Jiten beta

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

そういえば

x1 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

ご飯(はん)

x1 | Rank #1,566

cooked rice ; meal

食(た)べる

x2 | Rank #249

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

お昼(ひる)

x1 | Rank #3,297

lunch ; noon; midday ; daytime ; waking up; getting up; rising

最(さい)低(てい)限(げん)

x2 | Rank #7,581

minimum ; at the very least

予(よ)習(しゅう)

x1 | Rank #16,978

preparation for a lesson

ここ

x3 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

あの

x6 | Rank #49

that; those; the

まんまる

x1 | Rank #26,148

perfect circle ; cute

ような

x3 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

うどん

x4 | Rank #6,587

udon; thick Japanese wheat noodles

とは

x2 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

円(えん)

x5 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

かけうどん

x1 | Rank #93,488

udon noodles in broth (no trimmings)

トッピング

x1 | Rank #23,551

topping

２(ふた)つ

x2 | Rank #1,601

two

のせる

x1 | Rank #7,509

to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)

ちょっと

x7 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

収(おさ)まる

x1 | Rank #4,013

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) ; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position) ; to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role) ; to be delivered; to be paid (e.g. taxes) ; to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate ; to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree

値(ね)段(だん)

x1 | Rank #4,328

price; cost

なら

x10 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

にも

x7 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

響(ひびき)

x1 | Rank #6,149

echo; reverberation ; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise ; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; emotion or feeling inspired by something heard or read

かな

x1 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

いっしょ

x1 | Rank #5,921

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

一(いっ)緒(しょ)

x2 | Rank #685

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

す

x2 | Rank #364

to be ; to do

よく

x2 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

こちら

x3 | Rank #263

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

いらっしゃる

x1 | Rank #1,044

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

たまに

x1 | Rank #1,190

occasionally; once in a while; now and then

関(かん)東(とう)

x1 | Rank #5,800

Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures) ; Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)

おつゆ

x1 | Rank #35,032

broth; soup (esp. miso soup)

濃(こ)い

x1 | Rank #3,945

deep (colour); dark ; strong (flavour, smell, etc.) ; thick (consistency); dense ; strong (possibility, etc.) ; thick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.)

あっさり

x1 | Rank #2,496

easily; readily; quickly; flatly (refuse) ; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

めでる

x1 | Rank #17,922

to love; to cherish ; to admire; to appreciate

好(す)き

x2 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

味(あじ)

x1 | Rank #1,011

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange

し

x12 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

財(さい)布(ふ)

x1 | Rank #3,491

wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook

優(やさ)しい

x1 | Rank #704

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

じゃあ

x1 | Rank #116

then; well; so; well then

じゃ

x2 | Rank #47

then; well; so; well then

いただく

x3 | Rank #357

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

いざ

x1 | Rank #2,891

now; come (now); well

こ

x1 | Rank #894

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

ど

x2 | Rank #812

but; however ; even though; even if

どうしたの

x1 | Rank #595

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

ちゃん

x17 | Rank #54

suffix for familiar person

あんま

x1 | Rank #4,754

(not) very; (not) much

好(この)み

x1 | Rank #3,281

liking; taste; fancy; fondness ; wish; desire; choice; preference

ない

x3 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

なぜ

x6 | Rank #315

why; how; for what reason

こんなに

x1 | Rank #574

so; like this; in this way; this much; to this extent

うまい

x2 | Rank #470

skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid

なのだ

x1 | Rank #739

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

コシ

x1 | Rank #36,464

lower back; waist; hips; lumbar region ; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

歯(は)応(ごた)え

x1 | Rank #34,881

chewiness; firmness; feel of food while being chewed ; challenge (e.g. work, book); toughness

塩(しお)気(け)

x1 | Rank #42,546

saltiness

喉(のど)越(ご)し

x1 | Rank #67,933

feeling of food or drink going down the throat

どれ

x1 | Rank #1,301

which (of three or more) ; well; now; c'mon

取(と)る

x2 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

文(もん)句(く)のつけようがない

x1 | Rank #79,083

blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect

入(い)る

x1 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ん

x8 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

よい

x4 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

んで

x1 | Rank #3,548

and then; and so; and; so then

さ

x7 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

だけど

x1 | Rank #188

however

どんな

x3 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

とか

x9 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

番(ばん)組(ぐみ)

x1 | Rank #2,730

program (e.g. TV); programme

あのね

x2 | Rank #1,850

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

予(よ)算(さん)

x3 | Rank #5,256

estimate (of costs); budget

幾(いく)ら

x2 | Rank #10,284

how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how

くらい

x1 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

なの

x7 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

何(なん)で

x3 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

そんな

x4 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

細(こま)かい

x1 | Rank #3,741

small ; fine; minute ; minor; trivial ; sensitive; attentive ; careful; frugal; stingy

家(か)庭(てい)

x1 | Rank #3,962

home; household; family; hearth

事(じ)情(じょう)

x1 | Rank #1,222

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

その

x10 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

もの

x3 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

でしょうか

x1 | Rank #516

don't you think?; indicates question

出(で)がけ

x1 | Rank #51,425

(on the) point of going out; (at the) moment one is about to leave ; just after leaving; while on the way

いろいろ

x2 | Rank #726

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

調(しら)べる

x2 | Rank #784

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search