Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1975 total

x3 | Rank #540

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

はい

x4 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

へ

x30 | Rank #86

to; towards; for

の

x431 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

違(ちが)い

x1 | Rank #2,043

difference; distinction; discrepancy ; mistake; error

いる

x16 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

に

x220 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

立(た)つ

x2 | Rank #600

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

２(ふた)人(り)

x6 | Rank #256

two persons; two people; pair; couple

うち

x3 | Rank #176

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

はやと

x23 | Rank #11,571

Hayato; ethnic group which lived in Kyūshū in ancient times and opposed the state of Yamato ; man from Kagoshima

が

x208 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

行方(ゆくえ)不(ふ)明(めい)

x1 | Rank #3,871

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

もう

x9 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

１(ひと)人(り)

x13 | Rank #410

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

は

x259 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

衰(すい)弱(じゃく)

x2 | Rank #19,417

weakness; debility; breakdown; prostration

状(じょう)態(たい)

x3 | Rank #686

state; condition; situation; appearance; circumstances

で

x66 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

送(おく)り返(かえ)す

x1 | Rank #20,254

to send back

て

x44 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

くる

x7 | Rank #61

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

命(いのち)

x2 | Rank #413

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

伝(つた)える

x2 | Rank #705

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

赤(あか)

x29 | Rank #1,761

red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card

王(おう)

x44 | Rank #559

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

にそなえて

x1 | Rank #48,976

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

と

x118 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

同(どう)盟(めい)

x6 | Rank #4,601

alliance; union; league

を

x195 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

急(いそ)ぐ

x3 | Rank #726

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

連(つ)れ帰(かえ)る

x2 | Rank #16,699

to bring (someone) back home; to take (someone) back home

更紗(サラサ)

x15 | Rank #22,739

chintz; calico; printed cotton

自(おのずか)ら

x2 | Rank #1,064

oneself ; oneself; for oneself; personally; in person

東(とう)北(ほく)

x13 | Rank #14,790

north-east ; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku

利(り)用(よう)

x1 | Rank #1,379

use; utilization; utilisation; application

大(だい)好(こう)評(ひょう)

x1 | Rank #15,071

very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular

連(れん)載(さい)

x2 | Rank #3,768

serialization; serialisation; serial story

や

x25 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

ジパング

x1 | Rank #55,717

Zipangu (the name for Japan used by Marco Polo)

伝(でん)説(せつ)

x1 | Rank #1,583

legend; folklore; tradition

第(だい)１(いち)

x1 | Rank #2,388

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

巻(まき)

x1 | Rank #625

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

お兄(にい)ちゃん

x2 | Rank #512

(one's) older brother ; lad; sonny

当(とう)館(かん)

x1 | Rank #50,365

this library; this museum; this theatre; this hall

道(みち)

x3 | Rank #475

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

産(うぶ)

x1 | Rank #37,431

innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears ; birth-

兄(あに)

x3 | Rank #843

older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

暮(く)れ

x1 | Rank #22,364

sunset; sundown; nightfall; dusk ; end; close ; year-end; end of the year

死(し)線(せん)

x1 | Rank #23,985

borderline between life and death; verge of death ; deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)

かよ

x1 | Rank #4,344

sentence-ending particle expressing doubt ; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

現(げん)状(じょう)

x1 | Rank #2,857

present condition; existing state; status quo; current state

自(じ)動(どう)的(てき)

x1 | Rank #9,853

automatic

目(め)

x5 | Rank #179

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

観(み)る

x1 | Rank #3,487

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

彼(かの)女(じょ)

x1 | Rank #135

she; her ; girlfriend

幸(しあわ)せ

x2 | Rank #514

happiness; good fortune; luck; blessing

娘(ニャン)娘(ニャン)

x1 | Rank #41,696

Niangniang; Chinese goddess

章(しょう)

x4 | Rank #3,558

chapter; section ; medal; badge; insignia

５(ご)

x2 | Rank #522

five; 5

カナリア

x9 | Rank #24,828

canary (esp. the island canary, Serinus canaria)

も

x118 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

くじ

x1 | Rank #9,992

lottery; lot; raffle; draw

あらすじ

x1 | Rank #10,131

outline; summary; argument

２０

x1 | Rank #1,144

twenty; 20

世(せい)紀(き)末(まつ)

x1 | Rank #27,363

end of a century (esp. 19th); fin-de-siècle ; end of the world (esp. in fiction); apocalypse

文(ぶん)明(めい)

x1 | Rank #6,508

civilization; civilisation; culture ; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

滅(ほろ)びる

x1 | Rank #5,854

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct; to perish

その

x19 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

数(すう)百(ひゃく)

x1 | Rank #7,889

several hundred; hundreds (of)

年(ねん)後(ご)

x1 | Rank #3,492

years later

人(ひと)々(びと)

x1 | Rank #1,160

people; men and women ; each person; everybody

暴(ぼう)君(くん)

x1 | Rank #18,794

tyrant; despot

支(し)配(はい)

x1 | Rank #2,334

rule; domination; control ; direction; management; guidance ; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway ; government

苦(くる)しめる

x1 | Rank #4,962

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to hurt ; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict; to distress; to bother; to trouble; to stump; to baffle

白(びゃっ)虎(こ)

x1 | Rank #17,507

White Tiger (Taoist god said to rule over the western heavens) ; seven mansions (Chinese constellations) of the western heavens

村(むら)

x3 | Rank #654

village

滅(ほろ)ぼす

x1 | Rank #3,864

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

その時(とき)

x1 | Rank #836

at that time; at that moment; then; on that occasion

なら

x18 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

亡(な)き

x1 | Rank #10,852

the late; the deceased

装(よそお)う

x1 | Rank #6,415

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to decorate ; to pretend; to feign; to affect; to disguise oneself as

戦(たたか)う

x5 | Rank #437

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

決(けつ)意(い)

x1 | Rank #3,151

decision; determination; resolution

する

x53 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

車(くるま)

x1 | Rank #706

car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster

紗(しゃ)

x1 | Rank #22,793

(silk) gauze

互(たが)いに

x1 | Rank #4,486

mutually; with each other; reciprocally; together

宿(しゅく)敵(てき)

x1 | Rank #15,004

old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe

知(し)る

x5 | Rank #120

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

出(で)会(あ)う

x1 | Rank #1,093

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

ひかる

x1 | Rank #2,778

to shine; to glitter; to be bright

あう

x1 | Rank #3,013

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

沖(おき)縄(なわ)

x1 | Rank #5,287

Okinawa (city, prefecture)

再(さい)会(かい)

x1 | Rank #3,163

meeting again; reunion