Vocabulary for Chiisai Nozomi to Ooki na Yume - Volume 1
viewing words 1-100 from 1322 total
x185 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
アッ
x1 | Rank #1,903
ah; oh ; hey!
いやー
x1 | Rank #2,583
oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...
x1 | Rank #9,718
beach; seashore ; captured pieces; captured stones ; Yokohama ; riverbank; riverside
x3 | Rank #185
such; like that; that sort of
x1 | Rank #3,025
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
しかし
x1 | Rank #162
however; but
x3 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
x1 | Rank #5,611
project
x1 | Rank #2,408
large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe ; great; prominent; eminent; distinguished ; -sized; as big as; the size of ; university ; large (e.g. serving size); large option ; long month (i.e. having 31 days)
ゆめ
x20 | Rank #2,858
dream
フン
x1 | Rank #1,932
feces (esp. animal); excrement; dung
x42 | Rank #22
I; me
x5 | Rank #324
name ; given name; first name
x134 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
小岩
x10 | Rank #75,371
Oiwa ; Koiwa
望実
x10 | Rank #46,045
Mochimi
よし
x5 | Rank #546
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
高尾
x1 | Rank #28,813
Koo ; Takao
氷川
x1 | Rank #21,301
Hikawa
x2 | Rank #1,119
senior high school; high school
x2 | Rank #7,565
second-year student; second-year pupil ; biennial; biennial plant
この
x42 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #1,601
two
x17 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
x66 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
x2 | Rank #73,588
fallen scraps; scatterings ; leftovers; remainder; pickings; odds and ends ; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
x2 | Rank #274
place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament
モツ
x2 | Rank #43,888
entrails; giblets; guts; internal organs
x1 | Rank #28,495
debut; first appearance
x1 | Rank #1,896
(Shinto) shrine
x1 | Rank #20,428
publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)
x1 | Rank #112,142
coupler
まな
x1 | Rank #6,612
manas (defiled mental consciousness, which gives rise to the perception of self)
ユー
x1 | Rank #5,870
U; u
x1 | Rank #9,353
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
x134 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
それ
x25 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #538
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
x3 | Rank #626
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
x102 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ない
x21 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x3 | Rank #554
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
かな
x4 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
すっ
x1 | Rank #1,046
most; much; greatly
いくよ
x1 | Rank #4,854
how many nights ; some nights; several nights; a number of nights
x2 | Rank #47,988
Wilson; Willson
エイ
x1 | Rank #17,664
ray (any fish of superorder Batoidea)
その
x7 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ひら
x1 | Rank #18,833
something broad and flat ; common; ordinary; plain; rank-and-file ; low-ranking employee; freshman; novice; private
サイズ
x4 | Rank #2,745
size
female high school student
x6 | Rank #1,460
system; lineage; group ; corollary ; system (range of strata that correspond to a particular time period) ; (taxonomical) series
x1 | Rank #43,160
adventure
x2 | Rank #482
everyone; anyone ; no one; nobody
x1 | Rank #6,437
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; videoconference call ; counter for telephone calls of a set duration
x20 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x7 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
x15 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #41,235
one effort; one action
x7 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x2 | Rank #3,334
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
x62 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #13,859
raising the curtain ; opening (of an event); start; beginning
ふふ
x2 | Rank #822
ha ha ha; hee hee hee
()
x2 | Rank #957
tree; shrub; bush ; wood; timber ; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
x23 | Rank #8
be; is
x6 | Rank #13,463
morning ; breakfast set (often a drink and toast); breakfast special; special breakfast offer ; morning dress; morning coat
おまえ
x1 | Rank #317
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
浜弓場
x4 | Rank #155,994
Hamayuba
そいつ
x1 | Rank #950
he; she; that person; that guy; that fellow ; that; that one; that thing
ですか
x4 | Rank #87
indicates question
()
x3 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x46 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
11月
x1 | Rank #2,993
November ; eleventh month of the lunar calendar
17日
x1 | Rank #10,951
17th day of the month ; 17 days
x5 | Rank #501
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
x5 | Rank #442
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
から
x56 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ずっと
x4 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
いう
x4 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x2 | Rank #1,399
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
おる
x5 | Rank #370
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
よく
x5 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
こんな
x15 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
x1 | Rank #32,201
broad daylight
x4 | Rank #535
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
よね
x17 | Rank #126
isn't that right?
まあ
x7 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
さすが
x1 | Rank #699
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
x13 | Rank #48,732
to stay indoors; to be confined indoors
ニート
x16 | Rank #16,373
NEET (young person not in education, employment or training)
いや
x3 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
いし
x1 | Rank #14,206
doctor; physician
ほう
x3 | Rank #458
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x5 | Rank #813
to be found; to be discovered
x24 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いい
x14 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ケー
x1 | Rank #2,418
K; k ; kilo- ; kelvin ; karat (measure of purity of gold); carat ; potassium (K) ; king (playing card rank) ; key (color); black ; Köchel (catalogue of Mozart's music) ; kitchen