Jiten beta

Vocabulary for Meitantei Conan - Volume 18
Previous Next
viewing words 1-100 from 2537 total
ハハハ
x2 | Rank #615
ha ha ha (laughter)
名(めい)探(たん)偵(てい)
x12 | Rank #7,034
great detective
言(い)う
x1 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
の
x753 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
x341 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
青山剛昌
x1 | Rank #44,992
Aoyama Goushou (1963.6.21-)
う
x10 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
陶(とう)芸(げい)家(か)
x3 | Rank #44,020
potter
菊(きく)
x8 | Rank #6,338
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
宅(たく)
x1 | Rank #12,640
house; home ; one's house; one's home ; one's husband
に
x504 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
招(まね)く
x3 | Rank #3,791
to invite; to ask ; to beckon; to wave someone in; to gesture to ; to call in; to send for; to summon ; to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in
コナン
x25 | Rank #3,317
Conan
達(たち)
x21 | Rank #191
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
しかし
x11 | Rank #162
however; but
そこ
x6 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
で
x161 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
またもや
x1 | Rank #18,820
once again; yet again
事(じ)体(たい)
x1 | Rank #137,687
situation; (present) state of affairs; circumstances
が
x373 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
自(じ)殺(さつ)
x12 | Rank #2,011
suicide
か
x138 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
他(た)殺(さつ)
x2 | Rank #18,696
murder
真(しん)相(そう)
x1 | Rank #4,256
truth; real situation
バル
x1 | Rank #29,136
balcony ; Spanish bar; Spanish-style restaurant with a counter, serving food, alcoholic drinks, and coffee
登(とう)場(じょう)
x1 | Rank #2,250
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent
心(こころ)
x3 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
を
x345 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
くすぐる
x1 | Rank #8,614
to tickle ; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to appeal to; to flatter ; to make (someone) laugh; to amuse; to entertain
憎(にく)い
x2 | Rank #6,373
hateful; detestable; abominable; vexing; provoking ; amazing; fantastic; admirable; lovely; wonderful
笑(わらい)
x1 | Rank #3,865
laugh; laughter ; smile ; sneer ; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
途(みち)
x1 | Rank #27,324
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
初(はじ)めて
x3 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
ベル
x2 | Rank #2,004
bell
後(こう)世(せい)
x1 | Rank #19,463
posterity; future generations; future life
領(えり)
x1 | Rank #4,897
collar; lapel; neckband; neck ; nape of the neck; scruff of the neck
と
x165 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
すぐる
x1 | Rank #46,545
to select (the best); to choose; to pick out
ヤツ
x2 | Rank #355
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
接(せつ)続(ぞく)
x1 | Rank #7,455
connection; attachment; union; join; joint; link ; changing trains ; conjunction
キット
x1 | Rank #22,696
kit
だ
x126 | Rank #8
be; is
初(しょ)期(き)
x1 | Rank #9,262
early days; early years; early stages; initial stages; beginning
的(てき)
x1 | Rank #537
-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.
負(ふ)担(たん)
x2 | Rank #3,388
burden; load; responsibility ; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
引(ひ)き分(わ)ける
x1 | Rank #39,726
to pull apart; to separate ; to draw; to tie (a game)
結(けっ)着(ちゃく)
x1 | Rank #77,375
conclusion; decision; end; settlement
次(じ)回(かい)
x1 | Rank #1,608
next time (occasion)
手(しゅ)術(じゅつ)
x1 | Rank #2,045
surgery; operation; procedure ; skill with one's hands; sleight of hand
生(き)
x1 | Rank #2,211
pure; undiluted; raw; crude
工(こう)部(ぶ)
x1 | Rank #85,598
Ministry of Works (Tang dynasty China)
ファン
x4 | Rank #1,549
fan; enthusiast; lover (of) ; (electric) fan
といい
x1 | Rank #2,574
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
ある日(ひ)
x1 | Rank #3,417
one day; (on) a certain day
とい
x1 | Rank #29,515
trough; gutter; water pipe; flume; chute ; coulisse (of a sword blade)
ちょっとした
x1 | Rank #3,330
slight; minor; trifling; trivial; petty ; considerable; proper; decent; respectable; quite (a)
事(じ)件(けん)
x9 | Rank #414
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
でも
x48 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
大(おお)騒(さわ)ぎ
x1 | Rank #5,550
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
そんな
x31 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
前(まえ)に
x6 | Rank #214
ahead; before; ago
強(きょう)力(りょく)
x1 | Rank #2,901
powerful; strong
らい
x1 | Rank #7,830
lightning; thunder; thunderbolt ; god of thunder; god of lightning ; anger; fit of anger
小(ちい)さい
x2 | Rank #848
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
なる
x21 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
江戸川
x1 | Rank #37,604
Edogawa
こな
x1 | Rank #17,872
flour; meal; powder; dust
本(ほん)当(とう)
x3 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
高(こう)校(こう)生(せい)
x1 | Rank #2,594
senior high school student
名(な)
x11 | Rank #432
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
探(たん)偵(てい)
x16 | Rank #2,041
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
工藤
x1 | Rank #6,735
Kudau ; Kudoo ; Kudome ; Keiichi
新(しん)
x1 | Rank #4,397
new; neo- ; newness; novelty ; Gregorian calendar ; Xin dynasty (of China; 9-23 CE); Hsin dynasty
仮(け)
x1 | Rank #2,792
lacking substance and existing in name only; something without substance
姿(すがた)
x5 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
なのだ
x1 | Rank #739
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
毛利
x11 | Rank #4,527
Mouri ; Moori
探(たん)偵(てい)事(じ)務(む)所(しょ)
x2 | Rank #17,561
detective bureau; detective agency; investigation firm
居(い)候(そうろう)
x1 | Rank #11,748
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
正(しょう)体(たい)
x3 | Rank #1,467
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses
隠(かく)す
x5 | Rank #735
to hide; to conceal
だが
x12 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
起(お)きる
x4 | Rank #579
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
持(も)ち前(まえ)
x1 | Rank #29,369
natural; inborn; innate; inherent; characteristic
手(て)
x10 | Rank #111
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
作(さく)
x1 | Rank #3,277
work (e.g. of art); piece; production ; harvest; crop; yield; cultivation; tillage ; technique
ような
x1 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
もの
x5 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
奇(き)妙(みょう)
x7 | Rank #3,596
strange; odd; peculiar; queer; curious
症(しょう)状(じょう)
x1 | Rank #5,223
symptoms; condition (of a patient)
推(すい)理(り)
x4 | Rank #4,269
reasoning; inference; deduction ; mystery genre; detective genre
出(で)る
x17 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
近(ちか)頃(ごろ)
x2 | Rank #6,826
lately; recently; nowadays ; terribly; awfully; extremely
Ｃ(シー)Ｆ(エフ)
x1 | Rank #88,983
(TV) commercial ; center forward ; center fielder ; crowdfunding ; cross-fade ; Compact Flash
関(かん)係(けい)
x2 | Rank #424
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
あう
x1 | Rank #3,131
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
こと
x7 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
も
x136 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
しばし
x1 | Rank #4,896
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
ばらい
x1 | Rank #70,646
Barai
Previous Next