い
x2 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
オズ
x35 | Rank #11,249
Oz
もと
x2 | Rank #2,068
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
戻(もど)る
x4 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
だが
x6 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
どう
x10 | Rank #71
how; in what way; how about
やる
x14 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
この
x23 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
から
x20 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
抜(ぬ)け出(だ)す
x2 | Rank #4,156
to slip out; to sneak away; to break free; to get through (a difficult situation) ; to break into the lead; to get ahead ; to begin to fall out (e.g. hair) ; to break out (of a loop)
バー
x1 | Rank #1,735
bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre
本(ほん)当(とう)に
x4 | Rank #182
really; truly
ご主(しゅ)人(じん)
x2 | Rank #1,519
your husband; her husband
様(さま)
x13 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
知(し)る
x9 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
ん
x4 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x8 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
過(か)去(こ)
x1 | Rank #960
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
自(じ)分(ぶん)
x12 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
向(む)かう
x3 | Rank #569
to face ; to go towards; to head towards
先(さき)
x1 | Rank #488
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
誰(だれ)
x8 | Rank #154
who
な
x36 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ずきん
x3 | Rank #28,432
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; cap; skullcap; hat ; tokin (headgear worn by yamabushi)
卑(いや)しい
x1 | Rank #19,661
lowborn; humble; lowly ; vulgar; coarse; crude; mean; base; vile; despicable; dirty; unfair ; shabby; poor-looking ; greedy; gluttonous; avaricious
人(にん)間(げん)
x6 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
なんです
x1 | Rank #347
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
ハーツ
x2 | Rank #40,425
Hartz
大(たい)切(せつ)
x2 | Rank #820
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
想(おも)う
x2 | Rank #5,689
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
はず
x6 | Rank #296
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
なのに
x4 | Rank #493
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
心(こころ)の中(うち)
x1 | Rank #2,840
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
Previous Next