Vocabulary for Karakai Jouzu no (Moto) Takagi-san - Volume 13
viewing words 1-100 from 824 total
x131 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #4,481
word; remark; statement
x49 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #42,643
(flash of) lightning
x1 | Rank #553
emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere
x43 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #735
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)
まで
x3 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
さん
x26 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x1 | Rank #6,594
tide; current ; sea water ; opportunity; chance ; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
つれ
x1 | Rank #23,066
companion; company ; tritagonist; second supporting character
x1 | Rank #80,494
looking for something; searching for something ; object being sought
x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #51,489
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
x18 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
チュー
x5 | Rank #4,820
kiss ; squeak (of a mouse) ; with a slurp
x1 | Rank #23,168
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
x1 | Rank #126,497
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
ころ
x1 | Rank #1,569
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
x37 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あえて
x1 | Rank #2,752
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); deliberately; intentionally ; not necessarily; not particularly; not especially ; definitely not
ばった
x5 | Rank #14,609
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
はこ
x1 | Rank #20,265
box; case; chest; package; pack; crate ; car (of a train, etc.) ; shamisen case; shamisen ; public building; community building ; man who carries a geisha's shamisen ; receptacle for human waste; feces (faeces) ; counter for boxes (or boxed objects)
x1 | Rank #15,757
imitation (of someone, something); impersonation; (vocal) mimicry
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x5 | Rank #9,104
(thick) scarf; muffler ; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
x1 | Rank #99,213
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
x5 | Rank #1,424
present; gift
x25 | Rank #41
ah; oh ; hey!
わて
x1 | Rank #7,588
I; me
x12 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ほう
x3 | Rank #483
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
x1 | Rank #490
fire; flame; blaze
うみ
x1 | Rank #8,069
sea; ocean; waters
x1 | Rank #27,328
cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant
x3 | Rank #1,548
cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant
あはは
x11 | Rank #949
a-ha-ha (laughing loudly)
x2 | Rank #1,521
a-ha-ha (laughing loudly)
まだ
x2 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
カー
x8 | Rank #883
car
まあ
x3 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x5 | Rank #7,223
evening sun; setting sun
x6 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x35 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x3 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
わけ
x4 | Rank #124
reason; grounds; pretext; excuse; motive
x40 | Rank #8
be; is
x12 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
けど
x17 | Rank #34
but; however; although
なんで
x4 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
x3 | Rank #1,564
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly ; suddenly; abruptly; unexpectedly ; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
x1 | Rank #1,201
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though
x5 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
ぐらい
x1 | Rank #434
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
x1 | Rank #1,753
time; season; period; phase; stage
だった
x4 | Rank #40
was; were
x23 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x3 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ここ
x9 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x20 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #5,602
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
x5 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
あー
x13 | Rank #380
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x1 | Rank #2,129
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
x33 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x3 | Rank #558
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
x1 | Rank #4,592
thoroughly; completely; utterly ; severely; harshly; terribly; miserably; wretchedly; badly ; scattered; disconnected; dispersed; smashed into tiny pieces
x2 | Rank #3,493
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid; to joke; to banter; to pull someone's leg
x2 | Rank #150
yes; all right; OK; okay
x5 | Rank #1,184
unh; oof ; wow; whoa ; yes; yeah; uh-huh
いやー
x3 | Rank #2,340
oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...
しかし
x1 | Rank #162
however; but
x2 | Rank #420
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
x3 | Rank #391
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
きれい
x3 | Rank #828
pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely
x49 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
x1 | Rank #1,215
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
x36 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
しまう
x1 | Rank #583
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
つい
x1 | Rank #1,142
just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
いる
x5 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
いや
x9 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
おと
x14 | Rank #5,204
sound; noise ; (musical) note ; fame
かさん
x2 | Rank #9,992
addition; adding; supplement
はーい
x1 | Rank #1,495
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #484
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
x1 | Rank #6,413
calm; composed; cool; quiet
x5 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
から
x25 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x3 | Rank #348
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
あれ
x10 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
()
x1 | Rank #333
other (esp. people and abstract matters)
x1 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ような
x4 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
なんだ
x12 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
ソー
x9 | Rank #1,264
counter for bamboo tiles
x5 | Rank #1,018
thank you; thanks
x7 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1 | Rank #8,287
to harm; to hurt; to injure; to wreck ; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)