Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

人(じん)物(ぶつ)

x7 | Rank #1,039

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

国(こく)体(たい)

x1 | Rank #25,963

national polity ; National Athletic Meet

事(じ)件(けん)

x54 | Rank #400

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

など

x5 | Rank #199

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

には

x26 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いっき

x1 | Rank #13,481

one breath ; chug!; drink!

関(かん)係(けい)

x3 | Rank #416

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

ある

x10 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

に

x311 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

を

x374 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

行(おこな)う

x2 | Rank #809

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

鴨(かも)

x16 | Rank #16,973

duck ; easy mark; sucker; sitting duck

乃(の)

x16 | Rank #4,609

's; of; belonging to

橋(はし)

x13 | Rank #2,418

bridge

ろん

x75 | Rank #6,630

argument; discussion; dispute; controversy; discourse; debate ; theory (e.g. of evolution); doctrine ; essay; treatise; comment

探(たん)偵(てい)業(ぎょう)

x1 | Rank #53,273

detective work; detective industry

学(がっ)校(こう)

x2 | Rank #401

school

で

x164 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

解(と)ける

x6 | Rank #2,884

to be solved; to be resolved ; to loosen; to come untied; to come undone ; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban); to be broken (spells, curses, etc.) ; to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up

謎(なぞ)

x9 | Rank #1,364

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

ない

x22 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

天(てん)才(さい)

x1 | Rank #1,917

genius; prodigy; natural gift

と

x158 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

呼(よ)ぶ

x3 | Rank #340

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

て

x47 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x18 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

が

x334 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

記(き)憶(おく)

x3 | Rank #615

memory; recollection; remembrance ; memory; storage

自(じ)覚(かく)

x3 | Rank #2,993

self-consciousness; self-awareness

なしに

x1 | Rank #11,934

without

殺(さつ)人(じん)犯(はん)

x2 | Rank #8,010

murderer

死(し)ぬ

x8 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

追(お)い込(こ)む

x2 | Rank #4,255

to herd; to drive; to chase; to corral ; to corner; to force someone into doing ; to go hard; to push yourself; to make a last charge ; to run on (e.g. lines in printing) ; to have two strikes

こと

x57 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

わかる

x10 | Rank #191

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

から

x84 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

追(つい)及(きゅう)

x1 | Rank #9,342

investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; hounding; pinning down ; catching up; overtaking

探(たん)偵(てい)

x22 | Rank #2,204

detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation

行(こう)為(い)

x2 | Rank #1,848

act; deed; conduct

禁(きん)止(し)

x1 | Rank #2,541

prohibition; inhibition; ban

とと

x38 | Rank #5,944

fishie; birdie; chickie

パートナー

x3 | Rank #4,064

(dance) partner ; (work) partner ; partner; spouse

再(さい)開(かい)

x1 | Rank #3,653

reopening; resumption; restarting

黒(くろ)蜜(みつ)

x3 | Rank #40,225

brown sugar syrup

好(こう)物(ぶつ)

x2 | Rank #9,769

favourite dish (favorite); favourite food

一(いっ)色(しょく)

x49 | Rank #5,829

one color ; one kind ; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.

操(みさお)

x1 | Rank #10,338

fidelity; honour; honor; constancy ; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)

虫(むし)

x1 | Rank #2,168

insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)

刑(けい)事(じ)

x36 | Rank #1,414

(police) detective ; criminal matter

犯(はん)人(にん)

x66 | Rank #499

offender; criminal; culprit

事(じ)項(こう)

x1 | Rank #17,993

matter; item; facts

へ

x8 | Rank #86

to; towards; for

熱(ねつ)意(い)

x1 | Rank #13,372

zeal; enthusiasm; ardor; ardour

向(む)く

x2 | Rank #1,434

to turn toward; to look (up, down, etc.) ; to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on) ; to point (of an arrow, compass needle, etc.) ; to be suited to; to be fit for ; to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)

使(つか)う

x6 | Rank #224

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

奴(やつ)

x11 | Rank #355

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

認(にん)定(てい)

x1 | Rank #11,511

authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition

日(ひ)

x8 | Rank #251

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

く

x2 | Rank #508

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

まぬけ

x2 | Rank #7,963

stupid; foolish; idiotic; inane ; fool; idiot; blockhead; half-wit

こころ

x1 | Rank #3,550

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

買(か)う

x3 | Rank #408

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

代(か)わりに

x1 | Rank #2,674

instead of; in place of; as a substitute for ; in exchange for; in return for; to make up for

役(やく)

x1 | Rank #994

role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld

やらす

x1 | Rank #10,564

to allow; to let (someone) do; to make (someone) do

上(じょう)司(し)

x2 | Rank #3,091

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

扱(あつか)い

x1 | Rank #1,930

treatment; service; dealing (with); handling; management ; handling (of a machine, tool, etc.); operation; use ; treating as; treating like

ひどい

x1 | Rank #730

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

愛(あい)知(ち)県(けん)警(けい)

x3 | Rank #79,413

Aichi Prefectural Police (abbr)

優(ゆう)秀(しゅう)

x1 | Rank #2,216

superior; excellent; brilliant; outstanding

かわせみ

x4 | Rank #64,457

kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis) ; jade (gem) ; beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers

翡(ひ)翠(すい)

x1 | Rank #6,349

kingfisher (esp. the common kingfisher, Alcedo atthis) ; jade (gem) ; beautiful lustrous colour similar to that of the kingfisher's feathers

教(きょう)官(かん)

x4 | Rank #3,992

teacher; instructor; professor

失(しっ)踪(そう)

x1 | Rank #6,638

disappearance; running away; going missing; absconding

家(か)族(ぞく)

x2 | Rank #519

family

謎(なぞ)を解(と)く

x1 | Rank #26,038

to solve a mystery

ため

x13 | Rank #190

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

協(きょう)力(りょく)

x1 | Rank #1,121

cooperation; collaboration; help; support

南(みなみ)

x3 | Rank #1,892

south

暖(だん)

x1 | Rank #21,023

warming; warmth

天(てん)文(もん)台(だい)

x10 | Rank #27,490

astronomical observatory

館(かん)長(ちょう)

x4 | Rank #10,136

superintendent; director; curator; chief librarian

臣(おみ)

x1 | Rank #16,237

retainer; attendant ; Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight) ; I; me

部(ぶ)長(ちょう)

x2 | Rank #918

head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team

ファイ

x1 | Rank #9,192

phi

シェフ

x2 | Rank #4,932

chef

星(せい)座(ざ)

x1 | Rank #9,847

constellation ; astrological sign; star sign; zodiac sign

アイドル

x1 | Rank #1,840

performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image

英(えい)作(さく)

x1 | Rank #74,076

English composition

１０

x7 | Rank #622

ten; 10 ; ten years of age ; book containing a collection of poems

Previous Next