Jiten beta

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

まんが

x2 | Rank #2,967

cartoon; comic; comic strip; manga

の

x593 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

必(ひつ)要(よう)

x13 | Rank #287

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

グッズ

x3 | Rank #7,577

goods; merchandise; commercial items

に

x216 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ははん

x1 | Rank #36,626

aha! ; yes sir

かりる

x2 | Rank #12,186

to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use

そっす

x1 | Rank #138,997

to die (esp. of nobility, etc.)

には

x13 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

修(しゅう)正(せい)液(えき)

x2 | Rank #82,214

correction fluid; correcting fluid; white-out; Wite-Out; Tipp-Ex; Liquid Paper

って

x24 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x41 | Rank #20

いう

x25 | Rank #152

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

もん

x6 | Rank #261

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

が

x233 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

おお

x10 | Rank #310

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

は

x278 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

見(み)上(あ)げる

x1 | Rank #2,568

to look up at; to raise one's eyes ; to look up to; to admire; to respect

び

x1 | Rank #2,647

beauty

変(へん)

x3 | Rank #482

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

し

x18 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

ある

x29 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

おや

x2 | Rank #2,015

oh!; oh?; my!

もっこ

x1 | Rank #67,088

straw mat used as a bag for carrying earth

そん

x3 | Rank #1,095

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ない

x23 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

んだ

x51 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

何(なに)

x61 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だ

x102 | Rank #8

be; is

彼(かの)女(じょ)

x1 | Rank #135

she; her ; girlfriend

で

x99 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ここ

x32 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

そういう

x3 | Rank #188

such; like that; that sort of

わけ

x6 | Rank #124

reason; grounds; pretext; excuse; motive

です

x31 | Rank #18

be; is

かう

x1 | Rank #2,235

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

けど

x21 | Rank #34

but; however; although

わかる

x9 | Rank #191

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

嫌(きら)い

x1 | Rank #934

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

じゃ

x31 | Rank #46

then; well; so; well then

いい

x34 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

いんじゃん

x1 | Rank #40,300

rock, paper, scissors

しかも

x2 | Rank #623

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

それ

x34 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

いい話(はなし)

x1 | Rank #6,927

good story; heartwarming story ; good prospect (e.g. marriage, business)

第(だい)四(よん)

x1 | Rank #7,535

fourth

と

x110 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

から

x49 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

みんな

x7 | Rank #109

everyone; everybody; all ; everything; all

ふみ

x1 | Rank #6,951

letter; note; mail ; book; writings ; literary arts; learning; scholarship

最(さい)中(ちゅう)

x1 | Rank #3,072

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

なんです

x1 | Rank #338

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

か

x90 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

はっきり

x1 | Rank #952

clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up

４(し)

x6 | Rank #590

four; 4

ふさ

x1 | Rank #23,985

tuft (of hair, threads, etc.); fringe; tassel ; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers) ; segment (of a tangerine, etc.); section

こ

x1 | Rank #2,579

sea cucumber (Holothuroidea spp.)

ひる

x4 | Rank #8,520

to dry (up); to become parched ; to ebb; to recede

きなり

x1 | Rank #47,891

unbleached cloth; unbleached colour (color) ; unbleached; undyed

誰(だれ)も

x1 | Rank #466

everyone; anyone ; no one; nobody

いつも

x5 | Rank #231

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

う

x17 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

小(しょう)学(がく)館(かん)

x4 | Rank #4,836

Shogakukan (publisher)

しお

x5 | Rank #11,452

tide; current ; sea water ; opportunity; chance ; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater

くらい

x4 | Rank #226

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

おれ

x12 | Rank #187

I; me

とら

x17 | Rank #6,751

tiger (Panthera tigris) ; drunkard; drunk; sot

必(ひっ)死(し)

x1 | Rank #1,173

frantic; frenetic; desperate ; inevitable death ; brinkmate (inevitable checkmate)

説(せっ)得(とく)

x1 | Rank #3,014

persuasion

にもかかわらず

x1 | Rank #4,543

in spite of; despite; although ; nonetheless; nevertheless; but; (and) yet

ついに

x2 | Rank #1,032

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

西(にし)

x3 | Rank #2,159

west

長(たけ)

x2 | Rank #6,241

height; stature ; length (esp. of clothing) ; all (one has); everything ; magnificence (of a waka poem, etc.)

楽(らく)

x1 | Rank #1,305

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

いる

x22 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

群(ぐん)

x3 | Rank #4,973

group; bunch; crowd; throng; swarm; band ; group

白(はく)面(めん)

x64 | Rank #14,273

fair complexion; face without makeup; inexperience

者(もの)

x37 | Rank #264

person

対(たい)する

x3 | Rank #1,099

to face (each other); to be facing ; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to be related to ; to receive (a client, etc.) ; to compare with; to contrast with; to be in opposition with; to be opposed to ; to confront; to oppose; to compete with

総(そう)攻(こう)撃(げき)

x1 | Rank #17,729

all-out attack; general offensive

開(かい)始(し)

x1 | Rank #1,488

start; commencement; beginning; initiation

ただ

x2 | Rank #167

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

尾(お)

x1 | Rank #5,763

tail (of an animal); cauda ; tail (of a kite, etc.); tail end ; tail (of a comet) ; slope at the foot of a mountain

一(ひと)振(ふ)り

x1 | Rank #15,471

one swing; one shake (e.g. of pepper) ; one sword

消(け)しとぶ

x1 | Rank #79,956

to scatter away; to fly away; to blow away; to be removed without trace; to vanish

ほど

x5 | Rank #230

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

目(め)の前(まえ)

x1 | Rank #841

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

する

x35 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

獣(けもの)

x14 | Rank #2,516

beast; brute; animal ; animal with human characteristics

槍(やり)

x31 | Rank #2,117

spear; lance ; javelin ; lance ; jeering

とつぜん

x1 | Rank #22,453

abrupt; sudden; unexpected

参(さん)戦(せん)

x1 | Rank #10,037

participation in a war; going to war ; taking part in a competition or contest

も

x89 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

むなしい

x1 | Rank #11,661

empty; void; vacant ; vain; fruitless; futile; ineffective ; lifeless

Previous Next