Vocabulary for Hataraku Maou-sama!! - Episode 7
viewing words 1-100 from 867 total
あまね
x1 | Rank #24,329
Amane
x18 | Rank #1,373
sky ; heaven ; God ; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth) ; deva (divine being of Buddhism) ; top (of a book) ; sole (of a Japanese sandal) ; beginning; start ; tempura ; India
x1 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
レジ
x1 | Rank #9,779
(cash) register ; checkout (counter); cashier
x1 | Rank #1,054
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast
x127 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
だけ
x3 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x20 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
いう
x1 | Rank #159
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x11 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x11 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x1 | Rank #11,180
drink
x40 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #12,781
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
x1 | Rank #47,888
takeout (food); take-out; takeaway; carry-out; to-go
x2 | Rank #73
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x1 | Rank #4,078
shower
x1 | Rank #8,516
locker ; rocker
x1 | Rank #691
money
x87 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #7,922
to add (numbers) ; to add (something); to top up (with something) ; to take care of (e.g. one's business)
x2 | Rank #2,285
unskillful; poor; awkward ; imprudent; untactful
いく
x2 | Rank #162
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x18 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x9 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x25 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x35 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #34,013
new record (in sports, etc.)
x37 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
おう
x1 | Rank #534
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
さだお
x1 | Rank #82,735
Sadao
真奥
x11 | Rank #20,942
Maoku
貞夫
x2 | Rank #64,812
Sadao ; Sadao; Sadawo ; Teio
x4 | Rank #612
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
x3 | Rank #151
long-vowel mark
ちゃん
x7 | Rank #56
suffix for familiar person
たち
x11 | Rank #131
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x62 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
x7 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くれる
x3 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x1 | Rank #1,053
on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway
パンク
x1 | Rank #13,068
puncture; flat tyre (tire); blowout ; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines); reaching breaking point; collapse; breakdown; going bankrupt
x1 | Rank #2,381
a bit more; a bit longer
x1 | Rank #31,439
to boil down; to concentrate (soup, milk, stock, etc.) ; to reach a conclusion; to conclude a discussion
ダメ
x1 | Rank #252
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
です
x4 | Rank #18
be; is
x18 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #8,269
hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy
こと
x19 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
こりゃ
x2 | Rank #1,529
hey there; I say; see here
x1 | Rank #89,067
large attendance; full house; capacity audience
x3 | Rank #233
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
あっ
x7 | Rank #37
ah; oh ; hey!
x3 | Rank #77
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
すずの
x1 | Rank #17,193
Suzuno
ササキ
x1 | Rank #42,066
Sasaki
ちほ
x1 | Rank #54,229
foothold; footing; position; standing; ground
鈴乃
x7 | Rank #40,508
Suzuno ; Beruno ; Rinno
千穂
x6 | Rank #10,660
Senpo ; Chiiho
ハハハ
x1 | Rank #592
ha ha ha (laughter)
カメラ
x1 | Rank #1,928
camera
x1 | Rank #4,745
(camera) shutter ; shutter (for a door, window, etc.)
x2 | Rank #206
sound; noise ; (musical) note ; fame
x1 | Rank #13,361
I; me; myself ; we; us; ourselves
x5 | Rank #12,431
I; me; myself ; we; us; ourselves
きか
x1 | Rank #7,201
naturalization; naturalisation
x1 | Rank #27,334
under the command (of); under the banner (of); influenced (by)
x1 | Rank #1,575
(common) soldier; rank and file ; army; troops ; warfare; strategy
x1 | Rank #27,889
neigh; whinny; bray
x70 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #16,419
to swallow; to gulp down ; to understand; to grasp; to take in; to catch on; to learn ; to engulf; to swallow up ; to be filled with (people); to contain ; to swallow (one's words); to suppress (a yawn, tears, etc.); to stifle; to hold back
x89 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あの
x9 | Rank #49
that; those; the
x3 | Rank #218
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
メール
x1 | Rank #1,313
email ; mail; post ; message (in an instant messaging application); instant message; IM; (SMS) text
x1 | Rank #27,916
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
ゆさ
x1 | Rank #47,397
oil sands; tar sands; bituminous sands
えみ
x1 | Rank #6,039
smile
x1 | Rank #160
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
かみお
x14 | Rank #79,009
Kamio
x1 | Rank #551
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
x3 | Rank #1,151
this evening; tonight
x3 | Rank #14,030
lighthouse ; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it
x3 | Rank #130
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
さん
x16 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #4,497
to perceive; to sense; to become aware; to notice; to detect; to discern ; to understand; to comprehend; to realize ; to attain enlightenment
ようい
x1 | Rank #251
easy; simple; plain
x1 | Rank #7,503
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out
x5 | Rank #627
you (plural)
x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
つく
x3 | Rank #358
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
うるし
x1 | Rank #59,723
East Asian lacquer; japan ; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)
はら
x1 | Rank #60,426
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
漆原
x5 | Rank #17,451
Urushihara ; Urushibara ; Uruhara ; Urubara ; Shichihara ; Shitsuhata ; Shibuhara
この
x13 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x10 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x3 | Rank #520
Japan
x1 | Rank #19,627
place; point; part; spot; area; passage; portion ; counter for places, parts, passages, etc.