Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

この

x1081 | Rank #28

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

物(もの)語(がたり)

x21 | Rank #1,476

story; tale; narrative; account; fable; legend

心(こころ)

x186 | Rank #293

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

すきま

x123 | Rank #20,639

gap; opening; aperture; crevice; crack; chink; space ; spare moment; interval; break ; unguarded moment; carelessness; chink in one's armor; weak spot

取(と)り付(つ)く

x2 | Rank #32,020

to cling to; to hold on to; to hold fast to ; to grapple ; to set about doing; to begin; to commence; to undertake ; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt ; to obtain a clue; to get a lead

わたし

x40 | Rank #210

I; me

出(だ)す

x113 | Rank #238

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

ために

x110 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

こういう

x29 | Rank #486

such; this sort of; like this

ように

x134 | Rank #75

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

地(じ)獄(ごく)

x179 | Rank #1,525

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

逃(に)げ出(だ)す

x4 | Rank #2,884

to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape ; to start to run away

悪(あく)人(にん)

x10 | Rank #8,827

bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person

関(かん)係(けい)

x65 | Rank #425

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

ある

x467 | Rank #37

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

あなた

x157 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

ですが

x45 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

それ

x487 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

追(お)い出(だ)す

x15 | Rank #3,612

to expel; to drive out

感(かん)じる

x22 | Rank #484

to feel; to sense; to experience

っきり

x2 | Rank #6,819

only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

いいん

x4 | Rank #4,955

committee member

なる

x552 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

言(い)う

x438 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

やる

x382 | Rank #68

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

回(かい)収(しゅう)

x6 | Rank #2,869

collection; recovery; withdrawal; retrieval

べき

x64 | Rank #299

should; must; ought to

ごく

x8 | Rank #4,060

quite; very ; 10^48; quindecillion

くる

x329 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

x275 | Rank #91

エルシー

x4 | Rank #60,886

Elsea; Elsie

協(きょう)力(りょく)者(しゃ)

x42 | Rank #9,100

collaborator; cooperator; coworker; ally

として

x76 | Rank #149

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

家(いえ)

x149 | Rank #236

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

という

x172 | Rank #59

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

人(ひと)

x289 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

いいから

x14 | Rank #597

never mind that; don't worry about that ; listen up

か

x2490 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

契(けい)約(やく)

x19 | Rank #1,961

contract; compact; agreement

シス

x1 | Rank #44,870

cis

正(しょう)体(たい)

x12 | Rank #1,465

true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses

なん

x274 | Rank #211

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

にて

x44 | Rank #1,802

at; in ; at; when ; by; with ; and then; so

大(だい)人(にん)気(き)

x7 | Rank #8,079

very popular; highly favoured

コミック

x10 | Rank #10,041

comic books; comics ; comic; comical

結(けっ)果(か)

x20 | Rank #620

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

第(だい)一(いち)

x13 | Rank #1,462

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

巻(まき)

x85 | Rank #650

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

仕(し)方(かた)

x7 | Rank #3,183

way; method; means; resource; course

仕(し)事(ごと)

x58 | Rank #226

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

関(かん)係(けい)ない

x27 | Rank #1,413

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

なくなる

x59 | Rank #583

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

です

x1447 | Rank #19

be; is

ネット

x9 | Rank #2,125

network ; Internet ; net (e.g. hairnet, tennis net) ; net (price, weight, etc.); nett

など

x49 | Rank #194

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

では

x228 | Rank #69

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ほ

x29 | Rank #1,262

sail

ばれる

x24 | Rank #1,232

to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to be discovered ; to get away (of a fish)

程(ほど)

x6 | Rank #2,183

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

だ

x2543 | Rank #8

be; is

だが

x63 | Rank #107

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

あたる

x2 | Rank #2,867

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

はず

x63 | Rank #295

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

ありがとうございました

x6 | Rank #890

thank you

本(ほん)人(にん)

x19 | Rank #1,164

the person in question; the person themselves; said person

全(まった)く

x6 | Rank #879

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

気(き)

x160 | Rank #109

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

小(ちい)さい

x40 | Rank #844

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

思(おも)う

x272 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

悪(あく)魔(ま)

x327 | Rank #979

devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

な

x1021 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

女(おんな)の子(こ)

x124 | Rank #523

girl; daughter; baby girl ; young woman

版(はん)

x22 | Rank #3,650

edition; version; printing; impression; implementation (of software) ; plate; block; cast ; counter for editions of a publication

大(だい)事(じ)

x30 | Rank #522

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

見(み)切(き)り

x1 | Rank #30,116

abandonment; giving up; forsaking ; bargain sale; selling off cheaply ; edge (e.g. of an architectural member); boundary

行(おこな)う

x23 | Rank #842

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

地(ち)域(いき)

x13 | Rank #4,222

area; region; district; locality

２０日

x31 | Rank #4,988

20th day of the month ; 20 days

お知(し)らせ

x10 | Rank #6,733

notice; notification

利(り)用(よう)

x7 | Rank #1,445

use; utilization; utilisation; application

料(りょう)理(り)

x29 | Rank #738

cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing

大(おお)きさ

x18 | Rank #2,762

size; dimensions; volume

そんなわけで

x1 | Rank #8,748

therefore; for that reason; such being the case

ない

x633 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

やっぱり

x127 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

大(おお)きな

x71 | Rank #508

big; large; great

目(め)

x148 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

見(み)守(まも)る

x4 | Rank #2,668

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on ; to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow

精(せい)を出(だ)す

x1 | Rank #55,424

to work hard; to work diligently; to do one's best; to try one's hardest

すで

x7 | Rank #1,455

genuinely; sincerely; seriously; really; for real

なぜか

x14 | Rank #1,874

somehow; for some reason; without knowing why

できる

x242 | Rank #101

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

よ

x3227 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

Previous Next