Jiten beta

Vocabulary for Meitantei Conan - Volume 13
Previous Next
viewing words 1-100 from 2442 total
あっ
x1 | Rank #40
ah; oh ; hey!
いい
x14 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
しかし
x9 | Rank #162
however; but
ロ
x2 | Rank #5,394
Russia
探(たん)偵(てい)
x15 | Rank #2,041
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
あおやま
x1 | Rank #68,880
lush mountain; green mountain ; grave; burial place
青(せい)山(ざん)
x1 | Rank #6,364
lush mountain; green mountain ; grave; burial place
ごうする
x1 | Rank #170,013
to name; to take a second name or alias ; to announce; to boast; to declare
岡(おか)山(やま)
x1 | Rank #21,592
Okayama (city, prefecture)
やる
x9 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
の
x776 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
部(ぶ)長(ちょう)
x1 | Rank #1,118
head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team
部屋(へや)
x37 | Rank #260
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
に
x520 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
小五郎
x2 | Rank #16,644
Kogorou
普(ふ)段(だん)
x2 | Rank #1,296
usual; normal; everyday; habitual; ordinary ; usually; normally; generally; habitually; always
は
x412 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
通(かよ)う
x1 | Rank #2,023
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
コナン
x35 | Rank #3,317
Conan
ごっこ
x4 | Rank #5,706
playing at (something); game of make-believe; something done together
好(す)き
x2 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
同(どう)級(きゅう)生(せい)
x1 | Rank #4,122
classmate
相(あい)手(て)
x9 | Rank #217
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
ホント
x9 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
疲(つか)れる
x1 | Rank #1,104
to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve
推(すい)理(り)
x20 | Rank #4,269
reasoning; inference; deduction ; mystery genre; detective genre
勝(しょう)負(ぶ)
x2 | Rank #768
victory or defeat ; match; contest; game; bout
を
x394 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
挑(いど)む
x1 | Rank #2,967
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to
自(じ)信(しん)
x1 | Rank #1,083
self-confidence; confidence (in oneself)
家(け)
x8 | Rank #645
house; family
で
x189 | Rank #25
without doing ...
へ
x10 | Rank #81
to; towards; for
ぼ
x3 | Rank #2,585
5th in rank; fifth sign of the Chinese calendar
事(じ)件(けん)
x26 | Rank #414
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
解(かい)決(けつ)
x3 | Rank #1,777
settlement; solution; resolution
この
x110 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
もちろん
x4 | Rank #354
of course; certainly; naturally
そんな
x24 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
ライバル
x1 | Rank #3,342
rival; competitor; competition
出(しゅつ)現(げん)
x1 | Rank #3,666
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
はり
x1 | Rank #12,266
needle; pin ; hook ; stinger; thorn ; hand (e.g. clock, etc.); pointer ; staple (for a stapler) ; needlework; sewing ; malice ; counter for stitches
高(こう)校(こう)生(せい)
x2 | Rank #2,594
senior high school student
名(な)
x5 | Rank #432
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
大(おお)阪(さか)府(ふ)警(けい)
x1 | Rank #52,750
Osaka Prefectural Police (abbr)
そういう
x4 | Rank #185
such; like that; that sort of
インターネット
x1 | Rank #6,873
Internet
である
x2 | Rank #229
be; is
と
x179 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x16 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
です
x43 | Rank #19
be; is
が
x415 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
時(じ)期(き)
x1 | Rank #1,796
time; season; period; phase; stage
なる
x23 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
いただく
x6 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
これから
x3 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
少(すこ)し
x3 | Rank #207
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
ではない
x1 | Rank #213
is not; am not; are not
ので
x6 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
今(こん)回(かい)
x5 | Rank #401
this time; now
本(ほん)当(とう)に
x8 | Rank #182
really; truly
ある
x48 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
かもしれません
x2 | Rank #1,657
may; might; perhaps; may be; possibly
それ
x52 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
よ
x203 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ね
x70 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そう
x25 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
こと
x6 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
から
x103 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
こる
x2 | Rank #1,171
to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to
これ
x33 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
命(いのち)
x3 | Rank #427
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
活(かつ)躍(やく)
x1 | Rank #3,177
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation ; walking about with great vigor
疑(ぎ)問(もん)
x1 | Rank #1,836
doubt; question; suspicion; dubiousness
抱(いだ)く
x1 | Rank #1,543
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug ; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.); to harbor; to bear (a grudge, ill will, etc.); to entertain (hope, illusions, etc.); to cherish (e.g. an ambition)
謎(なぞ)
x10 | Rank #1,377
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
組(そ)織(しき)
x4 | Rank #1,769
organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)
毒(どく)薬(やく)
x2 | Rank #26,941
poison
飲(の)ます
x1 | Rank #14,715
to make (someone) drink; to force to drink; to let drink ; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks) ; to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
体(からだ)
x8 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
小(ちい)さい
x4 | Rank #848
small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile
仮(かり)の名(な)
x1 | Rank #87,071
alias; assumed name
し
x2 | Rank #5,945
Japanese cherry birch (Betula grossa) ; yellow catalpa (Catalpa ovata) ; Japanese mallotus (Mallotus japonicus) ; printing block ; catalpa bow ; catalpa medium
江(え)戸(ど)
x1 | Rank #3,147
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
川(かわ)
x1 | Rank #1,513
river; stream ; River; the ... river
正(しょう)体(たい)
x7 | Rank #1,467
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses
する
x63 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
毛利
x9 | Rank #4,527
Mouri ; Moori
菌(きのこ)
x1 | Rank #12,464
mushroom
居(い)候(そうろう)
x1 | Rank #11,748
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
中(ちゅう)歯(ば)
x1 | Rank #170,013
medium height geta
父(ちち)
x1 | Rank #545
father
今(いま)や
x1 | Rank #3,640
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
すっかり
x2 | Rank #1,376
all; completely; totally; entirely; thoroughly
名(めい)探(たん)偵(てい)
x10 | Rank #7,034
great detective
知(し)る
x11 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
でも
x39 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
実(じつ)
x2 | Rank #2,244
truth; reality ; sincerity; honesty; fidelity ; content; substance ; (good) result
前(ぜん)巻(かん)
x1 | Rank #18,452
previous volume
まで
x23 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
Previous Next