Jiten beta

Vocabulary for Metamorphose no Engawa - Volume 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 1025 total
糸(いと)
x1 | Rank #2,362
thread; yarn; string
ね
x2 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x12 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
それ
x13 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
そっか
x1 | Rank #580
oh; right; I see; OK; gotcha
の
x147 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
いつ
x3 | Rank #398
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
だった
x14 | Rank #40
was; were
そう
x12 | Rank #44
in that way; thus; such ; so ; so?
話(はなし)
x5 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
は
x44 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
話(はな)す
x2 | Rank #302
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
話(はなし)話(ばなし)
x1 | Rank #26,680
small talk
しかし
x5 | Rank #162
however; but
なにそれ
x1 | Rank #7,188
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
でも
x14 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
それは
x1 | Rank #417
very; extremely ; that is
年(とし)
x4 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
３(さん)月(がつ)
x1 | Rank #3,647
March ; third month of the lunar calendar
やっぱ
x2 | Rank #667
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
あれ
x5 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
か
x36 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
x21 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
厄(やく)年(どし)
x1 | Rank #67,397
unlucky year; critical year; year (esp. age 25 and 42 for men, 19 and 33 for women) that is considered unlucky (orig. in Onmyōdō) ; bad year; annus horribilis
せい
x1 | Rank #428
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
かな
x3 | Rank #233
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
これ
x14 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
ホーム
x1 | Rank #5,110
platform
私(わたし)
x31 | Rank #21
I; me
新(しん)刊(かん)
x5 | Rank #13,843
new book; new publication
だけ
x8 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
別(べつ)
x1 | Rank #540
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
イベント
x2 | Rank #2,038
event
に
x72 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
誤(ご)配(はい)
x1 | Rank #98,041
misdelivery
って
x32 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
逆(ぎゃく)に
x1 | Rank #3,909
conversely; on the contrary
奇(き)跡(せき)
x1 | Rank #1,991
miracle; wonder; marvel
だよね
x2 | Rank #1,483
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
なぜ
x1 | Rank #303
why; how; for what reason
日(ひ)頃(ごろ)の行(おこな)い
x1 | Rank #31,346
one's habitual behaviour (behavior)
ま
x6 | Rank #1,348
time; pause ; space ; room
さん
x19 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
悪(わる)い
x3 | Rank #207
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
ウー
x1 | Rank #284
five
えーと
x4 | Rank #2,908
let me see; well; errr ...; uhh ...
とにかく
x2 | Rank #468
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
２(に)
x4 | Rank #262
two; 2
時(じ)間(かん)
x5 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
以(い)内(ない)
x1 | Rank #3,789
within; inside of; less than
には
x3 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ん
x18 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
で
x47 | Rank #24
without doing ...
列(れつ)
x4 | Rank #5,645
row; line; file; column; queue; rank; procession ; company (of someone); group; ranks ; sequence ; counter for rows
作(つく)る
x3 | Rank #258
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
遅(おそ)い
x1 | Rank #721
slow ; late ; too late
なる
x17 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
説(せつ)明(めい)
x1 | Rank #822
explanation; exposition; description; account; caption; legend
くる
x4 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
あ
x29 | Rank #41
ah; oh ; hey!
はい
x9 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
じゃあ
x8 | Rank #110
then; well; so; well then
頒(はん)布(ぷ)
x2 | Rank #43,954
distribution; circulation
１２時
x4 | Rank #8,058
twelve o'clock; noon; midnight
ごろ
x1 | Rank #3,738
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
です
x22 | Rank #18
be; is
が
x58 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
入(にゅう)場(じょう)券(けん)
x1 | Rank #46,719
admission ticket; entrance ticket ; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
代(か)わり
x1 | Rank #1,242
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
カタログ
x2 | Rank #23,345
catalog; catalogue
ここ
x4 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
今日(きょう)
x5 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
出(しゅっ)展(てん)
x1 | Rank #41,925
exhibit; display
サークル
x1 | Rank #6,043
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle ; circle (shape)
全(ぜん)部(ぶ)
x3 | Rank #304
all; entire; whole; altogether
載(の)る
x2 | Rank #3,760
to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on ; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given
んです
x9 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ほうほう
x1 | Rank #9,398
method; way; manner; process; procedure; means; measure
こう
x5 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
やる
x5 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
見(み)る
x8 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
と
x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
すごい
x7 | Rank #203
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
数(かず)
x1 | Rank #651
number; amount
大(おお)きい
x2 | Rank #502
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
みたい
x5 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
感(かん)じ
x1 | Rank #351
feeling; sense; impression
かしら
x7 | Rank #388
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
お店(たな)
x2 | Rank #1,089
store; shop; establishment; restaurant
こと
x12 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
そうです
x4 | Rank #282
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
あー
x3 | Rank #380
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ほら
x5 | Rank #4,400
hollow; cavity; hole; cave
先(せん)生(せい)
x8 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
よ
x42 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
さすが
x1 | Rank #665
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
プロ
x3 | Rank #2,024
professional; pro ; program ; production ; proletarian; proletariat ; propaganda
人(ひと)
x10 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
みなさん
x1 | Rank #2,839
all; everyone; everybody
お上手(じょうず)
x2 | Rank #12,853
skill; skillful; dexterity ; flattery
Previous Next