Jiten beta

Vocabulary for Otoyomegatari
Previous Next
viewing words 1-100 from 7484 total
ん
x206 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
んだ
x385 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
って
x381 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x316 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
店(てん)舗(ぽ)
x1 | Rank #9,208
shop; store; establishment; restaurant
の
x3605 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
森(しん)林(りん)
x1 | Rank #19,540
forest; woods
乙(おつ)
x38 | Rank #13,541
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); the latter ; stylish; chic; smart; witty; tasty ; strange; quaint; queer ; thank you; good job ; see you; goodbye; goodnight
蘂(ずい)
x1 | Rank #87,708
pistil (of a flower) ; stamen
秦(しん)
x1 | Rank #17,102
Qin dynasty (of China; 221-207 BCE); Ch'in dynasty
薫(かおり)
x6 | Rank #3,743
aroma; fragrance; scent; smell
定(てい)価(か)
x11 | Rank #3,990
list price; regular price; established price
本(ほん)体(たい)
x8 | Rank #2,534
substance; true form; true character ; main part; main unit; body (of a machine) ; object of worship (at a shrine, temple, etc.) ; noumenon ; base price; pre-tax price
円(えん)
x10 | Rank #495
yen (Japanese monetary unit) ; circle
半(はん)
x5 | Rank #2,730
half; semi-; partial ; half-past ; odd number ; han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
税(ぜい)
x8 | Rank #6,668
tax
発(はっ)行(こう)
x46 | Rank #2,221
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue ; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.) ; raising (an event)
Ｅ(イー)
x6 | Rank #3,001
E; e
長(なが)い
x27 | Rank #704
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
なる
x224 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
んです
x342 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
１(いち)番(ばん)
x1 | Rank #3,829
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
最(さい)
x1 | Rank #24,998
the most; the extreme ; prime; conspicuous
嫁(よめ)
x58 | Rank #2,693
bride ; (one's) daughter-in-law ; wife
語(ご)
x17 | Rank #5,745
word; term ; language ; speech
り
x6 | Rank #2,981
Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927 km or 2.44 miles ; neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes) ; unit of area (approx. 654 m by 654 m)
ー
x59 | Rank #157
long-vowel mark
ゆ
x3 | Rank #2,318
bow (weapon) ; archery ; bow (for a violin, etc.)
風(ふり)
x12 | Rank #688
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
が
x2236 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
招(まね)く
x5 | Rank #3,713
to invite; to ask ; to beckon; to wave someone in; to gesture to ; to call in; to send for; to summon ; to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in
聞(き)く
x105 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
結(けっ)婚(こん)
x63 | Rank #678
marriage
英(えい)国(こく)
x2 | Rank #7,368
United Kingdom; Britain; Great Britain
ヴィクトリア朝(ちょう)
x1 | Rank #126,497
Victorian era
を
x1595 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
描(えが)く
x30 | Rank #849
to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
えま
x2 | Rank #4,363
votive tablet; wooden tablet usu. filled out with a prayer and one's name and hung up at a shrine or temple; orig. picturing a horse, as a stand-in for a donation of a live horse
から
x691 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
１(いち)年(ねん)
x4 | Rank #1,506
one year; some time ago
本(ほん)書(しょ)
x14 | Rank #3,820
main text ; original text ; this book; this volume
講(こう)師(し)
x1 | Rank #9,859
speaker; lecturer ; lecturer (at a university or college); instructor ; part-time teacher ; tutor (at a cram school)
最(さい)新(しん)作(さく)
x4 | Rank #31,482
latest work (e.g. book, film); newest work; most recent work
アプリ
x2 | Rank #5,422
app; application
と
x1233 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ヨーロッパ
x4 | Rank #7,492
Europe
結(むす)ぶ
x14 | Rank #2,311
to tie; to bind; to link ; to bear (fruit) ; to close (e.g. deal); to confirm; to conclude ; to connect (two distant places) ; to close tightly; to purse (e.g. lips) ; to unite (with); to ally; to join hands
素(す)晴(ば)らしい
x9 | Rank #1,885
wonderful; splendid; magnificent
最(さい)新(しん)
x1 | Rank #4,874
latest; newest; late-breaking (news)
新(しん)作(さく)
x1 | Rank #5,093
new work; new production; new composition; new creation; new title
は
x2495 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
アニメーション
x1 | Rank #26,774
animation; animated film; animated cartoon
には
x166 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
中(ちゅう)央(おう)
x7 | Rank #1,845
centre; center; middle; heart ; capital; seat of government
台(だい)
x6 | Rank #2,324
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights
ブライド
x2 | Rank #41,634
bride
ストーリー
x1 | Rank #6,628
story; tale; legend ; plot; storyline
調(ちょう)子(し)
x12 | Rank #941
tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend
警(けい)察(さつ)
x5 | Rank #568
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
戦(いくさ)
x1 | Rank #1,996
war; battle; campaign; fight ; troops; forces
で
x820 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
譲(ゆず)り
x2 | Rank #18,116
inheritance; something given or received
好(こう)評(ひょう)
x2 | Rank #5,258
favorable reception; good reputation; popularity
一(ひとつ)
x23 | Rank #236
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
彼(かの)女(じょ)
x12 | Rank #135
she; her ; girlfriend
めとる
x2 | Rank #36,168
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
花(はな)婿(むこ)
x2 | Rank #31,091
bridegroom
若(じゃっ)干(かん)
x3 | Rank #4,976
some; few; a number of; a little (bit) ; somewhat; to a certain extent ; many; a lot
少(しょう)年(ねん)
x2 | Rank #950
boy ; juvenile; child
かる
x2 | Rank #7,009
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear; to reap; to harvest
山(やま)
x32 | Rank #866
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
越(こ)える
x8 | Rank #2,378
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
やる
x172 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
来(く)る
x187 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
美(うつく)しい
x17 | Rank #1,094
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
花(はな)嫁(よめ)
x14 | Rank #8,680
bride
２０歳
x8 | Rank #12,793
20 years old ; twenty
お知(し)らせ
x2 | Rank #6,093
notice; notification
発(はっ)送(そう)
x1 | Rank #20,210
sending; forwarding; shipping
年(とし)
x58 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
３(さん)月(がつ)
x4 | Rank #3,647
March ; third month of the lunar calendar
末(まつ)日(じつ)
x1 | Rank #47,672
last day (of a month)
まで
x178 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
ござる
x11 | Rank #456
to be
時(じ)間(かん)
x36 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
かかる
x44 | Rank #537
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
下(した)
x14 | Rank #472
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
切(き)り取(と)る
x6 | Rank #10,966
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out; to cut down; to amputate
に
x1874 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
貼(は)る
x6 | Rank #4,234
to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion
送(おく)る
x15 | Rank #619
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
もれ
x4 | Rank #23,839
leak; leakage ; omission; oversight ; I; me
な
x317 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
７(しち)
x11 | Rank #966
seven
号(ごう)
x8 | Rank #867
number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
および
x3 | Rank #5,039
and; as well as
８(はち)
x14 | Rank #1,170
eight; 8
応(おう)募(ぼ)
x4 | Rank #7,762
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
手(て)
x57 | Rank #127
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
入(い)る
x48 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
Previous Next