Jiten beta

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

が

x221 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

好(す)き

x3 | Rank #194

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

だ

x90 | Rank #8

be; is

って

x39 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x23 | Rank #20

速(はや)い

x2 | Rank #1,593

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

強(つよ)い

x12 | Rank #329

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

に

x204 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

たとえば

x2 | Rank #3,315

for example; for instance; e.g.

とら

x27 | Rank #6,751

tiger (Panthera tigris) ; drunkard; drunk; sot

獣(けもの)

x31 | Rank #2,516

beast; brute; animal ; animal with human characteristics

の

x438 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

槍(やり)

x66 | Rank #2,117

spear; lance ; javelin ; lance ; jeering

それ

x34 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

対(たい)抗(こう)

x1 | Rank #4,746

opposition; rivalry; competition; antagonism

する

x46 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

鋭(するど)い

x2 | Rank #2,772

sharp (knife, claws, etc.); pointed ; sharp (pain, tone, etc.); acute; stabbing; cutting (remark, criticism, etc.); stinging; biting; fierce (attack); pointed (question, look, etc.); piercing (gaze); shrill (sound) ; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute; sharp (eye, mind, etc.); astute; shrewd; discerning; penetrating (insight, question, etc.); perceptive

やつ

x15 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

を

x266 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

だす

x1 | Rank #1,238

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

どう

x15 | Rank #68

how; in what way; how about

だろう

x8 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

大人(おとな)

x1 | Rank #816

adult; grown-up

哀(かな)しい

x1 | Rank #13,385

sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous

にも

x5 | Rank #186

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

魅(み)力(りょく)

x1 | Rank #3,488

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

れる

x1 | Rank #3,640

indicates passive voice (incl. the "suffering passive") ; indicates the potential form ; indicates spontaneous occurrence ; used as an honorific for others' actions

大(おお)きな

x2 | Rank #531

big; large; great

力(ちから)

x22 | Rank #184

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

前(さき)

x6 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

亡(ほろ)ぶ

x1 | Rank #63,931

to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed

小(ちい)さな

x1 | Rank #808

small; little; tiny

幸(こう)福(ふく)

x1 | Rank #5,372

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

確(たし)かに

x2 | Rank #283

surely; certainly

ある

x26 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

嫌(いや)

x2 | Rank #446

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

そんな

x13 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

これ

x11 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

も

x94 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

あり

x2 | Rank #1,446

ant

まで

x13 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

で

x97 | Rank #24

without doing ...

まんが

x2 | Rank #2,967

cartoon; comic; comic strip; manga

描(えが)く

x3 | Rank #849

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

んだ

x62 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x11 | Rank #34

but; however; although

よ

x129 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

なあ

x28 | Rank #214

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

今(こん)回(かい)

x2 | Rank #393

this time; now

雛(ひよこ)

x1 | Rank #10,599

young bird; chick; fledgling ; greenhorn; fledgeling; novice; rookie

餌(えさ)

x1 | Rank #4,280

(animal) feed; fodder; pet food ; bait; lure; enticement

はなし

x3 | Rank #10,290

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

かう

x3 | Rank #2,235

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

みる

x6 | Rank #166

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

撮(さつ)影(えい)

x1 | Rank #2,438

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

どうして

x2 | Rank #197

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

と

x95 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

あと

x3 | Rank #175

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

な

x72 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

うん

x4 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

購(こう)入(にゅう)日(び)

x1 | Rank #100,417

purchase date

月(つき)

x2 | Rank #703

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

１(いち)日(にち)

x1 | Rank #1,874

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

おれ

x72 | Rank #187

I; me

名(な)前(まえ)

x2 | Rank #320

name ; given name; first name

中(ちゅう)学(がく)生(せい)

x4 | Rank #3,512

junior high school student; middle school pupil

ある日(ひ)

x1 | Rank #3,293

one day; (on) a certain day

蔵(くら)

x6 | Rank #7,126

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator

中(うち)

x2 | Rank #113

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

うち

x3 | Rank #176

寺(てら)

x3 | Rank #4,986

temple (Buddhist)

古(ふる)くから

x1 | Rank #14,563

from long ago; from old times; from time immemorial

伝(つた)わる

x1 | Rank #1,738

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along

発(はっ)見(けん)

x1 | Rank #1,356

discovery; detection; finding

その時(とき)

x2 | Rank #836

at that time; at that moment; then; on that occasion

やむを得(え)ない

x1 | Rank #24,438

cannot be helped; unavoidable

事(じ)情(じょう)

x2 | Rank #1,217

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

解(かい)放(ほう)

x1 | Rank #2,044

release; unleashing; liberation; emancipation; setting free ; deallocation (of computer memory)

どら

x1 | Rank #31,712

loafing; indolent; lazy; debauched; profligate ; hey

いつのまにか

x1 | Rank #11,199

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

妖(よう)怪(かい)

x33 | Rank #1,399

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon; monster; goblin; yōkai

退(たい)治(じ)

x4 | Rank #4,580

extermination; elimination; eradication; destruction; suppression; subjugation; getting rid of; stamping out; wiping out; rooting out ; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings) ; curing (an illness)

はめ

x1 | Rank #8,294

panel; wainscoting; wainscotting ; plight; fix; bind; awkward situation; difficult situation; mess

なる

x24 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

折(おり)

x1 | Rank #7,302

opportunity; chance; occasion; time ; folding; fold; pleat; crease ; small food box (wooden or cardboard) ; folding in ... (two, three, etc.) ; counter for folded items ; counter for items (esp. food) packed in an oribako

死(し)ぬ

x6 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

はず

x2 | Rank #291

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

母(かあ)ちゃん

x4 | Rank #2,143

mum; mom; mummy; mommy ; wifey; dear; missus

生(い)きる

x6 | Rank #336

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

しる

x4 | Rank #2,102

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

大(だい)ショック

x1 | Rank #67,088

great shock

そのうえ

x1 | Rank #32,217

in addition; furthermore ; above (which); on top of (which)

おやじ

x11 | Rank #2,004

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

討(う)つ

x7 | Rank #4,042

to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge

Previous Next