Vocabulary for Kimi wa Midara na Boku no Joou
viewing words 1-100 from 2621 total
x127 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x113 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
ぼく
x164 | Rank #369
I; me ; you ; manservant
()
x1 | Rank #45,336
magazine; journal
x2 | Rank #787
instant; moment; for an instant
いいえ
x1 | Rank #930
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
x646 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #1,748
(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas
では
x20 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ですが
x3 | Rank #407
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
この
x72 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x5 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
x491 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #64,728
counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person
x1 | Rank #14,221
C; c ; Celsius ; cyan
x1 | Rank #3,001
E; e
x1 | Rank #3,990
list price; regular price; established price
x1 | Rank #2,534
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
x6 | Rank #495
yen (Japanese monetary unit) ; circle
x1 | Rank #1,427
ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems
x1 | Rank #6,668
tax
x107 | Rank #13,856
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper; dirty
x1146 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x106 | Rank #2,381
queen ; female champion
x2 | Rank #2,240
magazine; journal; periodical
x7 | Rank #188
such; like that; that sort of
こと
x166 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x280 | Rank #24
without doing ...
x132 | Rank #25,066
self-control; self-restraint
x1 | Rank #3,897
collapse; crumbling; breaking down; caving in ; (radioactive) decay; disintegration
x1 | Rank #12,094
system ; lineage; ancestry; family line ; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); party; school (of thought) ; close (evolutionary) relationship ; a population sharing a common ancestor (in genetics); strain (e.g. bacterial)
x1 | Rank #11,700
elephant (Elephantidae spp.)
x1 | Rank #2,406
development; exploitation (of resources)
x1 | Rank #3,869
original work
x1 | Rank #1,903
(Shinto) shrine
x2 | Rank #9,691
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
x5 | Rank #1,000
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
x589 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x503 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x9 | Rank #809
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
もの
x17 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
です
x53 | Rank #18
be; is
x1 | Rank #71,286
authentic work (as opposed to a fake)
x2 | Rank #1,336
to push; to thrust; to shove ; to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure on ; to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal) ; to affix (e.g. gold leaf) ; to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone) ; to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior to ; to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to ; to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push aside ; to make sure ; to fall behind schedule
x1 | Rank #3,172
to close; to shut
x1 | Rank #5,236
to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with) ; to be complex; to be intricate ; to go into; to go in; to put into ; to become (completely) ; to do thoroughly; to do sufficiently ; to remain (silent, seated, etc.); to stay ...
x1 | Rank #7,971
home page; web page; website ; horsepower; HP ; half-pipe (in snowboarding, skateboarding, etc.) ; hit point
x1 | Rank #2,157
silver (Ag) ; silver (color) ; silver (medal, prize, etc.) ; silver coin ; silver general ; bank ; money
x1 | Rank #10,380
line
x7 | Rank #1,815
railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations
x1 | Rank #31,271
choosing a site (e.g. for industry); deciding on a location ; standpoint; position
x1 | Rank #4,060
area; region; district; locality
x6 | Rank #323
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
x3 | Rank #2,662
world; society; people; the public
x1 | Rank #22,315
ground; crust (earth); bed (gravel, river, etc.) ; foundation (building, etc.); base ; constituency; power base; support (electoral); footing; foothold
x2 | Rank #24,998
the most; the extreme ; prime; conspicuous
する
x91 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x9 | Rank #362
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
x1 | Rank #9,545
genre; category; kind
x93 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x3 | Rank #1,992
brain ; brains; mind
x1 | Rank #1,518
composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure
x1 | Rank #31,271
fly (any insect of infraorder Muscomorpha) ; person of no worth; pisher; scrub
x29 | Rank #4,136
H; h ; indecent; lewd; sexy; dirty; obscene ; (having) sex ; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30) ; hour ; hydrogen (H) ; hole
x1 | Rank #7,965
state (of the US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. of Canada); county (e.g. of the UK); region (e.g. of Italy); canton; oblast ; continent ; province (of Japan) ; province (of ancient China); prefecture; department ; dear
x9 | Rank #335
three; 3
x1 | Rank #4,434
one's post; place of work; workplace
x11 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x1 | Rank #3,647
March ; third month of the lunar calendar
x1 | Rank #1,411
like; similar to ; as with; in the same way
x1 | Rank #9,957
you
x1 | Rank #14,012
Akita (city, prefecture)
さん
x32 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #4,391
difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)
とても
x9 | Rank #493
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
x1 | Rank #6,927
good story; heartwarming story ; good prospect (e.g. marriage, business)
x2 | Rank #439
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
x4 | Rank #11,892
right beside; close to; nearby
いる
x35 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x310 | Rank #6,315
Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
x2 | Rank #18,097
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
x7 | Rank #662
time (three times, each time, etc.); times
x30 | Rank #135
she; her ; girlfriend
x300 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x6 | Rank #1,085
distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric
x2 | Rank #5,032
to realize; to realise
x2 | Rank #1,138
good morning
x7 | Rank #4,359
childhood friend; friend from infancy; old playmate
x208 | Rank #8
be; is
x4 | Rank #854
good morning
x10 | Rank #3,333
(time of) one's childhood; when one was a child
x14 | Rank #802
every day
x2 | Rank #1,762
dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)
なる
x44 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
まで
x32 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x25 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
x6 | Rank #740
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
でも
x91 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x6 | Rank #1,752
(another's) daughter ; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
だった
x40 | Rank #40
was; were