Vocabulary for Made in Abyss - Volume 5
viewing words 1-100 from 1598 total
x294 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
する
x26 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
きひ
x1 | Rank #16,545
evasion; avoidance; shirking ; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
x70 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #637
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
x156 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,112
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
もらう
x3 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
です
x36 | Rank #19
be; is
x167 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #1,141
reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)
x144 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ここ
x11 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
まで
x13 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
ブログ
x1 | Rank #8,194
blog
でも
x10 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ござる
x1 | Rank #484
to be
ハロー
x5 | Rank #11,099
halo
あびす
x13 | Rank #23,924
Abisu
x1 | Rank #21,345
counterattack
x8 | Rank #36,513
daybreak; dawn; gray of the morning (grey) ; dawn (of a new age)
x3 | Rank #22,843
miniature garden
x8 | Rank #7,845
dawn; daybreak
x5 | Rank #675
flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely
ソロー
x1 | Rank #129,248
Solow; Thoreau
x4 | Rank #626
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
x2 | Rank #27,434
becoming turbid; becoming muddy; becoming cloudy; becoming opaque ; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness) ; disorder; chaos
アレス
x1 | Rank #27,229
Ares (god)
x1 | Rank #40,472
ridding oneself; freeing oneself of; growing out of; overcoming; outgrowing
x6 | Rank #454
person; -er ; expert; geisha; prostitute
たち
x9 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x177 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もっと
x8 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
x1 | Rank #6,181
bleeding; haemorrhage; hemorrhage ; bleeding money; red ink; selling below cost
ので
x4 | Rank #115
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
()
x1 | Rank #2,299
leaf; blade (of grass); (pine) needle
x1 | Rank #3,217
end (e.g. of street); tip; point; edge; margin ; beginning; start; first ; odds and ends; scrap; odd bit; least
ダイス
x1 | Rank #15,052
dice; die ; die (tool)
じゃあ
x3 | Rank #116
then; well; so; well then
りこ
x36 | Rank #4,883
self-interest
x1 | Rank #373
child; children
x10 | Rank #4,197
Lord; Sir ; state minister (under the ritsuryō system)
x65 | Rank #8
be; is
x39 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
x6 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #2,438
a bit more; a bit longer
x1 | Rank #5,282
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy
いい
x28 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
えー
x1 | Rank #761
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x12 | Rank #1,452
white ; innocence; innocent person ; blank space ; white stone ; white dragon tile ; skewered grilled pig intestine
x21 | Rank #6,540
flute; fife; pipe; recorder; flageolet; shakuhachi; clarinet ; whistle
なる
x15 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
どう
x7 | Rank #71
how; in what way; how about
んだ
x42 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x18 | Rank #22
I; me
x38 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x5 | Rank #356
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
x4 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
x6 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ほんと
x4 | Rank #632
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
にそう
x1 | Rank #23,768
Buddhist nun ; Catholic nun; sister
なの
x8 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
かな
x4 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
って
x23 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x39 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #32,227
depths of Hell ; abyss; inescapable situation
x45 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x3 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x1 | Rank #655
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
x75 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
しれる
x3 | Rank #663
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
x6 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
から
x30 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #1,246
extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus ; unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited ; all the more; even more
x1 | Rank #9,074
to be excited; to be nervous; to be thrilled
この
x10 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #1,202
letter; note
x2 | Rank #447
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
x2 | Rank #154
who
x63 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x15 | Rank #1,880
curse; spell; malediction
なん
x9 | Rank #210
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
ために
x4 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
ある
x12 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
レグ
x31 | Rank #16,039
leg ; leg (of a race, competition, etc.)
どんな
x6 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
x2 | Rank #377
reason; grounds; pretext; excuse; motive
x1 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x1 | Rank #4,114
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
とか
x3 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
だって
x5 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x2 | Rank #20,254
penis ; with a tinkle; with a jingle ; with a whistle (of a kettle) ; sitting up and begging (of a dog) ; juvenile black porgy ; children's game in which one hops on one foot ; very hot (e.g. of tea) ; flirting; fondling ; jealousy
x1 | Rank #503
big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up
x58 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x4 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
こと
x30 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x9 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x2 | Rank #1,312
to increase; to multiply
んで
x1 | Rank #3,548
and then; and so; and; so then
x13 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)