Jiten beta

Vocabulary for Kidou Senshi Gundam 00F - Volume 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 1979 total
それぞれ
x1 | Rank #1,231
each; respectively
に
x199 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
x6 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
ような
x2 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
の
x452 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ですが
x2 | Rank #418
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
そんな
x12 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
x57 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
x29 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
です
x20 | Rank #19
be; is
が
x170 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
新(あたら)しい
x2 | Rank #575
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
なる
x10 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
おいおい
x1 | Rank #1,208
hey!; wait a minute!; whoa! ; boohoo; waaaa
私(わたし)
x28 | Rank #22
I; me
場(ば)合(あい)
x4 | Rank #526
case; occasion; situation; circumstances
は
x244 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
お兄(にい)ちゃん
x2 | Rank #536
(one's) older brother ; lad; sonny
おそれ
x1 | Rank #20,696
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
では
x21 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
なぜなら
x1 | Rank #3,673
because; the reason is; if you want to know why
そういえば
x1 | Rank #573
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
皆(みな)さん
x1 | Rank #582
all; everyone; everybody
おおば
x1 | Rank #74,481
grandmother
ちゃん
x1 | Rank #54
suffix for familiar person
欄(らん)
x2 | Rank #14,919
section (e.g. in a newspaper); column; page ; field (in a form, web page, etc.); blank ; handrail; railing; banister; balustrade
漫(まん)画(が)
x3 | Rank #1,616
cartoon; comic; comic strip; manga
と
x94 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
くる
x7 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
x7 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
山(さん)
x2 | Rank #5,848
Mt.; Mount ; temple
士(さむらい)
x2 | Rank #1,854
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; man in attendance (on a person of high standing); retainer
シナリオ
x6 | Rank #6,904
script; screenplay ; scenario
エネ
x1 | Rank #26,355
energy
現(げん)代(だい)
x2 | Rank #4,879
present age; present day; today ; modern era; modern times
女(じょ)性(せい)
x2 | Rank #563
woman; female ; feminine gender
子(こ)供(ども)
x2 | Rank #373
child; children
光(ひかり)
x1 | Rank #521
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
おお
x2 | Rank #3,029
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general
はっ
x6 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
スタジオ
x2 | Rank #6,877
studio
おるふぇ
x2 | Rank #43,532
Orufe
紛(ふん)争(そう)
x12 | Rank #23,161
dispute; conflict; trouble; unrest; strife
を
x264 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
確(かく)認(にん)
x3 | Rank #697
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
ガンダム
x71 | Rank #5,721
Gundam (titular giant robot of anime "Mobile Suit Gundam")
で
x83 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
介(かい)入(にゅう)
x8 | Rank #9,268
intervention
する
x77 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
いや
x4 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
はぁ
x5 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
あっ
x1 | Rank #40
ah; oh ; hey!
ついに
x3 | Rank #1,069
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
仲(なか)間(ま)
x4 | Rank #479
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
約(やく)束(そく)
x1 | Rank #625
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
果(は)たす
x1 | Rank #2,270
to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do ; to do ... completely; to do ... entirely
時(とき)
x3 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
世(せ)界(かい)
x26 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
変(か)わる
x1 | Rank #402
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
オレ
x28 | Rank #235
I; me
一(いち)番(ばん)
x1 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
うまい
x1 | Rank #470
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
乗(の)る
x2 | Rank #584
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
んだ
x20 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
様(さま)
x10 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
と共(とも)に
x3 | Rank #1,364
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
解(かい)除(じょ)
x10 | Rank #3,445
termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission ; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations); cancellation (of a warning, alert, etc.); calling off (e.g. a strike); releasing (a lock)
これ
x18 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
か
x65 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
タイプ
x5 | Rank #1,278
type; kind; sort; style ; type (of person); (ideal) type; one's type ; typewriter ; typing (on a typewriter)
開(かい)幕(まく)
x1 | Rank #13,859
raising the curtain ; opening (of an event); start; beginning
前(ぜん)夜(や)
x1 | Rank #23,256
last night; the previous night ; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
お前(まえ)
x26 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
全(すべ)て
x1 | Rank #332
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
見(み)せる
x2 | Rank #389
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
大岡
x1 | Rank #27,990
Oooka ; Ooka
炉(ろ)
x3 | Rank #9,571
hearth; fireplace ; furnace; kiln ; young girl; childlike young woman
機(き)体(たい)
x8 | Rank #4,651
fuselage; airframe
リンク
x3 | Rank #6,868
link; linking; linkage ; link; hyperlink ; linking (of object files); linkage ; (golf) links
もん
x1 | Rank #268
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
だ
x61 | Rank #8
be; is
問(もん)題(だい)
x4 | Rank #344
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
ある
x12 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
それどころか
x1 | Rank #5,351
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
機(き)能(のう)面(めん)
x1 | Rank #142,763
functional aspect
予(よ)測(そく)
x5 | Rank #4,476
prediction; estimation
価(あたい)
x1 | Rank #28,322
price; cost ; value; worth; merit ; value
より
x4 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
高(たか)い
x1 | Rank #606
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
数(すう)値(ち)
x1 | Rank #8,520
numerical value ; figure; result; reading (on a meter, etc.)
出(だ)す
x3 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
授(さずか)
x2 | Rank #26,731
Sazuka
体(からだ)
x5 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
には
x31 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
問(もん)題(だい)ない
x2 | Rank #2,498
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
よう
x5 | Rank #5,883
form; shape; figure ; visage
ね
x19 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
しかし
x3 | Rank #162
however; but
あれ
x6 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
いきなり
x1 | Rank #725
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
Previous Next