Jiten beta

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x18 | Rank #21

じゅうかん

x1 | Rank #183,374

running through; traversal

まえ

x1 | Rank #1,707

in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior

週(しゅう)間(かん)

x2 | Rank #2,565

week

前(さき)

x11 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

うん

x6 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

黙(だま)る

x1 | Rank #692

to be silent; to say nothing

の

x170 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は

x124 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

どちら

x1 | Rank #1,154

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

か

x46 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

本(ほん)当(とう)

x4 | Rank #271

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

コミックス

x2 | Rank #3,154

comics

第(だい)１(いち)

x2 | Rank #1,918

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

巻(まき)

x3 | Rank #643

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

年(とし)

x3 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

３(さん)月(がつ)

x1 | Rank #3,967

March ; third month of the lunar calendar

４(よっ)日(か)

x2 | Rank #6,898

4th day of the month ; four days

発(はつ)売(ばい)

x2 | Rank #2,166

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

１３月

x1 | Rank #72,208

January; 13th month

光(ひかり)

x26 | Rank #521

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

が

x68 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

モクモク

x2 | Rank #73,871

rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up

れん

x1 | Rank #3,019

two reams (of paper); 1000 sheets (of paper) ; stanza; verse ; tribe (in taxonomy) ; forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet) ; party; company; group; set ; things strung in a line, e.g. pearls, dried fish, spans of a bridge, etc. ; falcon

だ

x8 | Rank #8

be; is

夏(なつ)

x1 | Rank #1,129

summer

暮林

x1 | Rank #98,771

Kurebayashi

理恵

x2 | Rank #14,436

Ayae ; Kotoe ; Satoe ; Masae ; Michie ; Yoshie ; Rie

誰(だれ)

x6 | Rank #154

who

ェ

x3 | Rank #431

to; towards; for

話(はな)す

x2 | Rank #307

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

気(き)

x8 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

に

x97 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x12 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

これ

x8 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

です

x19 | Rank #19

be; is

実(じつ)在(ざい)

x11 | Rank #3,760

actual existence; real existence; existing in real life

人(じん)物(ぶつ)

x13 | Rank #1,032

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

団(だん)体(たい)

x8 | Rank #4,034

group; party; team ; organization; organisation; association; group; body; society

最(さい)低(てい)

x2 | Rank #2,219

least; lowest; minimum ; worst ; awful; horrible; nasty; disgusting ; at the very least

など

x13 | Rank #197

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

には

x15 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

切(せっ)開(かい)

x1 | Rank #26,244

incision; operation; section

ある

x15 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ああ

x8 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あー

x11 | Rank #398

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

なんか

x20 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

メッセージ

x1 | Rank #2,427

message

来(く)る

x4 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

x8 | Rank #63

けど

x29 | Rank #34

but; however; although

母(かあ)さん

x3 | Rank #880

mother ; wife

やろ

x11 | Rank #1,451

evening dew; night dew

別(べつ)に

x4 | Rank #391

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

なんで

x25 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

も

x54 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

x23 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ー

x8 | Rank #156

long-vowel mark

ちょっと

x5 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

山久

x1 | Rank #56,533

Yamahisa

で

x40 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ビール

x1 | Rank #2,842

beer

買(か)う

x1 | Rank #422

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

い

x10 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

ホァ

x1 | Rank #122,580

Juan

ち

x1 | Rank #621

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

あれ

x7 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

よしき

x24 | Rank #57,980

the assigned equation

ケッタ

x1 | Rank #140,154

bicycle

する

x17 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

どちらも

x1 | Rank #7,678

both ; (not) either

消(き)える

x2 | Rank #629

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

正(しょう)直(じき)

x1 | Rank #816

honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly

もう

x17 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

おまえ

x3 | Rank #317

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

お前(まえ)

x15 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

要(い)る

x1 | Rank #2,889

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

ねん

x10 | Rank #1,163

indicates emphasis

みたい

x4 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

えっ

x7 | Rank #75

huh?; what's up?

それでも

x4 | Rank #382

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

一(いっ)緒(しょ)

x1 | Rank #685

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

やのに

x3 | Rank #13,483

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

見(み)た目(め)

x3 | Rank #2,242

appearance; look

キモ

x1 | Rank #16,412

liver; innards ; courage; spirit; pluck; guts ; crux; essential point; key

ショー

x2 | Rank #2,274

show; performance ; show; exhibition; expo; fair; convention ; TV show

な

x41 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

わかる

x2 | Rank #198

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

を

x17 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

好(す)き

x2 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

ん

x83 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

やむ

x2 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

タン

x2 | Rank #13,091

tongue (beef, pork, etc.) ; tongue (of a shoe)

もち

x4 | Rank #12,395

having; holding; possessing; owning; using; holder; owner; user ; wear; durability; life ; charge; expense ; draw (in go, poetry contest, etc.); tie

Previous Next