Vocabulary for Hikaru ga Shinda Natsu
viewing words 1-100 from 1925 total
おば
x4 | Rank #1,427
aunt
ちゃあ
x4 | Rank #5,128
if (an action, etc.) ; since ...; if you are going to ... ; one after another; indicates repeated action ; adds emphasis
x183 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
という
x4 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
アイス
x12 | Rank #3,144
ice ; ice cream ; ice pop; ice lolly; popsicle ; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee) ; ice (stimulant drug) ; usurer; usury; loansharking
x5 | Rank #422
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
ええ
x37 | Rank #153
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
えー
x9 | Rank #761
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
カー
x9 | Rank #911
car
はー
x4 | Rank #1,631
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
はぁ
x10 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x3 | Rank #52,196
cool; refreshing ; clear (e.g. eyes); bright ; clear; distinct ; composed (facial expression); unruffled; unconcerned ; pure; upright; innocent
って
x63 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
あり
x7 | Rank #2,015
ant
x146 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #640
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
やん
x18 | Rank #2,267
suffix for familiar person ; indicates emphasis ; prostitute
なー
x29 | Rank #585
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
にがい
x2 | Rank #29,882
bitter
x188 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x195 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
しかも
x3 | Rank #624
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
x344 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x5 | Rank #5,450
chatteringly; wittering on; prattling on; blathering on
young and energetic; up-and-coming
x1 | Rank #3,348
author; writer; novelist; artist
まさか
x2 | Rank #276
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
x1 | Rank #196
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
x1 | Rank #81
to; towards; for
x1 | Rank #11,006
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
x1 | Rank #1,160
fate; destiny; lot
x1 | Rank #1,507
story; tale; narrative; account; fable; legend
x1 | Rank #13,859
raising the curtain ; opening (of an event); start; beginning
x54 | Rank #521
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
x4 | Rank #73,871
rising (smoke, clouds, etc.); rolling up; billowing up
れん
x2 | Rank #3,019
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper) ; stanza; verse ; tribe (in taxonomy) ; forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet) ; party; company; group; set ; things strung in a line, e.g. pearls, dried fish, spans of a bridge, etc. ; falcon
x8 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x4 | Rank #3,042
normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; by anyone's standards; by normal standards; sufficiently; actually; genuinely; truly ; without any issues; without any difficulty; (surprisingly) well; just fine; naturally
x2 | Rank #108,946
Gaumont
やる
x32 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x2 | Rank #1,285
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
x5 | Rank #113,252
Harasen
めこ
x2 | Rank #60,883
wife and children ; wife
x2 | Rank #34,837
under the blazing sun; in sweltering heat
x89 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #15,314
marathon; long-distance race
x4 | Rank #7,005
torture
x2 | Rank #113,252
torture
x3 | Rank #51,732
intonation
ちゃう
x9 | Rank #2,395
to do completely ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
おお
x4 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
おー
x4 | Rank #1,143
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
x2 | Rank #924
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
x2 | Rank #29,548
salmon
x75 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x5 | Rank #685
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
x2 | Rank #19,813
anus
やに
x3 | Rank #39,954
resin (from trees) ; (tobacco) tar; nicotine ; sleep (in one's eyes); eye discharge
x6 | Rank #5,718
that ; he; she; that person
x89 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
()
x15 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
つける
x4 | Rank #363
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
x41 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
さー
x33 | Rank #1,784
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x7 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
ほんま
x14 | Rank #2,357
truth; reality
あの
x20 | Rank #49
that; those; the
x13 | Rank #862
mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)
x4 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x4 | Rank #2,565
week
x122 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
だった
x2 | Rank #38
was; were
x5 | Rank #7,555
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember ; to learn; to pick up; to acquire ; to feel ; to think; to regard
x2 | Rank #2,832
half a year; six months
x1 | Rank #2,492
to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #681
to recall; to remember; to recollect
んな
x8 | Rank #1,371
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
もう
x35 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
よく
x2 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x30 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ホン
x2 | Rank #6,643
phon (unit of loudness)
x58 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
いつ
x2 | Rank #407
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
まで
x9 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
いい
x14 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
わけ
x4 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ある
x29 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #3,713
how much; how many; to what extent ; oh my god; how; what the; incredible
みんな
x6 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
x3 | Rank #292
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
する
x33 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
それ
x35 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
やむ
x5 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
おれ
x61 | Rank #616
I; me
x14 | Rank #1,852
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
くる
x16 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x4 | Rank #4,929
lonely; lonesome; solitary; desolate
いや
x26 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x9 | Rank #391
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra