Vocabulary for Meitantei Conan - Volume 19
viewing words 1-100 from 2627 total
x6 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
x10 | Rank #7,034
great detective
x1 | Rank #6,726
tatami mat; Japanese straw floor coverings
あの
x64 | Rank #49
that; those; the
()
x5 | Rank #246
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x4 | Rank #783
small; little; tiny
x3 | Rank #3,147
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
x4 | Rank #1,513
river; stream ; River; the ... river
コナン
x40 | Rank #3,317
Conan
x9 | Rank #4,269
reasoning; inference; deduction ; mystery genre; detective genre
マニア
x1 | Rank #10,408
enthusiast ; mania; enthusiasm
x891 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #2,594
senior high school student
x14 | Rank #2,041
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
x435 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x4 | Rank #1,377
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
x30 | Rank #1,769
organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)
x546 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x3 | Rank #26,941
poison
x406 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #14,715
to make (someone) drink; to force to drink; to let drink ; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks) ; to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
x5 | Rank #848
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
なる
x22 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x5 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
x126 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #1,467
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses
x3 | Rank #735
to hide; to conceal
x1 | Rank #8,335
office work; clerical work; administration; business; affairs
x1 | Rank #1,354
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
x159 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ある
x42 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
毛利
x22 | Rank #4,527
Mouri ; Moori
()
x1 | Rank #2,469
tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)
x26 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
x1 | Rank #11,748
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
x2 | Rank #565
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x3 | Rank #264
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
ため
x7 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
x12 | Rank #1,079
black ; black stone ; guilt; guilty person
ずくめ
x11 | Rank #15,287
entirely; completely; all; nothing but
x27 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x17 | Rank #191
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x3 | Rank #6,064
chase; pursuit; tracking; stalking ; following up; tracing
x1 | Rank #2,541
sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
x14 | Rank #414
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
x16 | Rank #1,320
they; those guys
つかむ
x1 | Rank #1,825
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
かける
x4 | Rank #331
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
だが
x8 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
いつも
x7 | Rank #232
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
もう
x13 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x29 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
()
x1 | Rank #1,639
step; stride ; counter for steps
ところ
x4 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
x178 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #18,844
to fail to catch; to let slip; to miss
x2 | Rank #1,791
one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only
x1 | Rank #909
thanks to ...; owing to ...; because of ...
x1 | Rank #3,640
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
おかげ
x1 | Rank #1,583
grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence
でん
x1 | Rank #4,122
legend; tradition ; biography; life ; method; way ; horseback transportation and communication relay system used in ancient Japan
x9 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x1 | Rank #3,627
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
x380 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x5 | Rank #9,620
actor; actress; player; performer
x36 | Rank #9,900
construction worker; laborer (labourer); navvy
x1 | Rank #10,667
average; mean ; balance; equilibrium
x1 | Rank #16,878
second son
x3 | Rank #1,731
request; commission; entrusting (with a matter) ; dependence; reliance
x2 | Rank #480
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
x3 | Rank #3,291
one's home; one's house
x1 | Rank #10,187
call; visit
x3 | Rank #1,255
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
勇美
x26 | Rank #74,159
Isami ; Isayoshi ; Yūmi
x1 | Rank #13,215
neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood
沖田
x27 | Rank #9,687
Okita ; Okida ; Marukosu
x66 | Rank #260
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
x29 | Rank #10,623
balcony ; veranda; verandah; porch
x2 | Rank #3,675
someone
x3 | Rank #2,615
killing; murder
x5 | Rank #4,371
witnessing; observing; sighting
x24 | Rank #541
offender; criminal; culprit
x3 | Rank #1,551
clear; obvious; evident; plain; definite ; bright; light
x1 | Rank #18,452
previous volume
まで
x30 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x1 | Rank #11,249
outline; summary; argument
それ
x57 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x2 | Rank #185
such; like that; that sort of
わけ
x22 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
x3 | Rank #213
is not; am not; are not
そう
x35 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x3 | Rank #516
don't you think?; indicates question
そして
x10 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x14 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
はず
x10 | Rank #296
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
なの
x6 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
はぁ
x2 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
える
x2 | Rank #1,425
to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win ; to understand; to comprehend ; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill) ; to be able to ..., can ...
x4 | Rank #1,337
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
x75 | Rank #22
I; me