Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

取(とり)

x1 | Rank #17,507

taking; taker; collecting; collector; remover; removal ; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day ; active partner (e.g. in judo demonstration) ; emphatic or formal prefix

余(よ)裕(ゆう)

x1 | Rank #1,219

surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope ; composure; placidity; complacency; calm

数(すう)日(じつ)

x1 | Rank #3,028

few days

新(あら)た

x1 | Rank #1,390

new; fresh; novel

なる

x24 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

疾(しっ)風(ぷう)

x1 | Rank #13,703

gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)

中(ちゅう)原(げん)

x1 | Rank #15,946

middle of a field; middle of a country; field of contest

市(いち)

x1 | Rank #2,309

market; fair

と

x84 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

商(しょう)品(ひん)

x1 | Rank #2,490

commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

は

x170 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

年(とし)

x12 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

代(よ)

x1 | Rank #2,546

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

清(しん)

x1 | Rank #7,157

Qing dynasty (of China; 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty

２０世紀

x1 | Rank #12,428

twentieth century

少(しょう)年(ねん)

x1 | Rank #950

boy ; juvenile; child

自(じ)分(ぶん)

x18 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

理(り)想(そう)

x1 | Rank #2,629

ideal; ideals

という

x5 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

ここ

x14 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

で

x84 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

僕(ぼく)

x3 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

え

x5 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

いやぁ

x2 | Rank #2,137

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

ショコラ

x1 | Rank #14,832

chocolate

ここん

x1 | Rank #24,951

ancient and modern times; all ages; past and present

進(すす)む

x2 | Rank #915

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

よ

x100 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

昴(すばる)

x1 | Rank #6,315

Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters

すばる

x1 | Rank #1,074

Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters

普(ふ)

x1 | Rank #21,130

ordinary bank account

田(た)

x3 | Rank #4,632

rice field

いい

x27 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

猿(さる)

x1 | Rank #4,372

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate ; sly person ; idiot; hick ; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut) ; clasp used to control the height of a pot-hook ; bathhouse prostitute

脚(きゃく)本(ほん)

x1 | Rank #7,502

script; screenplay; scenario

兜(かぶと)

x1 | Rank #8,505

helmet (of a warrior); headpiece

公(こう)司(し)

x1 | Rank #42,917

company (in China); firm

い

x11 | Rank #134

strengthens a question, assertion, etc.

イー

x28 | Rank #1,257

E; e

じゃない

x9 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

交(こう)通(つう)

x1 | Rank #15,137

traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse

被(ひ)告(こく)人(にん)

x1 | Rank #4,051

accused; defendant; prisoner at the bar

前(さき)

x4 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

へ

x6 | Rank #86

to; towards; for

ー

x40 | Rank #157

long-vowel mark

日(ひ)

x9 | Rank #251

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

向(む)かう

x1 | Rank #566

to face ; to go towards; to head towards

んだ

x127 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

駐(ちゅう)禁(きん)

x1 | Rank #64,187

no parking

ウォーズ

x1 | Rank #60,029

wars

うひょう

x1 | Rank #69,105

freezing rain

助(すけ)

x1 | Rank #6,609

assistance; help; helper ; babe; chick; broad

には

x12 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

早(はや)い

x2 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

乙(おつ)

x1 | Rank #13,541

(the) second (party, rank, etc.); B (grade); the latter ; stylish; chic; smart; witty; tasty ; strange; quaint; queer ; thank you; good job ; see you; goodbye; goodnight

文(ぶん)

x1 | Rank #3,477

sentence ; composition; text; writings ; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature ; statement

たいふ

x1 | Rank #40,156

high steward; grand master

一(ひとつ)

x7 | Rank #236

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

ん

x2 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

く

x6 | Rank #508

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

じらい

x1 | Rank #44,249

since then; after that

巻(まき)

x21 | Rank #625

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

格(かく)闘(とう)

x1 | Rank #9,465

(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; tussle ; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling; getting to grips (with)

がち

x1 | Rank #29,900

artistry; good taste; elegance; grace

８(はち)

x1 | Rank #1,170

eight; 8

エイト

x1 | Rank #15,551

eight ; eight (rowing boat)

柏(かしわ)木(ぎ)

x1 | Rank #8,292

oak tree ; imperial palace guard

はるご

x1 | Rank #126,497

spring breed of silkworm

花(はな)園(ぞの)

x1 | Rank #12,569

flower garden

疾(しっ)風(ぷう)迅(じん)雷(らい)

x1 | Rank #58,774

with lightning speed

つる

x1 | Rank #12,073

crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)

映(えい)画(が)

x1 | Rank #1,132

movie; film; motion picture

が

x186 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ぎょ

x1 | Rank #28,676

honorific affix ; honorific prefix

高(こう)校(こう)

x4 | Rank #1,122

senior high school; high school

つける

x7 | Rank #356

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

さゆり

x1 | Rank #15,028

lily

号(ごう)

x5 | Rank #867

number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

か

x135 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

う

x9 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

ら

x1 | Rank #1,161

lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk

デー

x1 | Rank #3,247

day (as in holiday) ; daytime

一(いっ)夕(せき)

x1 | Rank #45,763

one evening; some evenings

満(まん)載(さい)

x1 | Rank #15,071

full load; being fully loaded (with); being loaded to capacity (with); carrying a full load (of) ; being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine) ; being packed with (e.g. fun, excitement)

ホームページ

x1 | Rank #9,136

home page (of a website or browser); homepage ; web page ; website

５００

x2 | Rank #2,921

500; five hundred ; many

５(ご)

x2 | Rank #522

five; 5

１０月

x2 | Rank #2,412

October ; tenth month of the lunar calendar

１８日

x1 | Rank #11,052

18th day of the month ; 18 days

月(つき)

x3 | Rank #703

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

明日(あした)

x4 | Rank #374

tomorrow ; near future

から

x54 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

Previous Next