Vocabulary for Same Girl - Volume 5
viewing words 1-100 from 1114 total
| x1 | Rank #441
so; like this; in this way; this much; to this extent
やる
| x8 | Rank #54
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
わけ
| x3 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
| x6 | Rank #47
is not; am not; are not ; isn't it?
| x38 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x30 | Rank #20
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x1 | Rank #9,933
main text ; original text ; this book; this volume
雪本
| x3 | Rank #100,273
Yukimoto
| x1 | Rank #806
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
| x4 | Rank #418
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
| x2 | Rank #153
year ; age; years ; past one's prime; old age
11月
| x1 | Rank #8,793
November ; eleventh month of the lunar calendar
19日
| x1 | Rank #14,021
19th day of the month ; 19 days ; fool; simpleton
| x84 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
クジラ
| x10 | Rank #20,256
whale (Cetacea spp.)
| x3 | Rank #21,384
bureau director; office chief
| x163 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x2 | Rank #809
purpose; goal; aim; objective; intention
| x78 | Rank #41,800
one flower; single flower ; success; prosperity
| x71 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x6 | Rank #8,571
pivot ; vital point; cornerstone; keystone ; Japanese photinia
| x4 | Rank #21,066
exception; supernumerary; extra (theatrical) ; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional ; outsize
| x4 | Rank #6,130
compilation (of a text); editing ; volume (of a text) ; completed literary work
たこ
| x3 | Rank #4,516
kite
| x5 | Rank #13,497
public bath; bathhouse
| x1 | Rank #61,285
jellyfish
| x54 | Rank #1,296
summer
| x55 | Rank #8,777
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator
| x1 | Rank #825
sea; ocean; waters
| x2 | Rank #28,077
first year of high school; first-year high school student
| x3 | Rank #309
scary; frightening; eerie; dreadful
がり
| x1 | Rank #8,167
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger ; mimeograph ; reprimand; rebuke; censure; reproof ; overly skinny person
| x35 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
| x2 | Rank #5,273
cowardly; timid; easily frightened
| x84 | Rank #9
be; is
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately
さん
| x1 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x4 | Rank #308
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
| x1 | Rank #1,257
to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)
| x88 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x7 | Rank #331
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
こと
| x31 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x1 | Rank #2,837
decision; determination; resolution
| x1 | Rank #9,213
open sea ; Okinawa
| x1 | Rank #28,161
second year of high school; second-year high-school student
| x8 | Rank #13,797
public morals; discipline; rules governing social behavior
| x2 | Rank #6,886
committee member
| x1 | Rank #1,593
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses
| x2 | Rank #564
to hide; to conceal
| x113 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
には
| x7 | Rank #31
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x1 | Rank #6,783
(of a lie, etc.) obvious; transparent
| x2 | Rank #66,961
muddy rice field
| x11 | Rank #2,125
huge; gigantic; enormous
marine life; marine organism
から
| x28 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #202
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
| x1 | Rank #17,832
careless person; scatterbrain; birdbrain; hasty person
| x2 | Rank #354
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
| x8 | Rank #28
without doing ...
坂東
| x1 | Rank #43,858
Bandō; former name of the Kantō region
イルカ
| x26 | Rank #15,935
dolphin (or other small toothed whales, incl. porpoises, belugas, etc.)
クラス
| x1 | Rank #1,456
class
くる
| x10 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x1 | Rank #1,494
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
| x1 | Rank #9,367
transfer student; student changing schools
| x1 | Rank #12,920
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
する
| x18 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x1 | Rank #946
splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent; impressive ; praiseworthy; creditable; worthy ; legal; legitimate; lawful ; undeniable (e.g. crime); indisputable; solid
| x1 | Rank #1,636
boy; son; baby boy ; young man
| x10 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
ちゃん
| x64 | Rank #90
suffix for familiar person
あさり
| x6 | Rank #21,263
searching; rummaging ; fishing; collecting shells
| x2 | Rank #507
morning ; breakfast
ずっと
| x7 | Rank #186
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x4 | Rank #128
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
| x4 | Rank #182
somehow; how; in what way; why; what kind of
なんで
| x4 | Rank #191
why?; what for? ; how?; by what means?
| x45 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
| x12 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
です
| x10 | Rank #21
be; is
| x5 | Rank #68
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
そう
| x12 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
| x1 | Rank #4,144
to talk; to chat; to chatter
| x1 | Rank #613
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
| x4 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x4 | Rank #375
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
| x3 | Rank #1,704
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
| x2 | Rank #333
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
| x9 | Rank #201
yes; all right; OK; okay
| x25 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
| x145 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x8 | Rank #260
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
| x5 | Rank #170
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
いら
| x1 | Rank #4,551
scarbreast tuskfin (Choerodon azurio)
| x1 | Rank #8,420
whirling; revolving; spinning; going round and round ; coiling around; winding around; rolling around ; working tirelessly; working hard ; constantly changing
ぐる
| x1 | Rank #11,951
accomplice; conspirator; cohort
ウー
| x4 | Rank #623
five
| x7 | Rank #169
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
なんか
| x6 | Rank #121
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...