Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

よる

x6 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

生(う)まれる

x10 | Rank #865

to be born

放(ほう)射(しゃ)能(のう)

x60 | Rank #21,491

radioactivity

へ

x34 | Rank #81

to; towards; for

の

x699 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

抗(こう)体(たい)

x12 | Rank #25,371

antibody

を

x398 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

持(も)つ

x11 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

子(こ)供(ども)

x16 | Rank #373

child; children

その

x58 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

子(こ)供(ども)たち

x6 | Rank #1,797

children

で

x202 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

組(そ)織(しき)

x4 | Rank #1,769

organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)

陸(りく)上(じょう)自(じ)衛(えい)隊(たい)

x6 | Rank #56,822

Japan Ground Self-Defense Force; JGSDF

第三郎

x6 | Rank #119,672

Daisaburō ; Daizaburō

団(だん)

x6 | Rank #1,382

group; body; party; company; troupe; gang; corps; ring

特(とく)殊(しゅ)部(ぶ)隊(たい)

x6 | Rank #18,578

special forces

名(めい)称(しょう)

x4 | Rank #13,625

name; title

汚(お)染(せん)

x7 | Rank #12,575

pollution; contamination

東(とう)京(きょう)

x44 | Rank #789

Tokyo

人(じん)命(めい)救(きゅう)助(じょ)

x4 | Rank #38,855

lifesaving

任(にん)務(む)

x6 | Rank #1,770

duty; function; office; mission; task; role

と

x114 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

する

x27 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ひめ

x2 | Rank #8,152

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute

みたい

x7 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

よ

x100 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はい

x28 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

いい

x32 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ん

x72 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

x24 | Rank #47

then; well; so; well then

ねー

x2 | Rank #338

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

年(とし)

x64 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

９(く)月(がつ)

x4 | Rank #4,710

September ; ninth month of the lunar calendar

１９日

x4 | Rank #7,502

19th day of the month ; 19 days ; fool; simpleton

月(つき)

x6 | Rank #694

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

雑(ざっ)誌(し)

x4 | Rank #2,375

magazine; journal; periodical

講(こう)談(だん)社(しゃ)

x8 | Rank #5,333

Kodansha (publisher)

定(てい)価(か)

x6 | Rank #4,453

list price; regular price; established price

本(ほん)体(たい)

x4 | Rank #2,727

substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price

円(えん)

x6 | Rank #524

yen (Japanese monetary unit) ; circle

税(ぜい)別(べつ)

x4 | Rank #17,107

excluding tax (of a price); not including tax; before tax

時(とき)

x14 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

は

x442 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

西(せい)暦(れき)

x4 | Rank #18,548

Common Era; CE; Christian Era; anno domini; AD ; Western (Gregorian) calendar

いよ

x2 | Rank #18,094

Iyo (former province located in present-day Ehime Prefecture)

それは

x2 | Rank #403

very; extremely ; that is

言(こと)葉(ば)

x2 | Rank #192

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

苦(く)

x2 | Rank #9,068

pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship ; duhkha (suffering)

会(かい)

x2 | Rank #1,279

meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club

議(ぎ)員(いん)

x2 | Rank #4,475

member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress

まま

x6 | Rank #278

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

当(とう)時(じ)

x4 | Rank #1,424

at that time; in those days

お客(きゃく)様(さま)

x6 | Rank #1,415

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

お知(し)らせ

x6 | Rank #6,680

notice; notification

です

x100 | Rank #19

be; is

が

x388 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

自(じ)宅(たく)

x4 | Rank #3,291

one's home; one's house

お店(みせ)

x2 | Rank #1,144

store; shop; establishment; restaurant

では

x24 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

お客(きゃく)さん

x2 | Rank #1,399

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

少(しょう)女(じょ)

x4 | Rank #608

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

３(さん)人(にん)

x12 | Rank #757

three people

できる

x11 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

状(じょう)況(きょう)

x2 | Rank #469

state of affairs; situation; conditions; circumstances

活(かつ)動(どう)

x6 | Rank #2,210

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation ; moving picture

続(つづ)ける

x2 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

地(じ)獄(ごく)

x6 | Rank #1,523

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

化(か)する

x6 | Rank #2,678

to change (into); to turn (into); to transform (into); to become ; to influence

魔(ま)法(ほう)

x6 | Rank #353

magic; witchcraft; sorcery; spell

律(りつ)

x2 | Rank #5,732

law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation ; vinaya (rules for the monastic community) ; Ritsu (school of Buddhism) ; lüshi (style of Chinese poem) ; (musical) pitch ; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale ; Japanese seven-tone gagaku scale, similar to Dorian mode (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do) ; step (in traditional Eastern music, corresponding to a Western semitone)

ちょう

x2 | Rank #9,944

government office; agency; board

何(なに)

x52 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ば

x4 | Rank #716

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

道(みち)

x14 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

そういう

x10 | Rank #185

such; like that; that sort of

こと

x48 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

もう一(いち)度(ど)

x2 | Rank #797

once more; again

方(ほう)がいい

x2 | Rank #1,369

had better ... ; had better not ...

ですが

x2 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

それ

x50 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

物(もの)語(がたり)

x6 | Rank #1,507

story; tale; narrative; account; fable; legend

使(し)用(よう)

x4 | Rank #2,160

use; application; employment; utilization; utilisation

設(せっ)定(てい)

x2 | Rank #2,783

establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene ; options setting; preference settings; configuration; setup

や

x94 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

専(せん)門(もん)用(よう)語(ご)

x2 | Rank #41,097

technical term; terminology; jargon

理(り)解(かい)

x2 | Rank #887

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

やすい

x3 | Rank #1,006

easy ; likely to ...; have a tendency to ... ; easy to ...

ため

x4 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

観(かん)念(ねん)的(てき)

x2 | Rank #69,846

conceptual; ideational; notional ; theoretical; academic

所(ところ)

x18 | Rank #439

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

ある

x16 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

Previous Next